Of course Trump thinks he’s the Messiah — his disciples tell him so - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
FT商学院

Of course Trump thinks he’s the Messiah — his disciples tell him so

The ‘devout’ Christians in the US president’s life are really just fawning sycophants
00:00

{"text":[[{"start":6.75,"text":"An image of a literally radiant doctor, donning a white robe with a red sash draped over it, his hands emitting a divine light and one of them gently touching the head of a sick man, was posted online by the leader of the free world last Sunday night. The doctor’s pillowy face was his, you see, and, as he explained later, he does “make people a lot better”."}],[{"start":29.45,"text":"I might have been tempted to note that the doctor — who seemed to have none of the usual trappings of a physician, and above whom appeared to be suspended various strange figures, including a distinctly Satanic one with spikes where his head should have been — bore a remarkable likeness to depictions of Jesus Christ, the Messiah. But “only the fake news could come up with that one”, as President Donald Trump grumbled amid a broad-ranging backlash to it the next day, which had prompted him to delete the post. "}],[{"start":56.349999999999994,"text":"And so I shan’t. I will instead turn to the responses from Christians, because it seemed like rather a lot of them did think that Trump was casting himself as some kind of Jesus-like figure, and were not happy about that. “We are a little bit beside ourselves,” was the restrained response of John Yep, CEO of Catholics for Catholic, a non-profit that has hosted events at Trump’s private members’ club-cum-winter residence, Mar-a-Lago. “Not saying Trump is the Antichrist,” came the slightly less understated comment from conservative Catholic writer Rod Dreher. “But he’s radiating the spirit of Antichrist, no question.”"}],[{"start":null,"text":"

Donald Trump is depicted in an AI-generated illustration in the style of Jesus, surrounded by figures in prayer and military attire, with patriotic imagery in the background
"}],[{"start":95.14999999999999,"text":"If you really wanted to see someone making an utter mockery of the Christian faith in recent days, though, that was a job for the thrice-married, crusader-tattooed, Evangelical father-of-seven Pete Hegseth. The Fox News anchor-turned-“secretary of war” got up for his latest prayer service at the Pentagon on Wednesday, asked for the gathered crowd to pray with him, and proceeded to sombrely quote a version of a passage from Quentin Tarantino’s film Pulp Fiction, which he explained had been handed to him by the lead planner of a US combat search and rescue (CSAR) mission and was named CSAR 25:17, “which I think is meant to reflect Ezekiel 25:17”. "}],[{"start":135.29999999999998,"text":"“The path of the downed aviator is beset on all sides by the iniquities of the selfish and the tyranny of evil men,” Hegseth intoned. In Tarantino’s classic, Samuel L Jackson’s character Jules Winnfield speaks a very similar line right before shooting someone dead. “The path of the righteous man is beset on all sides by the iniquities of the selfish and the tyranny of evil men.” (Nothing of the sort exists in Ezekiel 25:17.) "}],[{"start":165.29999999999998,"text":"Vice-president JD Vance, meanwhile, who converted to Catholicism just seven years ago, might not have made quite such a mockery of his entire faith, but was nonetheless happy to take shots at its leader in order to defend the man he seems to consider the truly almighty one. He took to Fox News to say that Pope Leo XIV, whom Trump had been insulting because of his criticisms of the war in Iran, should “stick to matters of morality” — as if a foreign war could not be classed as such — and should let Trump be the one to be “dictating American public policy”. As for the president’s post of himself appearing as the Messiah — sorry, a doctor — “people weren’t understanding his humour”. "}],[{"start":206.04999999999998,"text":"Is it any wonder, when the sycophants Trump has chosen to surround himself with are the supposedly devout Christians in his life, that he seems to be finding it hard to figure out what is and is not blasphemous, and where exactly he fits in the hierarchy of godliness? After all, it’s not as if the president himself has ever seemed particularly familiar with his “favourite book”. And his followers have long described him as some kind of “anointed” figure and “saviour” — rhetoric that increased after he survived two assassination attempts in the run-up to the 2024 election. "}],[{"start":237.64999999999998,"text":"Indeed, his “spiritual adviser”, the televangelist Paula White-Cain, stopped only an angel’s breath away from explicitly calling him Jesus on stage during an Easter event at the White House two weeks ago. “You were betrayed and arrested and falsely accused. It’s a familiar pattern that our Lord and Saviour showed us,” she said, as Trump did his best humble-servant-of-God face behind her. "}],[{"start":261.75,"text":"Jesus rose on the third day, as White-Cain went on to say, and we could say Trump rose again on the third election (the second one, his disciples still assure him, was stolen). With such levels of fawning adulation around him, we can see how Trump got here. Not that he had to come very far, anyway. It’s not as if he has ever shown any sign that he worships anyone but the man looking back at him in the mirror. "}],[{"start":291.55,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1776577832_5883.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

夹在美国和中国之间

墨西哥等经济体正被迫在贸易问题上选边站。

英国10万英镑收入的税收陷阱

由于边际税率高得令人难以承受,该国许多高技能劳动者选择减少劳动投入。

以色列未来之争

选举结果可能决定这个国家未来一代人的命运。

“我不会输”:拉姆•伊曼纽尔提前为入主白宫造势

巴拉克•奥巴马那位以满口脏话闻名的前幕僚长认为,自己有一套足以赢得美国人支持的主张。

豆汁的独特魅力

这道令北京人褒贬不一的早餐名吃,长期以来争议不断,如今正吸引新一代拥趸。

土耳其趁出口热潮推销低成本无人机防御系统

国有国防企业阿塞尔桑称,其科尔库特火炮系统已部署于9个国家,并已击落“数百架无人机”。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×