{"text":[[{"start":9.1,"text":"量化投资领域的一位重量级人物警告不要把投资决策交给人工智能，称对冲基金行业的某些领域在采用这项技术方面做得过头了。"}],[{"start":19.310000000000002,"text":"量化先驱AHL的三位创始人之一、对冲基金Aspect Capital的联合创始人兼总裁马丁•吕克(Martin Lueck)表示，能够准确理解其计算机模型为何推荐这些交易对其公司至关重要。"}],[{"start":32.300000000000004,"text":"“我的基本立场是，我不会把我的名字或我公司的声誉押在一个……我完全不清楚它为何这样建仓的东西上，”吕克在接受英国《金融时报》采访时说，他的公司管理着90亿美元资产。"}],[{"start":45.150000000000006,"text":"他补充道：“我得有某种可以作为依据的假设。如果我要把自己的钱投进去，我需要清楚它在做什么。”"}],[{"start":53.42,"text":"吕克发表上述评论之际，对冲基金和专营交易公司正在加深对人工智能和机器学习技术的应用。美国量化巨头AQR的创始人、亿万富翁克利夫•阿斯内斯(Cliff Asness)去年对英国《金融时报》表示，该公司正“将更多（决策）交给机器”。"}],[{"start":71.62,"text":"阿斯内斯承认，他的基金抓住了一些其量化研究人员有时也无法解释的模式，并利用机器学习来决定在交易中投入多少资金。"}],[{"start":81.66,"text":"阿斯内斯当时表示：“之所以更容易一些，是因为在经历一个非常糟糕的时期之后，我们迎来了一个非常好的时期。困难是在糟糕时期向（投资者）解释会更难一些，但我们认为这显然是值得的。”"}],[{"start":97.05,"text":"吕克对英国《金融时报》表示，他听过阿斯内斯讲话，发现他“很有说服力”，但补充称，他在1995年离开当时已收购AHL的英仕曼集团(Man Group)的原因之一是为了让投资者更多地了解驱动交易模型的因素。"}],[{"start":111.8,"text":"“那时候这就是个黑箱，”他说，“这些模型在做什么完全不透明，整个（量化）领域都不透明。”"}],[{"start":119.14,"text":"量化投资一向依赖深度研究，经常利用学术论文，旨在识别并解释随后可由计算机算法交易的市场模式。此类程序通常设定规则，决定投入多少资金以及基于市场风险调整杠杆的时机。"}],[{"start":134.98,"text":"在与迈克尔•亚当(Michael Adam)和大卫•哈丁(David Harding)共同创立AHL时，吕克是通过追踪市场趋势来赚钱——旨在从投资者集体涌入或撤出交易中获利的量化投资模式之一——的早期先驱之一。"}],[{"start":148.01,"text":"但计算能力的提升以及更先进的人工智能和机器学习技术的出现，促使对冲基金将更多责任委派给机器。"}],[{"start":156.89,"text":"吕克补充说，有巨大的机会存在于利用大型语言模型在整理数据、运行测试以及为同事准备演示等任务上协助量化研究人员。"}],[{"start":167.11999999999998,"text":"但他补充道：“我仍然希望研究人员思考自己究竟在研究什么，而不是给出一堆数据，让它去找出一些关联。”"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1776923461_1570.mp3"}