White House pushed Pakistan to broker temporary Iran ceasefire - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
战争

White House pushed Pakistan to broker temporary Iran ceasefire

Idea for pause in fighting originated from Donald Trump’s team even as he escalated threats against Iran
00:00

{"text":[[{"start":14.68,"text":"The White House pushed the idea of a temporary ceasefire with Iran even as Donald Trump escalated threats against the Islamic republic and claimed it was “begging” for a deal, according to people familiar with the talks. "}],[{"start":28.97,"text":"For weeks the Trump administration was leaning on Islamabad to convince the Iranians to agree a pause in fighting where it would reopen the Strait of Hormuz, the people said. Pakistan’s crucial role, as a Muslim-majority neighbour and intermediary, was to sell it to Tehran."}],[{"start":46.92,"text":"The back-channel efforts led by Pakistan’s military strongman Asim Munir culminated on Tuesday night in the announcement by the US, Iran and Israel of a two-week ceasefire, hours after Trump had threatened to destroy Iran’s “whole civilisation” if Iran didn’t meet his terms."}],[{"start":67.5,"text":"Trump, worried about surging oil prices and surprised by a resilient Iranian regime, was eager for a ceasefire since at least his first threat on March 21 to “obliterate” Iran’s power plants, according to five people familiar with the Pakistan-led back channel. "}],[{"start":85.84,"text":"With Trump’s deadline looming on Tuesday, Munir embarked on a flurry of calls to top US officials, including Trump, vice-president JD Vance and special envoy Steve Witkoff. "}],[{"start":99.63,"text":"The US and Pakistan believed Iran was more likely to accept the US-backed offer if it was delivered by a Muslim-majority neighbour state that had emphasised its neutrality throughout the conflict."}],[{"start":113.41999999999999,"text":"Prime Minister Shehbaz Sharif made the two-week proposal public on social media after Munir spoke with Iranian foreign minister Abbas Araghchi. Sharif, who framed the deal as Pakistan’s initiative, mistakenly included a subject line at the top of his post: “draft — Pakistan’s PM message on X”."}],[{"start":null,"text":"

Awami Rickshaw Union workers raise their hands and shout slogans while holding a large poster of Pakistan’s Chief of Army Staff, Field Marshal Asim Munir.
"}],[{"start":133.35,"text":"Shortly after Trump issued his first ultimatum to open the strait, Munir and other senior Pakistani officials began passing messages between Iranian political and military figures and the White House. "}],[{"start":147.09,"text":"They pitched Islamabad as a venue for a peace summit, shared a US-drafted 15-point proposal and then Iran’s five- and 10-point responses, and raised options for ceasefires ranging from 45 days to two weeks. The two sides remained far apart in their demands, but Iran, over time, became more amenable to diluting and accepting limits on its stockpile of uranium, two regional diplomats said."}],[{"start":175.22,"text":"After weeks of heavy US and Israeli bombardment, Araghchi and other political leaders in Tehran had agreed to a temporary ceasefire-for-Hormuz deal in principle days ago. But they were struggling to get final assent from the Islamic Revolutionary Guard Corps, according to two people familiar with the Pakistan-led back channel. "}],[{"start":198.52,"text":"The IRGC, Iran’s dominant military and political force, was fractured. Some elements were strongly opposed to ending the war, loosening control of the strait and returning to talks with the Americans, they said. An Iranian drone attack hit the Saudi petrochemical hub of Jubail on Tuesday, in what one Pakistani official called a “last-ditch move to derail talks”. "}],[{"start":225.35000000000002,"text":"Islamabad, which signed a mutual defence pact with Riyadh last year, reacted angrily, signalling to Iran that these strikes could destroy peace efforts and leave Tehran isolated. "}],[{"start":238.88000000000002,"text":"Pakistan, which had been spared Iranian missile and drone strikes, has sought to remain neutral throughout the conflict despite repeated assaults on Saudi Arabia."}],[{"start":250.01000000000002,"text":"In a call with Sharif on Wednesday afternoon, Iranian President Masoud Pezeshkian confirmed that Iran would send representatives to Islamabad for negotiations. One Pakistani diplomat involved in the back channel said they hoped Vance and Witkoff would attend peace talks in Islamabad with Aragchi, parliament Speaker Mohammad Ghalibaf and a “senior person from the IRGC”."}],[{"start":277.99,"text":"Pakistani officials fear “many spoilers” remain. Fighting continues between Israel and the Iran-backed Lebanese militant group Hizbollah, with Israeli officials declaring Lebanon excluded from the ceasefire. There are also suspicions in Islamabad that some IRGC factions may still pursue attacks on Gulf facilities to undermine the ceasefire."}],[{"start":304.14,"text":"In a Wednesday afternoon phone call with Munir, Aragchi thanked the field marshal but highlighted “Israeli ceasefire violations in Iran and Lebanon”, according to Iran. "}],[{"start":316.08,"text":"Pakistan also has reservations about components of the Iranian 10-point proposal, particularly the provision about Iranian control over the strait and the right to charge tolls, according to two Pakistani officials. "}],[{"start":332.12,"text":"One person familiar with the situation said China had helped resolve the situation by announcing a five-point plan with Pakistan last week that helped put pressure on Iran to open the strait. "}],[{"start":345.76,"text":"However, there has been no public evidence that Beijing pressured Tehran on Tuesday to accept the deal reached at the eleventh hour."}],[{"start":354.64,"text":"Asked in an interview with AFP on Tuesday if China pushed Tehran to agree to a ceasefire, Trump said: “I hear yes.” But the US has not provided any details about direct pressure from Beijing. "}],[{"start":370.94,"text":"The person added that Iran had hoped to get more support from China but that Beijing was also concerned about threats against the Gulf states — with which it has economic relationships — and also wanted a ceasefire for that reason. "}],[{"start":396.38,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1775714060_6634.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

一周新闻小测:2026年7月11日

您对本周的全球重大新闻了解如何?来做个小测试吧!

为何AI有望清理金融“污泥”

监管机构希望在精简繁琐审批程序的努力中利用这项科技。

极端天气风险上升之际,中国严阵以待迎战连续台风

创纪录的暴雨、龙卷风和山体滑坡重创南部地区,洪水还冲出眼镜蛇和动物园里的动物。

希音获中国批准启动久候的IPO

在历经多年拖延后,中国证券监管机构已批准这家快时尚零售商在香港上市。

苹果起诉OpenAI,指控其窃取最高机密信息

这起诉讼标志着两大硅谷巨头关系破裂。

古典学家艾米莉•威尔逊:奥德修斯是另一种类型的骗子

这位备受赞誉的译者为克里斯托弗•诺兰探讨荷马史诗“回响”的新片提供了灵感,也谈到唐纳德•特朗普最像哪一位希腊英雄。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×