Saving Nato in the era of Trump - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
北约

Saving Nato in the era of Trump

The big questions hanging over the alliance will not be discussed in Ankara
00:00

{"text":[[{"start":5.2,"text":"Nato leaders will convene in Ankara for their annual summit this week praying that Donald Trump does no further damage to an alliance that has guaranteed peace in most of Europe since the second world war. Nato is both stronger than it was 18 months ago, when Trump returned as US president, and a lot weaker. "}],[{"start":23.4,"text":"It is in better shape because, thanks largely to Trump’s pressure, its non-US members together spent $139bn more in 2025 than 2024 and are investing in readiness and rearmament. It is beginning to learn lessons in innovation and adaptation from Ukraine’s doughty resistance to Russian aggression. Europeans are taking on more command roles even as the US military remains professional and fully engaged."}],[{"start":50.45,"text":"Nato is at the same time much weaker because confidence that the Trump administration would stand by its allies if they are attacked has cratered. It is not just that the White House does not regard Russia as a real threat to US security. It no longer seems to share the values of its partners, or even the very notion of partnership."}],[{"start":70.35,"text":"In theory, a grand transatlantic bargain is still possible: Europeans take over primary responsibility for conventional defence of Europe on an agreed and progressive timeline; the US maintains its nuclear umbrella. But who can say with any faith that Trump would risk, say, endangering Mar-a-Lago to save Warsaw? "}],[{"start":89.69999999999999,"text":"The US administration also seems to lack the discipline to come up with a burden-shifting plan. It prefers to play to the Maga crowd by berating European laggards. Defence secretary Pete Hegseth has threatened to withhold US dues to the Nato organisation and has suggested the US would adapt its force posture in Europe according to who spends what rather than according to military need. Such threats only further reduce the alliance’s unity and strength."}],[{"start":116.94999999999999,"text":"It is true that some allies are not pulling their weight. Germany and its Nordic and Baltic neighbours are spending heavily. France and Britain, having failed to make the necessary hard political choices, lack the resources for their military ambitions and a credible pathway to Nato’s defence spending target of 3.5 per cent of GDP. Their heft within the alliance is destined to shrink and the White House’s impatience is likely to grow. The danger is that the US hastily withdraws forces and assets from Europe, leaving capability gaps and letting Moscow think it has a window of opportunity to test the alliance’s unity to destruction."}],[{"start":156.25,"text":"To salvage the alliance, and there is no real alternative, Europeans need to take matters into their own hands. They should be more proactive in collectively reducing their dependency on intelligence and targeting, transport, air defence and the rest of the support backbone provided by the US military. Another round of common EU borrowing could be considered. Their weapons procurement remains too cumbersome and production constraints still need fixing. Ukraine can help. They also need to invest more quickly in priority equipment, such as air defence and long-range strike missiles, and increase the readiness of their forces. They should take over responsibility as far as possible from Americans in Nato’s planning and command structures."}],[{"start":200.15,"text":"These pressing issues are unlikely to get the attention they deserve at the Nato meeting in Turkey. It is shaping up to be another show designed to appeal to Trump’s vanity, touting big numbers about spending increases and European purchases of US weaponry. It cannot paper over the transatlantic rift. Europeans need to step up their own preparations for defending themselves with much less American help, and potentially without any at all."}],[{"start":234.35000000000002,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1783305422_9550.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

英国的国家实力困局

英国的军事实力和全球影响力已跌至战后低点,在动荡的世界中使这个国家更加暴露于风险之下。

阿里•哈梅内伊之后的伊朗

伊朗最高领袖下葬后,他的儿子穆杰塔巴将不得不直面重重挑战,而公众对其仍知之甚少。

韩国AI芯片热潮:富有与更富有的分野

半导体从业者获得巨额奖金,让那些传统上被视为体面高薪的职业从业者感觉自己相对吃亏。

勒庞、法拉奇与民意的裁决

这两位右翼领导人试图通过选票寻求自救。

“梅西战术”能让阿根廷走多远?

库柏:这支以这名39岁球员为核心打造的球队依靠传控打法,在对垒佛得角一战中暴露出明显短板。

如何应对下一轮新兴市场资本热潮?

卢宾:外汇储备并非限制投机性短期资金涌入的唯一手段。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×