US crude exports hit record as Iran war disrupts Middle East supplies - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
战争

US crude exports hit record as Iran war disrupts Middle East supplies

Foreign sales could push up US petrol prices and increase political pressure on Trump administration to curtail exports
00:00

{"text":[[{"start":10.24,"text":"US oil exports surged to a record last week as Asian and European buyers rushed to replace Middle Eastern crude lost because of disruption caused by the Iran war."}],[{"start":21.52,"text":"US crude shipments jumped to 5.2mn barrels per day, up by just over 1mn barrels per day on the previous week, according to US government data published on Wednesday. The US also exported about 7.5mn barrels of refined products, including gasoline and fuel oils, as overseas customers hunted for alternative suppliers amid worsening global shortages."}],[{"start":49.21,"text":"The surge in US exports and a big fall in crude imports into the US caused inventories to fall at a time when many analysts had expected an increase. The drop caused US oil prices to reverse earlier losses on Wednesday morning, trading up about 1 per cent at $92.12."}],[{"start":71.05,"text":"The export surge underscores the increasingly dire state of global oil supplies. Competition for US barrels from foreign buyers could push up American prices, deepening inflationary pressure triggered by the Iran war."}],[{"start":86.1,"text":"Analysts said the US export boom and the continuing loss of Middle Eastern supply because of the blockade of the Strait of Hormuz could push up US petrol and diesel prices higher and increase domestic political pressure on the Trump administration to curtail exports."}],[{"start":104.05,"text":"“Asia and Europe are looking to substitute Middle Eastern supply, so US supply is an obvious replacement,” said Edward Hayden-Briffett, a research analyst at The Officials, a division of Onyx Capital Group."}],[{"start":118.44,"text":"“Many tankers are booked for loading from the Gulf in coming weeks, so exports can remain elevated for a while.”"}],[{"start":125.88,"text":"Average petrol prices have risen by about $1 to $4.10 a gallon since the war began on February 28 while diesel prices at $5.63 are trading close to their all-time high of $5.81, according to the American Automobile Association. "}],[{"start":145.51999999999998,"text":"Trump promised to halve energy costs for consumers within a year of assuming office during the 2024 election campaign. But the price of electricity, home heating oil and petrol have all risen by more than the rate of inflation. "}],[{"start":160.79999999999998,"text":"Rapidan Energy Group said there was an increasing chance of a US crude or refined product export restriction if prices continued climbing towards $150 per barrel."}],[{"start":174.1,"text":"“While the administration has continually reassured industry that it is not contemplating export restrictions, a breakdown in this week’s ceasefire could create the bullish spike in crude that would create enough desperation to put active consideration of export controls,” said the energy research group in a note."}],[{"start":203.78,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1776324339_2353.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

科学家提议发射微型卫星在太空“嗅探”核武器

这一构想有助于应对地球周边轨道日益拥挤所带来的冲突风险。

中国宣称首次用海上浮动网捕捉火箭助推器

中国官方媒体称,这次成功测试标志着用于太空飞行的可重复使用火箭技术又向前迈出一步。

西班牙固若金汤的世界杯防线的秘密

尽管战术要求所有非门将球员都压到对方半场,斗牛士军团在本届赛事中仍然保持零失球。

想最快知道世界杯比分?听传统收音机

BBC和英国独立电视台正探索新技术,以减少令体育赛事观众不满的直播延迟。

探秘叫停美国红牌的国际足联神秘委员会

对美国球星福拉林•巴洛贡的禁赛做出暂缓执行决定的机构,由一名阿联酋前议员领导,他有权单方面作出裁决。

孙正义按自己的构想重塑软银

这位资深投资者已将自己置于全球AI热潮的中心,一些人认为他如今掌控的权力过大。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×