Orbán faces an electoral reckoning in Hungary - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
FT商学院

Orbán faces an electoral reckoning in Hungary

Defeat for the populist rightwing premier would reverberate across Europe
00:00

{"text":[[{"start":6.69,"text":"For 16 years, Hungary’s prime minister has exerted an outsized influence. Viktor Orbán has been a model for strongmen leaders in building what he calls an “illiberal democracy”, a standard-bearer for anti-migrant nationalist conservatism, an obstacle to support for Ukraine and a thorn in the side of the EU. He is both chummy with Vladimir Putin and lauded by Donald Trump. But, for the first time since 2010, he faces a real prospect of defeat at the polls next Sunday. Not often does an election in an EU state of fewer than 10mn people attract such international attention."}],[{"start":48.72,"text":"In creating what the European parliament has called an “electoral autocracy”, Orbán both imported ideas from other authoritarians and exported new methods. His “state capture” borrowed from Putin in packing public roles with loyalists, and steering contracts and opportunities to loyal “oligarchs” — who then buy up independent media and support the ruling party. The Orbán system’s squeezing of judicial independence was aped by Poland’s Law and Justice party. But perhaps the most significant borrower is Trump’s Maga movement; critics have called Project 2025, a blueprint for Trump’s second term, a plan to “Orbánise” the US government."}],[{"start":93.55,"text":"For the populist right, Orbán honed the pitch of “conservative” values of religion and family, combined with hostility to immigration and a sovereigntist rejection of foreign influence. He has been central to building a far-right alliance including France’s Marine Le Pen, the Netherlands’ Geert Wilders, Spain’s Vox and Austria’s Freedom Party, which is now the third-largest faction in the European parliament. "}],[{"start":120.25,"text":"Both Moscow and Washington are rooting for a fifth straight term for the Hungarian premier. As the FT reported, the Kremlin backed a disinformation campaign aimed at helping him get re-elected, while senior Trump administration figures, notably vice-president JD Vance, are reportedly planning a high-profile trip to Hungary this week to bolster Orbán’s campaign."}],[{"start":145.48,"text":"Yet mounting discontent among Hungarians about perceived cronyism and corruption might be the premier’s undoing. This newspaper has chronicled Orbán’s system of crony capitalism, and how 13 men close to his administration won a major share of Hungary’s public contracts during his tenure. "}],[{"start":165.95999999999998,"text":"Faced with soaring living costs and a stagnant economy, voters are starting to notice the €20bn of EU funds for Hungary frozen by Brussels due to concerns over rule of law, public procurement and corruption. A challenger, former Fidesz politician Péter Magyar — helped by a knack for social media — has skilfully tied Orbán’s rocky EU relations and the frozen funds to Hungary’s deteriorating economy and public services."}],[{"start":198.89999999999998,"text":"Magyar’s Tisza party is not certain to win. His polling lead may be narrowed by a relentless campaign to denigrate him by the pro-Orbán media. Though past elections have been deemed “free but not fair” — due to Fidesz’s overwhelming communications dominance — opposition campaigners fear the ruling party may resort to more heavy-handed manipulation this time, or challenge the results if it is declared the loser. Even if Tisza wins, as in Poland, the Fidesz system and network may prove hard to dismantle."}],[{"start":235.07999999999998,"text":"But an opposition victory would offer the prospect of reviving open democracy in Hungary, and remove a frequent brake on EU decision-making, above all on aid to Ukraine. It would be a reversal for the populist right while it is on the march in much of western Europe. And it would demonstrate that authoritarian regimes are not always as entrenched as they might appear. A lot more than domestic issues will be at stake when Hungarians cast their ballots. "}],[{"start":272.41,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1775460067_9718.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

一周新闻小测:2026年7月11日

您对本周的全球重大新闻了解如何?来做个小测试吧!

为何AI有望清理金融“污泥”

监管机构希望在精简繁琐审批程序的努力中利用这项科技。

极端天气风险上升之际,中国严阵以待迎战连续台风

创纪录的暴雨、龙卷风和山体滑坡重创南部地区,洪水还冲出眼镜蛇和动物园里的动物。

希音获中国批准启动久候的IPO

在历经多年拖延后,中国证券监管机构已批准这家快时尚零售商在香港上市。

苹果起诉OpenAI,指控其窃取最高机密信息

这起诉讼标志着两大硅谷巨头关系破裂。

古典学家艾米莉•威尔逊:奥德修斯是另一种类型的骗子

这位备受赞誉的译者为克里斯托弗•诺兰探讨荷马史诗“回响”的新片提供了灵感,也谈到唐纳德•特朗普最像哪一位希腊英雄。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×