The growing Brics divide between carbon nations and electrostates - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
可再生能源

The growing Brics divide between carbon nations and electrostates

Energy systems can shape political institutions and make some nations more vulnerable to trade wars than others
00:00

{"text":[[{"start":9.04,"text":"The writer is assistant professor of sociology and international affairs at Princeton University and author of ‘Urban Power: Democracy and Inequality in São Paulo and Johannesburg’"}],[{"start":21.58,"text":"When leaders convened in Rio de Janeiro for the 2025 Brics summit, the bloc projected confidence: freshly expanded to 11 member states, it issued a 31-page declaration and renewed calls to reduce dollar dependency. But beneath this choreography of multi-polar ambition lies a structural divide that will determine how much strategic autonomy Brics countries can exercise."}],[{"start":48.72,"text":"That divide is not ideological but infrastructural. There is a growing split between electrostates (those building industrial capacity for clean energy technologies) and carbon states (those whose economic and political institutions remain deeply tied to fossil fuels). Energy systems both reflect and mobilise the political coalitions that govern national economies, and these coalitions shape national capacity to resist external economic coercion amid deepening global fragmentation."}],[{"start":85.37,"text":"Electrostates control key nodes in emerging green supply chains, while carbon states remain exposed to fossil-fuel market volatility and climate-linked trade restrictions such as the EU’s carbon border tax."}],[{"start":100.65,"text":"China, in the first category, is building industrial capacity around electric vehicles, renewable energy, battery supply chains and green technology exports; it is now building three-quarters of the world’s solar and wind power. By contrast, carbon states such as Russia remain tightly bound to hydrocarbon rents and fossil-fuel exports. Their economic power relies on carbon-intensive trade flows, which limits flexibility and locks in established elite coalitions. "}],[{"start":133.85000000000002,"text":"South Africa straddles this divide, and is therefore vulnerable. Its energy matrix remains overwhelmingly coal-based, its automotive sector is still almost exclusively built around internal combustion engine vehicles and it is deeply tied to US markets. ICE cars are among South Africa’s largest exports to America, and the vast majority of its trade remains dollar-denominated."}],[{"start":161.93,"text":"These structural realities limit its capacity to resist external economic pressure. Recently, it has been positioned as a flagship case for new forms of climate finance. Its $12.8bn Just Energy Transition Partnership, launched in 2021 with western backing, was intended to support a shift from coal to clean energy. But it has largely reinforced donor priorities around coal decommissioning, and its loan-heavy model has deepened fiscal constraints."}],[{"start":194.61,"text":"More importantly, the JETP is a source of escalating political conflict, pitting coal power brokers and labour unions against emerging green capital and state reformers in a country where state-owned enterprises, regulatory systems and political networks were built around coal dependence. The country’s geopolitical vulnerability became clear in May, when President Cyril Ramaphosa visited the Oval Office. There, Donald Trump warned of new tariffs on South African vehicle exports. A White House letter this month reiterated this threat, outlining tariffs of 30 per cent. South Africa has little room to manoeuvre."}],[{"start":237.45000000000002,"text":"By contrast, Brazil, with nearly 90 per cent of its electricity coming from renewable sources, is nimbly repositioning itself. It has attracted major green industrial investment from Chinese companies, including BYD’s EV manufacturing complex in Bahia. Brazil’s development banks are experimenting with green finance instruments and non-dollar trade settlement mechanisms, preparing for greater economic sovereignty. This approach is not without risk: Trump has announced a 50 per cent tariff on Brazilian imports. But Brazil’s energy dynamics allow it to pivot to other electrostates like China, already its largest trading partner."}],[{"start":282.59000000000003,"text":"Some Brics members, including China, Brazil and India, are also co-ordinating on green technology standards, investment platforms and infrastructure interoperability, suggesting a potential foundation for a co-operative industrial strategy rooted in clean energy. But the group struggles to act as a unified force on the global stage due to divergent energy pathways. Many members still depend on western markets, and few have the industrial foundations and political coalitions to pursue real autonomy."}],[{"start":319.87,"text":"At a time when economic coercion has become central to US foreign policy, countries with green industrial bases and supportive domestic political coalitions are more resilient to such pressure. Those locked into fossil-dependent infrastructures remain vulnerable."}],[{"start":338.42,"text":"In a world shaped by geopolitical rivalry, the Brics’ strategic autonomy will rise and fall on the capacity of member states to mobilise the coalitions necessary for a turn away from fossil fuels."}],[{"start":360.75000000000006,"text":""}]],"url":"https://audio.ftmailbox.cn/album/a_1753235508_2022.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

奥迪将在美国建厂,投资40亿美元以应对关税

这项举措是在特朗普于佐治亚州举行的集会上宣布的,正值这家汽车制造商及其母公司大众寻求减轻总统加征关税的压力。

摩科瑞因霍尔木兹海峡危机期间的运价争议,将“航运界道琼斯”告上法庭

此案将检验波罗的海交易所在战事期间继续发布经霍尔木兹海峡运输石油的运价估算,是否妥当。

博尔索纳罗与卢拉在巴西展开势均力敌的选战

右翼挑战者力图击败左翼总统,推动拉丁美洲最大国家与唐纳德•特朗普更加靠拢

德国亿万富翁称,2.5亿欧元的拜仁慕尼黑交易不只是钱的问题

马克西米利安•菲斯曼表示,家族投资德国最成功的足球俱乐部,既看重财务回报,也出于热爱。

我最尴尬的一次求职面试教会了我什么

求职者不应被要求披露过往薪酬,也不应只能猜测职位开出的薪资。

中国消费需求降温,奢侈品集团市值缩水2500亿欧元

中国经济放缓、全球股市降温,令欧洲这一板块的低迷进一步加剧。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×