Historic Nasa Moon mission returns safely to Earth - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
FT商学院

Historic Nasa Moon mission returns safely to Earth

Artemis voyage entranced world and highlighted space race between US and China
00:00

{"text":[[{"start":8.15,"text":"The four Artemis II astronauts have returned to Earth safely from the first flight around the Moon in more than 50 years, intensifying the US race with China to return people to the lunar surface."}],[{"start":23.25,"text":"The Nasa mission splashed down off California’s coast at 5.07pm local time on Friday, concluding a 10-day voyage that took them a record distance into space."}],[{"start":35.84,"text":"The Artemis expedition has yielded captivating images from the Moon’s far side and highlighted the growing terrestrial power struggle to establish a presence on its surface. "}],[{"start":47.730000000000004,"text":"“What a journey,” mission commander Reid Wiseman proclaimed after landing, reporting that all four crew members were “green” — in excellent health. "}],[{"start":null,"text":"

In this image from video provided by Nasa, the Artemis II Orion capsule separates from the service module above the Earth in preparation for splash down in the Pacific Ocean
"}],[{"start":57.63,"text":"The spacecraft, named Integrity by the crew, splashed down via parachutes that slowed it to barely 30km/h. It completed what was “to all intents and purposes, a textbook mission”, according to the official Nasa commentary. "}],[{"start":74.48,"text":"“From the pages of Jules Verne to a modern-day mission to the moon, the new chapter of the exploration of our celestial neighbour is complete,” it said. “Integrity’s astronauts, back on Earth.”"}],[{"start":88.93,"text":"Nasa administrator Jared Isaacman hailed the returning “ambassadors from humanity to the stars” as he waited to receive them aboard the ship USS John P. Murtha."}],[{"start":101.76,"text":"“We are back in the business of sending astronauts to the moon, bringing them back safely,” Isaacman said. “This is just the beginning.”"}],[{"start":111.11,"text":"The Artemis quartet travelled more than 400,000km from Earth during their 1mn km flight, breaking a record set by the Apollo 13 mission in 1970."}],[{"start":null,"text":"
Graphic showinh Artemis II flight plan
"}],[{"start":124.64,"text":"They monitored the expedition’s impact on the human body to inform future and potentially much longer crewed missions to the Moon and perhaps Mars."}],[{"start":135.43,"text":"The crew was led by Wiseman, a former US Navy pilot. It included pilot Victor Glover, the first Black astronaut to fly by the Moon, and Christina Koch, the first woman to do so."}],[{"start":150.27,"text":"The fourth member was Jeremy Hansen of Canada, reflecting the international involvement in a mission that included a European Space Agency service module."}],[{"start":161.01000000000002,"text":"Nasa plans further Artemis missions with the aim of placing astronauts on the Moon in 2028 for the first time since the last Apollo space programme mission in 1972."}],[{"start":174.36,"text":"The US agency has shelved plans to build a space station orbiting the Moon and proposes instead to set up infrastructure on the surface with the aim of establishing continuous human habitation."}],[{"start":187.84,"text":"Isaacman, who took over as Nasa’s administrator in December, has spoken of the “great power competition” over the Moon and how “success or failure will be measured in months, not years”."}],[{"start":199.88,"text":"In 2024, China sent a probe to the surface of the Moon’s far side and returned samples from there to Earth for the first time. It has said it aims to land a crew on the Moon by 2030."}],[{"start":222.06,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1775891090_8830.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

一周新闻小测:2026年7月11日

您对本周的全球重大新闻了解如何?来做个小测试吧!

为何AI有望清理金融“污泥”

监管机构希望在精简繁琐审批程序的努力中利用这项科技。

极端天气风险上升之际,中国严阵以待迎战连续台风

创纪录的暴雨、龙卷风和山体滑坡重创南部地区,洪水还冲出眼镜蛇和动物园里的动物。

希音获中国批准启动久候的IPO

在历经多年拖延后,中国证券监管机构已批准这家快时尚零售商在香港上市。

苹果起诉OpenAI,指控其窃取最高机密信息

这起诉讼标志着两大硅谷巨头关系破裂。

古典学家艾米莉•威尔逊:奥德修斯是另一种类型的骗子

这位备受赞誉的译者为克里斯托弗•诺兰探讨荷马史诗“回响”的新片提供了灵感,也谈到唐纳德•特朗普最像哪一位希腊英雄。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×