Voters sour on Trump’s handling of inflation and grocery prices — FT poll - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
FT商学院

Voters sour on Trump’s handling of inflation and grocery prices — FT poll

US president blamed for high cost of living as Iran war deepens discontent
00:00

{"text":[[{"start":10.1,"text":"Donald Trump’s approval ratings on US inflation and the economy slid sharply in May, according to a new FT poll that shows voters souring on his handling of living costs pushed higher by the Iran war."}],[{"start":22.1,"text":"The nationwide poll, conducted last week by Focaldata, found 68 per cent of registered voters disapproved of the US president’s handling of inflation and the cost of living, up 10 points from April. "}],[{"start":35,"text":"About two-thirds of voters blamed the president’s policies for an increase in grocery prices. "}],[{"start":41.4,"text":"Among Republican voters, roughly 43 per cent said they disapproved of Trump’s handling of inflation and the cost of living, compared with 26 per cent a month earlier."}],[{"start":52.25,"text":"The findings come just five months before November’s midterm elections, when control of Congress will be up for grabs. Republicans are trying to hold on to both the House of Representatives and the Senate."}],[{"start":null,"text":"

"}],[{"start":65.95,"text":"However, the latest poll showed that when voters were asked which party they would back in the coming elections, Democrats enjoyed just a four-point advantage over Republicans. Support for Trump among Republicans remains strong."}],[{"start":79.75,"text":"The latest FT poll suggests voters are tiring of Trump’s management of the economy and especially the “bread and butter” issues that helped return him to office. Trump vowed on the campaign trail in 2024 to slash the cost of everyday goods, including fuel and food."}],[{"start":97.55,"text":"Food prices rose sharply in April, the latest month for which official data is available, as higher fuel costs drove up the cost of truck transport. The cost of buying food at the grocery store was up 2.9 per cent year on year, its fastest rate of inflation since 2023. Fruit and vegetables were 6.1 per cent higher."}],[{"start":118.1,"text":"Asked last week by pollsters what difference, if any, Trump’s policies have had on grocery costs — a top concern for most voters — 67 per cent blamed him for higher prices. That included 53 per cent of Republicans. Less than 8 per cent of voters said the president had brought down prices."}],[{"start":136.75,"text":"Inflation data for May will be released on Wednesday. Economists polled by Bloomberg expect year-on-year price growth to jump to a fresh three-year high of 4.2 per cent."}],[{"start":149.05,"text":"The poll underscores the challenges Trump and his Republican Party will face in the elections in November that will be seen as a referendum on his performance in the Oval Office."}],[{"start":160.10000000000002,"text":"Trump has vowed to usher in a new “golden age” of prosperity for Americans. But his second term in office has so far been marked by domestic tumult over his heavy-handed immigration crackdown, a divisive tariff regime that pushed up consumer prices, and overseas conflicts, including the Iran war."}],[{"start":179.90000000000003,"text":"Almost two-thirds of voters, or roughly 64 per cent, told pollsters in the latest survey that the US economy was going in the wrong direction, compared with about 26 per cent who said it was on the right track. That compared with 29 per cent who felt positive about the economy the previous month."}],[{"start":197.80000000000004,"text":"US employment has risen sharply recently, with average monthly gains of 188,000 jobs over the past three months, up from a sluggish 10,000 in 2025. "}],[{"start":209.55000000000004,"text":"But wage growth has slowed, increasing by 3.4 per cent in May versus a year earlier. That leaves it below the latest inflation reading of 3.8 per cent, suggesting that, in real terms, wages are shrinking."}],[{"start":null,"text":"
"}],[{"start":223.15000000000003,"text":"The Iran war — now in its fourth month — has added to the economic strains. Despite a fragile ceasefire, the conflict has largely shut the Strait of Hormuz, sending global oil prices sharply higher. "}],[{"start":236.20000000000005,"text":"US petrol and diesel prices have risen sharply since the conflict began, driving up motoring costs and spilling into other parts of the economy."}],[{"start":244.25000000000006,"text":"According to Brown University, US consumers have spent an additional $54bn on fuel since the war started, or more than $400 per household."}],[{"start":254.35000000000005,"text":"Treasury secretary Scott Bessent told Congress earlier this week that the inflation triggered by the war would be a “short-term blip”. Trump has said fuel prices will fall sharply when the conflict ends."}],[{"start":267.15000000000003,"text":"More than half of registered voters — almost 57 per cent — said in the latest FT poll that they disapproved of the president’s handling of the war, three percentage points more than in April. Among Republicans, roughly 29 per cent said they disapproved of the conflict, up nine points."}],[{"start":285.75000000000006,"text":"However, the latest FT poll offered some signs of electoral strength for Trump and the Republicans. This month’s four-point lead for Democrats was down from eight points last month. A RealClearPolitics average gives Democrats a lead of just under seven points."}],[{"start":301.3500000000001,"text":"Despite voters’ declining approval of Trump’s handling of the economy in the past month, overall support for the president remained essentially unchanged."}],[{"start":309.75000000000006,"text":"“President Trump has always been clear about temporary disruptions as a result of Iran’s attempts to subvert the free flow of energy,” said White House spokesman Kush Desai."}],[{"start":319.50000000000006,"text":"“The administration has never lost focus, however, on implementing the president’s proven economic agenda on the home front. As these policies continue taking effect, and as the Iranian terror threat is neutralised, Americans will again see cooling inflation, gas prices at multiyear lows and accelerated economic growth.”"}],[{"start":338.55000000000007,"text":"The FT poll was conducted online by Focaldata, a London-based, non-partisan research company, from May 29 to June 1. It reflects the opinions of 1,537 registered voters and has a margin of error of plus or minus 2.5 percentage points."}],[{"start":356.55000000000007,"text":"Additional reporting by Myles McCormick in Washington"}],[{"start":368.8500000000001,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1780888691_4972.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

马克•扎克伯格是不是太贪心?让股东来决定

如果这位亿万富翁创始人在意人们的看法,就应该说服其他投资者支持他的愿景。

AI监管不能照搬银行业模式

金融监管体系历经一个世纪的拼凑修补才逐渐成形。AI需要一套针对自身特点设计的监管机制。

FT社评:星链风波凸显欧洲亟须在太空领域迎头赶上

美国科技遥遥领先,但布鲁塞尔仍需建立自己的卫星网络并具备发射能力。

新加坡寻求追究相关公司责任,应对十年来最严重空气污染

政府威胁将对10家企业采取法律行动,称这些企业是邻国印尼山火的幕后推手,而山火造成的烟霾正在困扰新加坡。

美债收益率冲击下,欧洲必须自寻出路

埃里安:欧洲不能只盼着大西洋彼岸的借贷成本回落,它必须着手解决自身问题。

AI与通胀:央行行长该担忧到什么程度?

凯恩斯:这取决于一个价值万亿美元问题的答案:AI是否真能带来预期的生产力提升?
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×