尊敬的用户您好，这是来自FT中文网的温馨提示：如您对更多FT中文网的内容感兴趣，请在苹果应用商店或谷歌应用市场搜索“FT中文网”，下载FT中文网的官方应用。
奥平和行：在美国总统大选中，共和党候选人、前总统唐纳德・特朗普确定当选。美国科技界越来越多的看法认为，投入巨额资金支持特朗普的企业家埃隆・马斯克（Elon Musk）是“特朗普2.0”的最大受益者，但受影响的并非马斯克一人。与特朗普的第一任期一样，在各处可能会呈现出悲喜交加的局面。
“祝贺特朗普总统当选！我们期待着与您和您的政府合作，以努力确保美国继续通过独创性、创新和创造力来掌握主导权，并成为其动力”，特朗普确定当选的11月6日，苹果首席执行官（CEO）蒂姆·库克（Tim Cook）在 X（原推特）上这样发帖表示。
祝贺特朗普也不止库克。微软、亚马逊、谷歌等企业的领导人也纷纷在X上发布了类似的信息。部分企业过去还曾与特朗普对立，此时却丝毫没有表现出以往的态度。美国科技媒体Gizmodo在一篇文章中讽刺说：“大型科技企业的溜须拍马（Ass-Kissing）水平达到了新高度”。
日本经济新闻社与金融时报2015年11月合并成为同一家媒体集团。同样于19世纪创刊的日本和英国的两家报社形成的同盟正以“高品质、最强大的经济新闻学”为旗帜，推进共同特辑等广泛领域的协作。此次，作为其中的一环，两家报社的中文网之间实现文章互换。