在大型科技公司借债狂潮中,投资者抛售长期AI债券 - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
为了第一时间为您呈现此信息,中文内容为AI翻译,仅供参考。
FT商学院

在大型科技公司借债狂潮中,投资者抛售长期AI债券

需求减弱突显出外界对该行业长期盈利能力的质疑。
00:00

{"text":[[{"start":10.81,"text":"在投资者日益厌倦大型科技企业大举举债、并担心其所融资的数万亿美元AI基础设施投资能否真正回本之际,他们正抛售长期AI债券。"}],[{"start":22.25,"text":"根据MarketAxess的数据,本周多数期限在10年以上的AI相关债券价格下跌,成为投资级市场中表现最差的一批品种之一。太空探索技术公司(SpaceX)一笔30年期债券的收益率已升至7.3%,高于不到两周前发行时的6.7%。"}],[{"start":41.71,"text":"美银全球研究(BofA Global Research)的数据显示,按相同评级和期限比较,前五大超大规模云服务商——亚马逊(Amazon)、谷歌(Google)、Meta、微软(Microsoft)和甲骨文(Oracle)——发行的债券目前收益率比同类蓝筹企业高出约0.6个百分点,成为投资级市场中任何一个板块所面临的最大风险溢价。"}],[{"start":59.870000000000005,"text":"目前,为建设庞大AI基础设施的所谓“超大规模”运营商,其短期借贷成本依然稳定,但投资者在长期债务上要求更高收益,以补偿持有较长期限债务的风险。投资者指出,一方面,AI未来的盈利能力可能无法达到当下的高预期;另一方面,在这一高速发展的行业中,后续技术创新也可能让这类投资很快变得陈旧过时。"}],[{"start":84.64,"text":"“双线基金”的投资组合经理玛丽亚•恩季娜(Mariya Entina)表示:“我们更愿意承担更多短期风险。通常在买入30年期债券时,投资者希望企业的前景非常稳健,例如投资回报明确等。对于AI资本支出的长期盈利能力,市场仍持怀疑态度。”"}],[{"start":null,"text":"

柱状图显示:2031年到期债券与2056年到期债券价格差异(每100美元面值,单位:美元)。长久期AI债券以更大折价交易
"}],[{"start":103.97,"text":"资本集团(Capital Group)投资组合经理普拉莫德•阿特鲁里(Pramod Atluri)也偏好短久期的超大规模云服务商发行的债券。"}],[{"start":112.13,"text":"阿特鲁里表示:“科技发展变化如此之快,使得长期放贷的风险更大。十年后这个行业的格局会是什么样,现在还很难说。”"}],[{"start":122.72,"text":"最新一轮抛售出现在科技公司为AI“军备竞赛”筹资、大举创纪录发债之后。美银全球研究的数据显示,今年跨多种货币发行的AI相关高等级债券供应规模已达2700亿美元,几乎是去年全年水平的两倍。"}],[{"start":140.82,"text":"本周二发行250亿美元债券的亚马逊,在长期债券部分遇到的认购需求较弱。据银行家和投资者透露,其5年期债券的认购订单比30年期债券多约20%。截至周五,30年期债券收益率超过6.1%,而5年期债券收益率约为4.8%。"}],[{"start":164.04,"text":"这些人士表示,此次整体认购总额刚刚超过600亿美元,较亚马逊上一次在3月赴资本市场融资时大幅下滑,当时其获得的认购金额逾1200亿美元。迄今为止,这家科技公司已通过不同货币融资近900亿美元。"}],[{"start":null,"text":"
柱状图:显示亚马逊发债当日投资者抛售现有科技债券的情况
"}],[{"start":181.82,"text":"骏利亨德森(Janus Henderson)多元信贷全球主管约翰•劳埃德(John Lloyd)表示,由于许多投资组合本就对AI相关债务高度敞口,投资者必须抛售手中现有的超大规模云服务商债券,为亚马逊的新发行腾出空间。"}],[{"start":195.89,"text":"劳埃德表示:“随着时间推移,你要承担设备过时和技术颠覆的风险。对我们来说,若要参与一笔新交易,对方必须拿出相当可观的让步来吸引我们。”"}],[{"start":208.07,"text":"他补充说,近期科技股的波动性也削弱了市场情绪。此外,高盛研究(Goldman Sachs Research)首席信贷策略师阿曼达•莱纳姆(Amanda Lynam)表示,一些投资者在股票投资组合中对科技板块的敞口已较大,这可能会抑制他们在债券市场进一步加大相关敞口的意愿。"}],[{"start":226.04,"text":"DoubleLine的恩季娜补充说,由于长期债券通常由需要匹配长期负债的保险公司和养老基金买入,这类投资者往往更为保守。"}],[{"start":235.82999999999998,"text":"长期“AI债”的吸引力也因美国国债的短期收益率走高而减弱。短债收益率上升,源于通胀高于目标水平,以及市场预计美联储政策利率将在更长时间内维持在较高区间,尤其是在上个月凯文•沃什(Kevin Warsh)以新任美联储主席身份主持的首次会议上,释放出明显的鹰派信号之后。"}],[{"start":257.45,"text":"一位专注于高评级信用债的信用分析师表示:“既然在不大幅拉长久期的情况下已经能获得颇具吸引力的收益率,为什么还要再增加风险?”"}],[{"start":267.99,"text":"数据可视化:雷•道格拉斯(Ray Douglas)"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1783746477_4036.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

人工智能与新的“机械土耳其人”

奥康纳:科技的演进为行骗者和江湖术士带来了新的可乘之机。

特朗普酒店项目告吹后塞尔维亚仍渴求美国投资

塞尔维亚总统武契奇希望美国能投资该国长期被俄罗斯主导的能源领域。

Lex专栏:华尔街“超级星期二”预示财报季走向

如今甚至相对较新的分析师手中掌握的工具也是两年前几乎难以想象的。

伯纳姆很难消除工党的历史弱点

对伯纳姆而言,英国当前的需求与许多工党议员的本能相冲突,很可能也与他自己的本能相抵触。

“特朗普效应”双刃剑:他将助力还是拖累共和党的中期选举?

宾夕法尼亚州利哈伊山谷的一名共和党国会议员正面临选民对华盛顿的不满。

同行评审确有问题,但特朗普的解决方案更加危险

以政治立场取代学术判断,将削弱推动发现的根本动力。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×