机器人如何助力复兴民主 - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
为了第一时间为您呈现此信息,中文内容为AI翻译,仅供参考。
FT商学院

机器人如何助力复兴民主

新的AI工具通过鼓励深思熟虑的讨论,有望促进共识并降低政治中的两极分化。
00:00

{"text":[[{"start":7.56,"text":"有什么办法能够缓解美国——或其他任何地方——的政治极化吗?这是一个迫切的问题,因为党派仇恨不断加剧,毒害公民生活,并使华盛顿陷入僵局。"}],[{"start":20.15,"text":"一些“解决方案”已被提出:改变国会候选人的初选程序(它有时会助长极端化);发起一场新的中间派运动,例如“无标签”(No Labels)(民调显示三分之一的选民自我定位为温和派);限制竞选资金与选区划分操纵(它们为政治“孤岛”提供资金并加以滋养);或者管控社交媒体(网络空间里几乎爆发了一场内战,部分原因在于社交媒体被设计成制造回音室)。但上周,肯塔基州展示了另一种想法:用AI机器人来支撑那难以捉摸的中间地带。周四,62岁的沃伦县行政长官道格•戈尔曼(Doug Gorman)发布了“BG 2050倡议”报告,阐述他的团队将在未来25年里如何在不引发财政冲击或激起排外情绪的情况下,应对他所在的城市鲍灵格林(Bowling Green)预计近乎翻倍的人口增长。"}],[{"start":69.91,"text":"他本可以把项目设计成由占主导地位的政党(共和党)来决定政策,或通过市政厅会议征求意见。“但如果我办一场有200人参加的市政厅会议,很快就会有人大喊大叫,场面失控,”他对我说。事实上,戈尔曼——和许多美国人一样——“讨厌极化”,对当下的恶毒言论深感厌恶,以至于他告诉选民不要浪费时间看华盛顿那一套。“10%的选民是极右或极左、近乎疯狂的人,他们制造了大部分噪音。但大多数人并非如此。”"}],[{"start":104.28999999999999,"text":"去年,该县试验使用AI机器人与10%的居民进行长时间对话,探讨他们会如何治理这座城市。相关技术来自Alphabet旗下的Jigsaw部门,结果由统计民调机构Polis处理。(我此前曾与Jigsaw的人类学研究者就其他主题交流过。)"}],[{"start":124.49,"text":"该AI平台扫描了海量回复,识别出参与者的首要关切,并询问他们是否赞同。经过约100万次“投票”后,结果显示,一半的构想获得了80%的支持,例如资助终身学习。因此,戈尔曼先聚焦这些共识度高的优先事项,再处理更具分歧的构想,以制定一份更偏中间立场、也更有效的方案。"}],[{"start":149.26999999999998,"text":"这种试点能否在别处复制,不仅是在政治领域,也包括其他机构?并非总是可行,也并不容易。鲍灵格林是一个小而凝聚力强的社区,而且有一位热爱科技的县行政长官(戈尔曼曾在电信业工作)。将其扩展到更大的社会可能很难。不过,Jigsaw正在田纳西州、俄克拉荷马州等地开发肯塔基试点的变体。而在台湾,一位开创性的前数字政委唐凤(Audrey Tang)已经使用本土技术,在全国范围内组织了类似的、由AI赋能的数字辩论。"}],[{"start":186.20999999999998,"text":"另外,两位前英国公务员——凯瑟琳•戴(Catherine Day)和马修•赖克罗夫特(Matthew Rycroft)——希望在今夏推出一个英国版本:“国家战略项目”(The National Strategy Project)。而最早提出数字化“协商式民调”理念(并为NSP提供咨询)的斯坦福大学(Stanford)教授吉姆•菲什金(Jim Fishkin)估计,迄今已有28个国家开展了约100项此类实验。"}],[{"start":206.98999999999998,"text":"起初,这些项目依赖的是更基础的技术。但由AI赋能的对话有一项优势:它们让参与者能够详尽表达细腻的观点,而问卷调查和公投做不到。另一项优势是,AI机器人可以被设计得比人类更有耐心、更为中立。"}],[{"start":225.35999999999999,"text":"尽管聊天机器人有时会放大网络阴谋论,但研究表明,在设计良好的情况下,它们也能与阴谋论者互动,并且在劝说极端分子改变想法方面比人类更有效。部分原因在于,AI能够在不同语言和政治观点之间进行“翻译”,从而帮助对立双方更好地沟通。的确,正如我的同事约翰•伯恩-默多克(John Burn-Murdoch)近日所指出的,越来越多的证据显示,大型语言模型(LLM)可以用来“引导”人们远离网络极端主义。"}],[{"start":255.42,"text":"当然,算法有时也会放大虚假信息和极化。但如果设计得当并受到监管,在经历十年社交媒体极化之后,AI可能会推动线上出现更多中间立场。这并不足以安抚怀疑者,因为针对大型科技公司的民粹主义反弹正在加剧。只有5%的美国人表示“非常”信任AI;57%的人认为风险大于收益。然而,肯塔基州的实验显示,这项技术也可能有积极的一面。我们可以利用它来帮助缓解政治极化、支持各类机构:一些大学正在通过协商式辩论来对抗极化,咨询人士告诉我,部分公司也在低调试验。(例如,使用AI机器人在不同员工观点之间进行“翻译”。)"}],[{"start":303.19,"text":"不,这并不是魔杖。但在一个人类正严重搞砸民主的世界里,我们可以也应该尝试新点子——即使这些点子是在机器人的帮助下浮现出来的。"}],[{"text":"[[email protected]](mailto:[email protected])"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1777614120_2845.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

马克•扎克伯格是不是太贪心?让股东来决定

如果这位亿万富翁创始人在意人们的看法,就应该说服其他投资者支持他的愿景。

AI监管不能照搬银行业模式

金融监管体系历经一个世纪的拼凑修补才逐渐成形。AI需要一套针对自身特点设计的监管机制。

FT社评:星链风波凸显欧洲亟须在太空领域迎头赶上

美国科技遥遥领先,但布鲁塞尔仍需建立自己的卫星网络并具备发射能力。

新加坡寻求追究相关公司责任,应对十年来最严重空气污染

政府威胁将对10家企业采取法律行动,称这些企业是邻国印尼山火的幕后推手,而山火造成的烟霾正在困扰新加坡。

美债收益率冲击下,欧洲必须自寻出路

埃里安:欧洲不能只盼着大西洋彼岸的借贷成本回落,它必须着手解决自身问题。

AI与通胀:央行行长该担忧到什么程度?

凯恩斯:这取决于一个价值万亿美元问题的答案:AI是否真能带来预期的生产力提升?
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×