Governments need to learn how to talk about debt - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
FT商学院

Governments need to learn how to talk about debt

They must find a way to tell taxpayers how their money is spent
00:00

{"text":[[{"start":5.55,"text":"A couple of years ago, two young Colombian journalists, Valerie Cifuentes Martínez and María Camila González, became alarmed about their nation’s surging debt. All the more so since voters seemed so ignorant about the fiscal choices. So they launched a buzzy multimedia platform called Economía para la Pipol (Economics for the people) to educate voters, particularly those in Gen Z, about debt policy. “We need to change how we communicate,” Cifuentes recently told finance officials from around the world at an OECD meeting."}],[{"start":36.25,"text":"Investors and governments should pay attention. As the OECD reported this week, average national debt burdens are forecast to hit a record 113 per cent of GDP next year — and this will worsen if a “dark scenario” of lower growth and rising rates emerges due to a long Iran war."}],[{"start":53.8,"text":"Some countries, such as Portugal, have managed to cut their own ratio recently. But most have not. And many are now trapped in a vicious spiral: rising populism and polarisation make it hard for politicians to impose unpopular reform. But those phenomena are surging in part because fiscal woes and economic pain are sapping public confidence. As a recent OECD report on fiscal communication noted: “Governments are being asked to manage long-term fiscal risks in an environment where public trust and people’s willingness to tolerate trade-offs are low.” "}],[{"start":86.94999999999999,"text":"So what should governments do? I suspect that this trap is now so nasty that some will eventually decide that the solution is either to tolerate high inflation (to reduce nominal debt), impose selective defaults or embrace “financial repression” (keeping bond interest rates below inflation to slowly cut debt at the expense of bondholders). "}],[{"start":107.24999999999999,"text":"It was this latter route that helped the American and British governments to cut their vast debt mountains after the second world war, says the economist Carmen Reinhart. Repeating that trick today could be hard, given that repression can only work with capital and financial controls. But politicians might still want to try given that this approach would disperse the fiscal pain among bond investors — and thus be less visible to angry voters than, say, budget cuts."}],[{"start":135.39999999999998,"text":"However, leaving aside the merits of repression, no central bank or establishment economist is likely to lobby for such policies right now. Instead the OECD is pressing governments to reduce debts in more orthodox ways, by embracing budget cuts, tax rises and growth-enhancing productivity reforms. "}],[{"start":154.49999999999997,"text":"It is also urging them to acknowledge and address the political obstacles to dealing with debt by actively trying to win voter support and promote understanding for these measures. “Well-designed rules and institutions remain essential for fiscal sustainability, but they are no longer sufficient.” Communication matters in a populist world."}],[{"start":173.59999999999997,"text":"In practical terms, the OECD argues that governments need to take four steps: demystify the budget for politicians; communicate clearly with the public; give citizens a proper voice in fiscal policy; and co-opt civic bodies to be fiscal advocates."}],[{"start":189.99999999999997,"text":"This is starting to happen. Economía para la Pipol is one example. And a non-profit called the International Budget Partnership is raising pressure on governments to be more accountable by releasing an index that scores them on transparency, currently mostly focused on the global south. This shows that Brazil, say, is performing well — but Bolivia is not."}],[{"start":212.09999999999997,"text":"Other ideas also emerged at this week’s OECD brainstorming among finance ministers: using social media platforms, such as Instagram, to explain debt; embracing simple metaphors, such as a household budget, to explain fiscal choices. Margaret Thatcher famously deployed this analogy, and it was used again this week on the BBC by Sir Howard Davies, former chief UK financial regulator. "}],[{"start":237.44999999999996,"text":"Andrew Dilnot, a former head of the Institute for Fiscal Studies, urged governments to spend less time pontificating about abstract issues like debt-to-GDP ratios and fiscal rules — and instead explain exactly how taxpayers’ money is spent, as a priority. "}],[{"start":255.04999999999995,"text":"After all, most voters have no idea what a fiscal rule really is. But, as is shown by the experience of a country like Switzerland, with its canton-based fiscal system, when voters truly understand how revenues are raised and spent — and can vote on it — they tend to become more prudent, fighting to keep debt in check. Accountability pays."}],[{"start":273.54999999999995,"text":"This is very sensible. But the sad reality is that humans are highly skilled at selectively ignoring bad news. So the OECD’s ideas seem unlikely to work without another ingredient: bond market pressure. After all, voters and politicians in Portugal, for example, only embraced radical debt-cutting measures after a market crisis."}],[{"start":294.44999999999993,"text":"So perhaps investors should now pray that something like a “goldilocks” crunch emerges — a wave of bond market turmoil that is just big enough to show voters why fiscal consolidation is needed, but not so big that it craters the financial system and economy. With long-term rates now rising, it might yet arrive."}],[{"start":314.79999999999995,"text":"Is it cynical to wish for such a jolt? Yes. But unless initiatives like Economía para la Pipol are widely replicated, it will be the only way to concentrate minds — ideally before we face a truly devastating debt explosion."}],[{"start":336.84999999999997,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1780706047_6514.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

马克•扎克伯格是不是太贪心?让股东来决定

如果这位亿万富翁创始人在意人们的看法,就应该说服其他投资者支持他的愿景。

AI监管不能照搬银行业模式

金融监管体系历经一个世纪的拼凑修补才逐渐成形。AI需要一套针对自身特点设计的监管机制。

FT社评:星链风波凸显欧洲亟须在太空领域迎头赶上

美国科技遥遥领先,但布鲁塞尔仍需建立自己的卫星网络并具备发射能力。

新加坡寻求追究相关公司责任,应对十年来最严重空气污染

政府威胁将对10家企业采取法律行动,称这些企业是邻国印尼山火的幕后推手,而山火造成的烟霾正在困扰新加坡。

美债收益率冲击下,欧洲必须自寻出路

埃里安:欧洲不能只盼着大西洋彼岸的借贷成本回落,它必须着手解决自身问题。

AI与通胀:央行行长该担忧到什么程度?

凯恩斯:这取决于一个价值万亿美元问题的答案:AI是否真能带来预期的生产力提升?
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×