减重药企蜂拥而入,印度市场变成一片“血海” - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
为了第一时间为您呈现此信息,中文内容为AI翻译,仅供参考。
FT商学院

减重药企蜂拥而入,印度市场变成一片“血海”

诺和泰成分专利到期,消费者期待更便宜的仿制药。
00:00

{"text":[[{"start":11.77,"text":"自从去年诺和诺德(Novo Nordisk)的“诺和泰”(Ozempic)等减重药在印度面市以来,位于新德里的美学诊所医生瑞玛•阿罗拉(Reema Arora)发现,寻求瘦身治疗的患者数量增长了30%。"}],[{"start":23.509999999999998,"text":"随着上月印度对司美格鲁肽(诺和泰和诺和盈的活性成分)专利的独占期到期,她预计需求将进一步增长,因为这个全球最大的仿制药生产国也将成为减重药物的大消费国。"}],[{"start":37.37,"text":"“这将是一场范式转移,”The Face Clinic的创始人阿罗拉说。“仿制药无疑会帮助我们深入那些因成本或可及性问题而无法覆盖的地区。其影响将是巨大的。”"}],[{"start":50.4,"text":"作为全球领先的廉价已过专利药品出口国,印度庞大的制药业抓住机会生产低成本的减重疗法,引发了一场一位高管称之为“血海”般的竞争。"}],[{"start":62.089999999999996,"text":"在国内,这些公司将借势需求上升——随着印度城市中产阶级(往往久坐不动)的收入稳步增长,他们的腰围也同步增加。"}],[{"start":null,"text":"

  • 在百康(Biocon)的一处小瓶拆箱与装载车间,一名全副防护装备的工作人员正在操作机械。
  • 在一家制药厂,戴着黄色盖子的成排玻璃小瓶沿着传送带移动。
"}],[{"start":71.92999999999999,"text":"杰富瑞(Jefferies)的分析师表示,随着司美格鲁肽在印度的专利到期,迄今已有约10家制药商密集推出“各式各样的品牌”,争抢这一“魔法药丸时刻”,瞄准潜在规模达5亿至10亿美元的本土市场。"}],[{"start":85.27,"text":"野村的分析师估计,印度药企的一次性笔式注射器每月售价可能为3,500至8,000卢比(37美元至85美元),远低于西方品牌版本的11,000至16,000卢比。"}],[{"start":98.47,"text":"印度的糖尿病负担位居全球前列,可用司美格鲁肽治疗。印度医学研究理事会2023年的研究显示,国内患病者逾1亿人,处于高风险的人数相近;近三分之一的成年人肥胖。"}],[{"start":113.91,"text":"内分泌与糖尿病专科医生沙山克•乔西(Shashank Joshi)表示,他在孟买的诊所最近收到大量关于廉价减肥疗法的咨询,但他尚未决定是否开始开具这类处方。"}],[{"start":125.13,"text":"“关键在于做好筛选,防止药物被误用并走向商品化,”他说。"}],[{"start":null,"text":"
"}],[{"start":130.51999999999998,"text":"印度最大的制药集团也在寻求抢占全球市场份额。在科技中心班加罗尔的一家工厂里,身着防化服的技术人员正忙着准备数百支检测小瓶,送入无菌生产线。随着印度百康扩大其减重与糖尿病治疗的产能,这一切正紧锣密鼓地进行。"}],[{"start":151.46999999999997,"text":"百康的亿万富豪创始人基兰•马祖姆达‑肖(Kiran Mazumdar-Shaw)认为,这些药物可能会走他汀类药物的道路,成为广泛处方的降胆固醇疗法。"}],[{"start":160.89999999999998,"text":"她说:“这会像他汀类药物带来的那波机会一样,成为几乎人人处方治疗的一部分,几乎像一种预防性用药。这个市场非常巨大。”"}],[{"start":171.36999999999998,"text":"尽管国内机遇可观,百康正将其司美格鲁肽的推进重点放在巴西、加拿大和土耳其等国际市场,这些市场的相关专利也将在今年到期。"}],[{"start":182.51999999999998,"text":"百康已与总部位于孟买的Ajanta Pharma达成协议,向其供应司美格鲁肽,用于在23个国家上市销售,并在另外3个覆盖非洲、中东和中亚的国家进行半独家分销。"}],[{"start":195.98999999999998,"text":"马祖姆达‑肖表示,之所以把重心放在国际市场,是因为国内竞争异常激烈。她说:“如今整个市场高度波动、充满变数且不确定。眼下印度是一片血海,因为所有人都在试图推出超低价的司美格鲁肽。”"}],[{"start":null,"text":"
"}],[{"start":213.70999999999998,"text":"这场价格战对率先研发这些药物的西方公司构成挑战。诺和诺德已预测,其最大市场美国的价格压力和竞争,可能会在今年使销售和利润最多下滑13%。"}],[{"start":227.77999999999997,"text":"印度为这场角力再添一线战场。司美格鲁肽的品牌版本直到去年才在该国开售,其独占期转瞬即逝。"}],[{"start":237.37999999999997,"text":"公司以强势的营销活动作出回应。穆峰达的制造商礼来(Eli Lilly),其活性成分是仍受专利保护的tirzepatide,今年2月在班加罗尔一处繁忙路口的酒类商店上方投放了一块大型数字广告牌,标语写道:“我的体重不是我的错——肥胖是一种疾病。今天就去咨询医生。”"}],[{"start":258.33,"text":"诺和诺德押注其品牌知名度将赢得患者信任。国际业务负责人埃米尔•拉尔森(Emil Larsen)表示,公司“坚信诺和泰将成为家喻户晓的标志性名称”。"}],[{"start":270.49,"text":"他说:“这些产品中有许多将是市场上的新面孔。它们会采用合成的活性成分生产,而且很大一部分来自中国。因此,信任是一个非常重要的因素,这将有助于在让产品价格更加亲民的同时赢得认可。”"}],[{"start":null,"text":"
  • 一位医生手持穆峰达GLP-1自我注射装置。
  • 一个透明展示盒中摆放着五支诺和盈注射笔,背景是一张模糊的宣传照,画面中的人面带微笑。
"}],[{"start":287.94,"text":"拉尔森补充说,公司正从配制药市场汲取经验——该市场指药房使用品牌药的活性成分来制作仿制药——因为在加拿大曾发现杂质;此外,公司也在借鉴其销售人胰岛素的经验,尽管相关专利数十年前已到期,但这一领域仍由公司占据主导地位。"}],[{"start":305.9,"text":"他说:“我们会持续关注,看看这个领域是否会变成一个质量标准不对路的‘野蛮’市场。”他强调,质量将是诺和诺德的卖点。“我们志在继续做仿制药市场的领先规模参与者。”"}],[{"start":320.25,"text":"The Face Clinic的阿罗拉表示,她将在药物上市约六个月后通常会出现的真实世界临床数据出来后,再决定是否开始向患者推荐更便宜的治疗方案。"}],[{"start":331.39,"text":"对现年46岁的孟买企业高管纳拉亚尼而言,她在开始服用减重药物后的过去一年里已减掉20公斤,医生的建议将是首要考量。"}],[{"start":341.63,"text":"她一直每月花大约12,000卢比购买西方品牌的治疗,如果医生建议继续使用更昂贵的注射剂,她也不会因此而退缩。"}],[{"start":351.06,"text":"她说:“如果需要,我可以接受这个价格,因为总比以后为一场心梗或中风付出[数十万卢比]要好。”"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1776570324_5940.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

乌克兰无人机飞行员在500公里外打击俄罗斯目标

基于互联网的新型引导系统使乌克兰无人机操作员能够在远离战场的区域执行任务。

Netflix哈斯廷斯:良好领导力与糟糕治理的双面标杆

这家流媒体公司的联合创始人退居幕后,而亲手缔造的"帝国"正面临迄今为止最大的挑战。

石油交易商Gunvor:油价将面临更多动荡

全球第四大独立原油贸易商称,4月至6月期间石油市场的波动性将会加剧。

寿险与年金行业正转向更高风险资产

许多已经进入保险公司资产负债表的工具,存在复杂性和流动性不足的问题。
1天前

地缘政治冲击凸显云服务商多元化的必要性

一些欧洲银行业担心自己过度依赖少数几家美国超大规模云服务商。

瑞典警告:尽管获得石油暴利,俄罗斯经济正摇摇欲坠

斯德哥尔摩的军事情报负责人在接受FT采访时表示,莫斯科正在操纵数据以让其经济看起来表现得更好。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×