《Freed From Desire》：一段佛教真言如何成为爆红足球助威歌？

{"text":[[{"start":null,"text":"

"}],[{"start":10.48,"text":"那家咖啡馆里的那名男子并不知道，那首看似可有可无的舞曲歌词，其实多少带着一点佛教祈祷文的意味。里扎托(Rizzatto)表示，夜店是她的“教堂”，而佛教是她唯一感到亲近的哲学。在整个欧洲，从舞池到抗议游行队伍，再到足球场上人们兴奋的瞬间——最近一次是在今年的世界杯上——数以百万计的人在不知情的情况下高声吟唱着这一伪“真言”。"}],[{"start":37.120000000000005,"text":"里扎托出生于米兰，16岁时搬到纽约，却因脊椎疾病几乎葬送了成为舞者的梦想。在纽约大学(NYU)，她学习性别研究，尝试摄影创作，并亲眼见证了美国社会严重的不平等。这些经历启发了这首歌。她在接受《The Athletic》采访时表示：“这首歌源于对社会的观察、第一次坠入爱河，以及与舞蹈的重新连接。”这首时长三分半的夜店热门单曲，如今常被人与醉醺醺的足球迷联系在一起，其中隐含着一种价值排序：将“自由和爱”置于“金钱、权力”和“名声”之上。“这是一个佛教概念……讲的是反抗无休止的名利竞逐。”"}],[{"start":79.19,"text":"这首歌一开始的成绩相当不错，但谈不上惊人：它在法国和比利时登上排行榜第一，在英国最高排到第二名，随后似乎注定要淡出人们视线。里扎托之后又有几首上榜单曲，但她此前签下了一份她自己称之为“音乐史上最糟糕的合约”，多年拿不到版税。她开始独立发行音乐，到了30岁却被唱片公司告知“年纪太大”，而与此同时，她那首最著名的歌则在世界各地自行闯出了一条路。"}],[{"start":109.77,"text":"2016年，格里格(Grigg)入选当年欧洲杯的北爱尔兰(Northern Ireland)国家队，北爱尔兰球迷也重新把这首歌唱响。这首应援曲成为本届赛事最令人难忘的记忆之一：尽管这名球员在正赛中一分钟都没有上场，主教练迈克尔•奥尼尔还称他是“我们的第四选择前锋”，但球迷在赛后仍会留下来为格里格高唱这首歌。里扎托谈到这名球员时表示：“他完全是不被看好的一方，这一点也体现在这首歌里。也体现在我的人生中。”"}],[{"start":140.76999999999998,"text":"《Freed From Desire》并不是第一首被足球球迷改编的歌曲。作家安德鲁•劳恩(Andrew Lawn)将这一传统追溯到上世纪60年代的利物浦(Liverpool)球迷，当时他们把披头士乐队(Beatles)和西拉•布莱克(Cilla Black)的名曲改写，在酒吧、客队看台以及长途大巴上口口相传。如今，这一传统延续了下来——《Tequila》被改成向阿森纳球员威廉•沙列巴(William Saliba)致敬的歌曲，一首阿巴(Abba)经典则成了歌颂托特纳姆(Tottenham)球员德扬•库卢塞夫斯基(Dejan Kulusevski)的赞歌。而“格里格之歌”或许标志着一个新时代的开端：球迷歌曲开始依靠网络传播，而不再只是球迷之间口耳相传。"}],[{"start":180.01999999999998,"text":"此后，这首歌成了足球赛场的保留曲目——最近一次是作为一首少儿不宜的西汉姆联(West Ham)助威歌，被丹尼•戴尔(Danny Dyer)所推崇和带头传唱。它甚至为阿森纳22年来首场联赛胜利配过乐。此后，这首歌的影响力扩散到更广领域：飞镖、板球以及巴黎奥运会(Paris Olympics)闭幕式上，8万名观众与《香榭丽舍大街》《We Are the Champions》一同高唱这首歌。"}],[{"start":205.32,"text":"这首歌也被罢工教师采用（“我的薪水一点没涨……”），在女性游行中被传唱，并在2024年当地一座火车站屋顶坍塌致命事故后，成为塞尔维亚学生抗议活动的颂歌。次年夏天，里扎托在塞尔维亚的Exit音乐节(Exit Festival)与多名活动人士同台表演。"}],[{"start":225.39,"text":"里扎托常常会想起那段在咖啡馆里无意听到的对话。那位听众当时说不清这首歌到底意味着什么，但也许这正是关键所在。这首歌如今在不同人心中象征着不同的东西——欢腾、宣泄、反抗。无论被视作佛教祈祷还是球迷看台上的呐喊，它对跟着一起歌唱的人来说，都代表着某种难以言喻却至关重要的情感。"}],[{"start":251.01,"text":"欢迎在下方评论区分享你与《Freed From Desire》有关的记忆"}],[{"start":256.42,"text":"《歌曲的一生：100首全球最受喜爱歌曲背后的故事》由钱伯斯(Chambers)出版"}],[{"start":262.62,"text":"音乐鸣谢：Do It Yourself；DJ Kenno；Ministry of Sound"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1783237648_6052.mp3"}