00:00
尊敬的用户您好，这是来自FT中文网的温馨提示：如您对更多FT中文网的内容感兴趣，请在苹果应用商店或谷歌应用市场搜索“FT中文网”，下载FT中文网的官方应用。
{"text":[[{"start":11.04,"text":"今年第一季度，富裕个人减少了对私募股权基金的新投资，凸显出对估值和信贷质量的担忧正蔓延至更广泛的私人资本领域。"}],[{"start":21.36,"text":"英国《金融时报》对RA Stanger数据的分析显示，尽管该行业大力开展营销，KKR和阿瑞斯(Ares)这两家大型公司在本季度为其常青型私募股权投资工具募集的资金仍少于一年前。"}],[{"start":35.34,"text":"这家投资银行的数据显示，整个行业对美国常青型私募股权或风险投资基金的新承诺出资额较第四季度下降2%，同比仅增长2%。相比之下，去年年初的同比增幅为55%。"}],[{"start":51.71000000000001,"text":"大型私人资本公司争相推出常青基金——也称“半流动性基金”，因为这类基金允许投资者定期赎回资金，而不是将资金锁定数年——以便在机构投资者已经对该领域降温之际，从个人投资者那里吸引资金。"}],[{"start":67.63000000000001,"text":"面向零售投资者的募资一直集中在私募信贷上，但过去几年，一些最大型机构也推出了投向私募股权和其他资产类别的产品。"}],[{"start":null,"text":"
"}],[{"start":77.84,"text":"RA Stanger的数据显示，私募信贷资金流入降幅最大，募资额较第四季度和上年同期均下降30%。"}],[{"start":87.19,"text":"但数据还显示，尽管零售市场的问题焦点落在私募信贷上——蓝鸮资本(Blue Owl)在其首只零售基金中永久停止赎回，其他公司也出现减记——但其他资产类别的募资同样受到冲击。"}],[{"start":100.62,"text":"“信贷端正在发生的事情……当然会传导到其他资产类别上去，”瑞典收购巨头殷拓(EQT)高管古斯塔夫•塞格贝里(Gustav Segerberg)上月对股东表示。"}],[{"start":110.26,"text":"RA Stanger首席执行官凯文•甘农(Kevin Gannon)表示，如果第一季度的趋势持续下去，私人资本募资今年将走向下滑。"}],[{"start":119.4,"text":"他表示：“私募信贷的资本外流，正在引发另类投资募资的整体下滑。按目前速度计算，2026年的募资规模为1800亿美元，而2025年为2110亿美元。”"}],[{"start":134.35,"text":"今年早些时候，投资者要求退出那些曾向软件公司大量放贷的私募信贷投资工具的请求不断增多，一个主要推动因素是外界担心人工智能会冲击软件公司；但迄今为止，对该行业有股权敞口的投资工具尚未面临类似压力。"}],[{"start":151.20999999999998,"text":"塞格贝里表示，本季度，殷拓向个人投资者提供私募股权、基础设施和房地产投资机会的基金录得创纪录的净流入。但他补充说：“我百分之百肯定，如果没有这次私募信贷问题，本季度我们的净流入原本会超过10亿欧元。”"}],[{"start":null,"text":" "}],[{"start":169.51999999999998,"text":"RA Stanger的数据表明，流入黑石(Blackstone)私募股权投资工具的资金，也与阿瑞斯和KKR的同类工具一样出现放缓。但黑石表示，这些数字受到此前募集、随后在2024年和2025年第一季度解除托管的资金影响而失真。"}],[{"start":188.13,"text":"黑石表示，若不计托管资金，其连续每一年的第一季度募资额都高于上一年同期，包括2026年。"}],[{"start":196.16,"text":"不过，基础设施和房地产投资工具经受住了这波放缓，流入常青型房地产基金的季度资金同比增长逾25%。"}],[{"start":205.73,"text":"KKR、阿瑞斯和布鲁克菲尔德(Brookfield)均报告称，这两类资产的销售额都有所增长。阿瑞斯本月告诉股东，其“美国私募信贷以外领域”的需求正在“加速增长”。"}],[{"start":219.01,"text":"KKR和阿瑞斯均拒绝置评。"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1778396761_9786.mp3"}