{"text":[[{"start":11.04,"text":"随着这两位昔日盟友之间的敌意加深，焦尔贾•梅洛尼(Giorgia Meloni)指责唐纳德•特朗普(Donald Trump)对西方的敌人过于“迁就”。此前，特朗普声称这位意大利总理曾为与他合影而“苦苦哀求”。"}],[{"start":25.049999999999997,"text":"梅洛尼曾是特朗普在欧洲最坚定的盟友之一。她在周五发布的一段社交媒体视频中，否认了美国总统关于两人最近在七国集团(G7)峰会上会面的说法，并表示，对于那段她称之为“完全捏造”的叙述，她“坦率地感到震惊”。"}],[{"start":42.55,"text":"她说：“我不知道为什么美国总统会这样对待自己的盟友。这已经不是第一次发生了。遗憾的是，他对西方的敌人和美国的敌人却没有同样的决心；对那些国家的领导人，他似乎要迁就得多。”"}],[{"start":58.33,"text":"梅洛尼最后表示：“记住一点：我，以及意大利，永远不会乞求。”"}],[{"start":64.25,"text":"来自意大利各个政治阵营的议员纷纷转而对特朗普发难，暴露出这对曾经坚定的盟友之间关系的破裂，以及彼此间深重的恶感。"}],[{"start":74.32,"text":"意大利外长安东尼奥•塔亚尼(Antonio Tajani)宣布，他将取消原定下周对美国的访问，以抗议特朗普这番轻慢之言。"}],[{"start":82.39999999999999,"text":"塔亚尼在社交平台X上写道：“特朗普总统针对总理焦尔贾•梅洛尼的严重且冒犯性言论，冒犯了整个意大利。”"}],[{"start":91.74999999999999,"text":"本周早些时候曾在华盛顿访问的意大利国防部长圭多•克罗塞托(Guido Crosetto)感叹，特朗普的言论“对任何人都没有好处：对美国没有，对意大利也没有”。副总理马泰奥•萨尔维尼(Matteo Salvini)则表示：“谁攻击焦尔贾•梅洛尼，就是在攻击我们所有人。”"}],[{"start":109.03999999999999,"text":"左翼反对派也批评了特朗普。"}],[{"start":112.21,"text":"民粹主义政党“五星运动”(Five Star Movement)领导人朱塞佩•孔特(Giuseppe Conte)表示：“意大利不该遭受如此公然的羞辱。”但他也抨击了梅洛尼，暗示她因为与特朗普及其MAGA运动走得过近而付出了代价。"}],[{"start":126.46,"text":"这场风波爆发于周五上午，起因是一名意大利电视台La7的记者就特朗普在法国举行的七国集团峰会期间与梅洛尼的会面，对他进行了简短的电话采访。特朗普声称，梅洛尼“非常想和我合影”，他“为她感到难过”。"}],[{"start":143.17,"text":"梅洛尼一直是特朗普在欧洲最坚定的政治辩护者之一，甚至还试图为他威胁入侵格陵兰(Greenland)以及美以轰炸伊朗的行动辩解。"}],[{"start":152.76,"text":"但上个月，梅洛尼介入特朗普与教宗良十四世(Pope Leo XIV)围绕伊朗战争爆发的争执后，双方关系急剧恶化。她称美国总统对这位天主教精神领袖的言语攻击“不可接受”。"}],[{"start":166.88,"text":"此后，特朗普猛烈抨击梅洛尼，抱怨她的政府未能支持美国摧毁伊朗核项目的努力，还称她本人“缺乏勇气”。"}],[{"start":176.32,"text":"尽管如此，梅洛尼仍试图修补裂痕、重申两人的关系，并在七国集团会议期间主动接触特朗普。事后，她声称双方关系已恢复平稳。"}],[{"start":188.48999999999998,"text":"梅洛尼在七国集团会议上对记者表示：“没有相互指责。”她补充说，她和特朗普都“性格相当强势”，但也都“坚决捍卫各自的国家利益”。"}],[{"start":199.84999999999997,"text":"她说：“当我们在某件事上意见不一致时，其实没有必要非得把问题解决——毕竟我们显然都理解对方的观点——所以我们马上又回到接下来几个月需要做什么的讨论上了。”"}],[{"start":211.69999999999996,"text":"自特朗普重返白宫以来，梅洛尼一直试图在欧洲与美国政府之间充当桥梁。近几周，她面临的压力越来越大：极右翼煽动性人物罗伯托•万纳奇(Roberto Vannacci)领导的新兴政党在明年选举前支持率上升，指责她背叛极右翼理念，并迫使她证明自己执政后并未变得软弱。"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1781924264_4051.mp3"}