US launches air strikes as Iran targets tankers with cruise missiles - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
战争

US launches air strikes as Iran targets tankers with cruise missiles

Donald Trump said Washington would hit the Islamic republic ‘hard’ on Monday and Tuesday nights
00:00

{"text":[[{"start":10.75,"text":"The US began more strikes against Iran on Monday as the Islamic republic targeted two Emirati tankers with cruise missiles in the Strait of Hormuz, in a further escalation of the conflict that has driven up global oil prices."}],[{"start":23.85,"text":"American forces undertook the sixth wave of attacks since President Donald Trump last week resumed US air strikes in retaliation for Iran hitting commercial ships navigating the strait and declared that a ceasefire intended to open the waterway was “over”. "}],[{"start":39.55,"text":"US Central Command, which oversees American military operations in the Middle East, said Monday’s strikes were intended to “continue imposing a heavy cost on Iranian forces and degrade their ability to attack innocent civilians and commercial shipping in the Strait of Hormuz”."}],[{"start":55.099999999999994,"text":"Trump earlier in the day posted on Truth Social that the waterway, through which a fifth of global oil shipments typically pass, was “OPEN” and told Fox News the US would be “taking over the strait” and would be its “guardian”."}],[{"start":67.85,"text":"However, late on Monday in Washington, the United Arab Emirates’ defence ministry said the Mombasa and Bahia tankers “were targeted by two Iranian cruise missiles in the southern passage of the Strait of Hormuz in Omani territorial waters”, killing one crew member and injuring eight."}],[{"start":84.94999999999999,"text":"The military clashes raise the risk of a return to full-blown conflict between Washington and Tehran, and have driven up oil prices over recent days."}],[{"start":94.85,"text":"Brent crude, the international benchmark, opened 1.6 per cent higher at about $85 a barrel. It settled 10 per cent higher on Monday, the highest level since June 12, as tensions between Washington and Tehran flared."}],[{"start":109.1,"text":"Prices ticked higher as Trump warned in a radio interview that the US would “hit them very hard tonight and we’re going to hit them hard tomorrow. And there’s not a damn thing they can do about it.”"}],[{"start":120.69999999999999,"text":"Trump also attacked Iran’s leaders as “crazy” and “a little cuckoo”, accusing them of backing away from their commitments under the “memorandum of understanding” signed by the US and Iran last month."}],[{"start":131.7,"text":"“They basically break the deals. You know, they make deals, and to them, deals are made to be broken,” Trump said. “They are extremely unreliable people, and frankly, if they ever had a nuclear weapon, they’d use it within one day.”"}],[{"start":144.64999999999998,"text":"Trump said there was “no activity” at Natanz, the nuclear site that was severely damaged during last year’s bombing, but suggested the US could hit the site “relatively soon”. The US has hit hundreds of targets in Iran over the past week. "}],[{"start":160.34999999999997,"text":"As strikes began early on Tuesday morning local time, explosions were heard on the islands of Kish, Qeshm and Abu Musa as well as in the port city of Bandar Abbas, according to the Tasnim news agency, which is affiliated with Iran’s Revolutionary Guards. "}],[{"start":175.69999999999996,"text":"Local officials said a projectile struck part of western Bandar Abbas, with no casualties or injuries reported."}],[{"start":182.49999999999997,"text":"Bahrain also intercepted and destroyed Iranian aerial attacks early Tuesday, Nabeel bin Yaqub Al-Hamar, media adviser to King Hamad bin Isa Al Khalifa, posted on X. "}],[{"start":194.34999999999997,"text":"Trump notified Congress of the resumption of military operations against Iran in a letter to lawmakers on Monday as the administration also set out new plans to assert control over the Strait of Hormuz."}],[{"start":206.74999999999997,"text":"The US military said it would reimpose its naval blockade against ships transiting Iranian ports and coastal areas on Tuesday at 4pm Washington time, on the president’s orders."}],[{"start":218.54999999999998,"text":"Iran’s military command centre, Khatam al-Anbiya Central Headquarters, on Monday said Tehran would by no means “allow the US to interfere in the management” of the strait, which is its main point of leverage."}],[{"start":230.35,"text":"Trump has also demanded a 20 per cent fee on cargo passing through the strait be paid to the US."}],[{"start":236.85,"text":"That levy would add about $16 in cost to every barrel of crude oil passing through Hormuz, based on current prices, or about $32mn per supertanker. Trump did not specify how the US would implement its plan for the strait, which Washington and Tehran each claim to control."}],[{"start":255.4,"text":"Citigroup’s analysts on Monday warned “the risks of military escalation” would rise “materially” if the US implemented the 20 per cent fee."}],[{"start":264.7,"text":"“The possibility that the Iranian regime walks away from the [interim deal] until after the midterm US elections has also risen, a scenario which would most likely see higher-for-longer oil prices,” the bank said in a note to clients."}],[{"start":278.05,"text":"Additional reporting by Bita Ghaffari in Tehran"}],[{"start":288.7,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1783992242_8300.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

人工智能与新的“机械土耳其人”

奥康纳:科技的演进为行骗者和江湖术士带来了新的可乘之机。

特朗普酒店项目告吹后塞尔维亚仍渴求美国投资

塞尔维亚总统武契奇希望美国能投资该国长期被俄罗斯主导的能源领域。

Lex专栏:华尔街“超级星期二”预示财报季走向

如今甚至相对较新的分析师手中掌握的工具也是两年前几乎难以想象的。

伯纳姆很难消除工党的历史弱点

对伯纳姆而言,英国当前的需求与许多工党议员的本能相冲突,很可能也与他自己的本能相抵触。

“特朗普效应”双刃剑:他将助力还是拖累共和党的中期选举?

宾夕法尼亚州利哈伊山谷的一名共和党国会议员正面临选民对华盛顿的不满。

同行评审确有问题,但特朗普的解决方案更加危险

以政治立场取代学术判断,将削弱推动发现的根本动力。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×