The flaws in Trump’s Venezuela strategy - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
FT观点

The flaws in Trump’s Venezuela strategy

The US-backed socialist regime has botched its response to the earthquakes
00:00

{"text":[[{"start":6.05,"text":"Ever since Delcy Rodríguez was installed as Venezuelan leader in January, following the US raid to seize President Nicolás Maduro, Donald Trump has been effusive in his praise. The US president has called her a “terrific person” and has insisted that Rodríguez, who was Maduro’s vice-president, is doing a “great job”. "}],[{"start":25.85,"text":"After two large earthquakes on June 24, he has stepped up his backing. “Outside of what happened last night . . . it’s a happy country again,” he said the following day. Those earthquakes, one 7.2 in magnitude, the other 7.5, have devastated a number of cities on the country’s north coast, and have also exposed flaws in the American strategy of backing Rodríguez and fending off discussions about new elections. "}],[{"start":52.05,"text":"It was always an unusual proposition for the US to endorse a socialist regime that was behind the spectacular collapse in Venezuela’s economy and is widely believed to have stolen the 2024 elections. This contradiction has become even more glaring in the aftermath of the earthquakes, which have demonstrated the state’s lack of competence and legitimacy. Even if Washington’s goals are limited to reviving the country’s oil industry, as Trump has sometimes suggested, that is going to be difficult to achieve under the current political structure."}],[{"start":83.3,"text":"By some estimates, Venezuela’s economy shrunk by as much as three-quarters between 2013 and 2021, the victim of economic mismanagement, corruption and — especially since 2017 — tough US sanctions. Rodríguez was a key member of the Chavista elite behind one of the most disastrous economic records in recent times for a country not at war. Last month’s earthquakes have also been a revealing moment because they have exposed how two decades of misrule have hollowed out the capacity of the Venezuelan state."}],[{"start":114.5,"text":"Although the worst-affected areas have been in the cities around the country’s main airport and parts of the capital, residents report that in some cases it took days before they received any genuine help. Opinion polls show that Rodríguez is deeply unpopular among Venezuelans. In her first public appearance at a disaster site, she was heckled by angry survivors. At her one press conference since the earthquakes, Rodríguez blamed “media laboratories” for giving the impression of chaos."}],[{"start":142.8,"text":"More broadly, the earthquake has highlighted the shortcomings of Washington’s strategy towards Venezuela. In January, secretary of state Marco Rubio outlined a three-stage approach — stability, economic recovery and only then a political transition. Since then, Rubio and other US officials have talked in general terms about elections, but they have given no timeframe and have opposed the return to Venezuela of opposition leader María Corina Machado."}],[{"start":171.4,"text":"Yet the past six months have shown how hard it will be to orchestrate a sustained economic recovery without first addressing political issues. Many companies are interested in investing in Venezuela, but a lot of them are wary of doing so under the current regime. The Chavista elite who still run Venezuela are the same people who appropriated the assets of a series of international companies. There is no rule of law, nor is there confidence that long-term contracts will be upheld. The threat of sanctions still hangs over Venezuela’s economy."}],[{"start":204.35000000000002,"text":"Trump has made it clear that promoting democracy is not one of his priorities. He wants Venezuela to be a country that is safe for US energy companies to invest in and generate substantial profits. But he will struggle to achieve that goal as long as the Rodríguez dictatorship remains in place. Free and fair elections are not an obstacle to Trump’s plans — they are key to unlocking a lasting economic recovery inside Venezuela."}],[{"start":237.80000000000004,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1783387922_9519.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

英国的国家实力困局

英国的军事实力和全球影响力已跌至战后低点,在动荡的世界中使这个国家更加暴露于风险之下。

阿里•哈梅内伊之后的伊朗

伊朗最高领袖下葬后,他的儿子穆杰塔巴将不得不直面重重挑战,而公众对其仍知之甚少。

韩国AI芯片热潮:富有与更富有的分野

半导体从业者获得巨额奖金,让那些传统上被视为体面高薪的职业从业者感觉自己相对吃亏。

勒庞、法拉奇与民意的裁决

这两位右翼领导人试图通过选票寻求自救。

“梅西战术”能让阿根廷走多远?

库柏:这支以这名39岁球员为核心打造的球队依靠传控打法,在对垒佛得角一战中暴露出明显短板。

如何应对下一轮新兴市场资本热潮?

卢宾:外汇储备并非限制投机性短期资金涌入的唯一手段。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×