The great bond and equity conundrum - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
FT商学院

The great bond and equity conundrum

Financial logic has been stood on its head as yields buck decades-long trends
00:00

{"text":[[{"start":4.95,"text":"“If something cannot go on forever, it will stop.” So said Herb Stein, former chair of the US Council of Economic Advisers, back in 1986, about American debt."}],[{"start":16.4,"text":"Investors might note Stein’s adage again, this time around asset valuations. For a peculiar — and possibly unsustainable — paradox currently haunts markets. No, this is not (just) the hitherto muted reaction of oil prices to the Iran war; nor the eye-popping scale of looming initial public offerings from SpaceX and Anthropic."}],[{"start":34.3,"text":"The real conundrum is bond and equity yields. For decades, business school students have been taught that equity yields are supposed to be higher than those for bonds, to compensate investors for risks with corporate earnings and market cycles.  "}],[{"start":48.699999999999996,"text":"As Smith Affiliated, a New York investment adviser, notes in its latest investor letter, between 1990 and 2026 the US equity yield was indeed 2.3 percentage points above the yield for 10-year government bonds on average. (Smith arrived at this number by dividing S&P 500 corporate earnings by market price, which is arguably the simplest current measure.) "}],[{"start":72.44999999999999,"text":"But “today, that relationship looks very different”, Smith says: the S&P 500 earnings yield was around 3.6 per cent in early June, around 0.85 percentage points below the 10-year Treasury yield. Financial logic has been turned upside down."}],[{"start":89.44999999999999,"text":"Other analysts calculate this equity yield differently. JPMorgan, for instance, uses a complex Dividend Discount Model that projects future (not current) earnings and discounted cash flows."}],[{"start":101.19999999999999,"text":"But the message is similar: between 1996 and this year, JPMorgan’s equity premium has mostly hovered around 5 per cent. Since bond yields started sliding down three decades ago, towards zero, this created a large positive equity/bond gap. "}],[{"start":117.74999999999999,"text":"Now, however, 10-year yields top 4.5 per cent, so the gap shrunk in JPMorgan’s models — meaning that “equities look rather expensive . . . on an outright basis relative to the norms of the past 30 years”, according to the bank. And “equities currently look even more expensive relative to bonds”."}],[{"start":138,"text":"This is odd. After all, when market interest rates surge — as they have this year — this usually hurts corporate earnings, and makes it more attractive for investors to buy bonds. Yet the S&P 500 has (mostly) shrugged that off. "}],[{"start":153.85,"text":"Why? One possible explanation is that bonds are mispriced, either because inflation is about to plunge, or governments are about to slash their debt and/or a recession looms. However US inflation has just hit 4.2 per cent, first-quarter growth was 2 per cent and the US deficit was a record $1.2tn for the first eight months of this fiscal year, while Treasury projects a $2tn deficit this year. "}],[{"start":180.95,"text":"So a second possibility is that it is actually equities which are mispriced. This seems more likely. After all, the recent wild tech rally — and exuberance around artificial intelligence — accounts for much of the surge in equity indices even though tangible profits from AI have hitherto been slim. "}],[{"start":200.6,"text":"Worse, there could be investor indigestion soon with all the looming IPOs, given that we also seem to be embarking on a new investment cycle, and the Treasury needs to sell $10tn of bonds in the next year. As Smith says, we face “the return of competition for capital”. This is very different from the last decade of excess liquidity, which bolstered equity prices."}],[{"start":222.79999999999998,"text":"Yet if you think equities are mispriced you need to contend with two other points: corporate earnings are still strong, even outside tech; and most techies (and investors, it seems) are convinced future tech profits will soar. "}],[{"start":235.54999999999998,"text":"Thus the chatter at a Founders Forum meeting in the UK this week was about a future AI-triggered profit, productivity and growth miracle, which could reduce inflation. To the tech world, then, it is bonds — not stocks — that look mispriced. Scott Bessent, US Treasury secretary, appears to agree."}],[{"start":254.54999999999998,"text":"If this turns out to be correct, we can all celebrate. But I remain wary, and fear that there is a third explanation for this conundrum: investors are so dazed and confused that valuation models are breaking down. "}],[{"start":267.75,"text":"After all, most corporate and financial professionals grew up in a world where neoliberal economics, globalisation and Pax Americana were their definition of “normality”. It is thus tough to parse our new era of geoeconomics, the real-economy impacts of AI, or the future of the oil price and the dollar with Donald Trump in the White House. Uncertainty abounds. "}],[{"start":288.1,"text":"So will this market paradox last? Probably — for a while at least. After all, Stein made his quip four long decades ago, but debt has continued to expand. And in the equity world, the dotcom bubble lasted longer than anyone expected (producing low equity yields too). "}],[{"start":304.75,"text":"But, if nothing else, investors should pay attention to this conundrum, and then ask themselves what they trust: a promise from the US government to get debt and inflation under control? Or a pledge from techies to deliver wild future growth? Or neither? The answer matters deeply, particularly if capital scarcity does return."}],[{"start":331.65,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1781317282_3540.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

马克•扎克伯格是不是太贪心?让股东来决定

如果这位亿万富翁创始人在意人们的看法,就应该说服其他投资者支持他的愿景。

AI监管不能照搬银行业模式

金融监管体系历经一个世纪的拼凑修补才逐渐成形。AI需要一套针对自身特点设计的监管机制。

FT社评:星链风波凸显欧洲亟须在太空领域迎头赶上

美国科技遥遥领先,但布鲁塞尔仍需建立自己的卫星网络并具备发射能力。

新加坡寻求追究相关公司责任,应对十年来最严重空气污染

政府威胁将对10家企业采取法律行动,称这些企业是邻国印尼山火的幕后推手,而山火造成的烟霾正在困扰新加坡。

美债收益率冲击下,欧洲必须自寻出路

埃里安:欧洲不能只盼着大西洋彼岸的借贷成本回落,它必须着手解决自身问题。

AI与通胀:央行行长该担忧到什么程度?

凯恩斯:这取决于一个价值万亿美元问题的答案:AI是否真能带来预期的生产力提升?
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×