The US rapprochement with Venezuela’s most feared man - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
FT商学院

The US rapprochement with Venezuela’s most feared man

Diosdado Cabello, who has a $25mn US bounty, seems to be in the good graces of Donald Trump’s administration
00:00

{"text":[[{"start":12.15,"text":"The US wanted poster offers a $25mn reward for information that leads to his arrest and accuses him of “narco-terrorism” and trafficking cocaine. He is under US sanctions — as are several family members and friends."}],[{"start":26.950000000000003,"text":"Yet Diosdado Cabello, Venezuela’s powerful interior minister and for many the most feared person in the country, also seems to be in the good graces of Donald Trump’s administration."}],[{"start":37.95,"text":"In the three weeks since devastating dual earthquakes hit Venezuela on June 24, Cabello has held meetings or photo opportunities with US officials who have been helping to co-ordinate the disaster response."}],[{"start":51.900000000000006,"text":"When acting president Delcy Rodríguez met US officials several days later to discuss the damage, Cabello was by her side. John Barrett, US chargé d’affaires in Caracas, has been pictured touring damaged sites with Cabello, his hand on the Venezuelan’s arm."}],[{"start":68.10000000000001,"text":"After the US military captured strongman Nicolás Maduro in January, Cabello fulminated that the former president was a “prisoner of war” and insisted: “Venezuela does not surrender.” But in recent days he met General Francis Donovan, head of US Southern Command, the force that led the January raid."}],[{"start":null,"text":"

Delcy Rodriguez speaks with Diosdado Cabello at a press conference following the double earthquake in Venezuela.
"}],[{"start":89,"text":"The apparent rapprochement between the Trump administration and Cabello is emblematic of the topsy-turvy relationship Washington has developed with Venezuela since January, in which the US is working with many of the same people it once denounced and sought to prosecute."}],[{"start":105,"text":"Asked whether there had been any change in Cabello’s status as a wanted man, Barrett last week said the US was “100 per cent focused on the response to the devastating earthquakes in Venezuela”. The US plan of working towards a new election “remains intact”, he said."}],[{"start":121.9,"text":"For Venezuela’s opposition members — many of whom describe Cabello as the single figure most responsible for two decades of repression, imprisonment and torture — the images of Cabello rubbing shoulders with Barrett and Donovan have been head-spinning. "}],[{"start":136,"text":"“I just can’t believe what I am seeing. It is bewildering,” said one prominent opposition figure."}],[{"start":141.85,"text":"The ambiguity reflects a split within the US administration over priorities in Venezuela, analysts say. One faction is focused on ensuring stability in the country and on boosting oil production, while others have placed greater emphasis on paving the way for a democratic transition. Maduro is widely believed to have stolen the 2024 election."}],[{"start":165.1,"text":"That tension has been apparent since the first few hours after the raid in January to capture Maduro when US President Donald Trump announced that Rodríguez, then vice-president, would be taking over and said opposition leader María Corina Machado was “not respected” within the country."}],[{"start":181.45,"text":"The following day, US secretary of state Marco Rubio struck a very different tone when he outlined a three-stage plan for Venezuela which ends with a democratic transition."}],[{"start":192.2,"text":"Many Venezuelans struggle to imagine such a transition while Cabello remains in charge of large parts of the repressive apparatus that has led to many opposition members either imprisoned or, like Machado, exiled."}],[{"start":null,"text":"
A man photographs graffiti of Diosdado Cabello's face in Miami
"}],[{"start":204.79999999999998,"text":"He has been a key player in the Chavista regime since the very early days. A former army officer, Cabello was part of the failed 1992 coup attempt that first brought Hugo Chávez to national attention."}],[{"start":217.7,"text":"As interior minister, Cabello is in charge of the police and intelligence services and has influence over parts of the military. He also controls the so-called colectivos, gun-toting paramilitaries used as regime enforcers."}],[{"start":231.95,"text":"Fond of anti-imperialist rhetoric, he has long sparred with Rubio, who in 2019 said Cabello was “a narcotrafficker” who would eventually “end up in jail somewhere”. Asked in May if the reward for Cabello’s arrest on drug trafficking charges was still valid, Rubio said: “US policy on this issue has not changed.”"}],[{"start":252.35,"text":"Cabello is “very much a nationalist”, said Eva Golinger, US lawyer who was close to Chávez. “I don’t see him voluntarily leaving Venezuela to live somewhere else unless circumstances change dramatically.”"}],[{"start":264.8,"text":"After the January raid, many analysts predicted Rodríguez would seek to work closely with Cabello because she needed his help to retain control. Since then, there have been no signs of open friction between the two — even as she has sidelined other senior regime officials. Rodríguez has appointed his daughter Daniella as tourism minister."}],[{"start":283.7,"text":"However, last week it was announced that Cabello’s brother, José David, was being replaced as head of the tax and customs authority which he had run for 18 years and was an important source of influence. He is now chief executive of a state-owned petrochemicals company."}],[{"start":299.15,"text":"Andrés Izarra, a communications minister under Chávez who later broke with the regime, said Maduro’s arrest had been a “deeply humiliating defeat” for Cabello. “All that grandstanding about how if the US comes in, they’re going to find a new Vietnam. Well their Vietnam lasted all of two hours.”"}],[{"start":318.34999999999997,"text":"The path towards a new election received some impetus on Tuesday when the Venezuelan authorities announced the beginning of a formal dialogue with members of the opposition."}],[{"start":328.09999999999997,"text":"The opposition said talks would be about “a road map towards democracy”, including the establishment of a new electoral commission and electoral register."}],[{"start":336.7,"text":"But a former senior US official said it would be hard to conduct a genuine process towards open elections while Cabello remained in power. “There is no way around it, the US has to get Diosdado out of there,” the former official said."}],[{"start":356.9,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1784186686_5138.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

美债收益率冲击下,欧洲必须自寻出路

埃里安:欧洲不能只盼着大西洋彼岸的借贷成本回落,它必须着手解决自身问题。

AI与通胀:央行行长该担忧到什么程度?

凯恩斯:这取决于一个价值万亿美元问题的答案:AI是否真能带来预期的生产力提升?

印度企业界的乐观情绪站得住脚吗?

印度企业界公开表达的乐观情绪,与家庭和投资者的焦虑情绪之间的落差日益明显。

Lex专栏:中国药企在药品开发领域获得一席之地

外国制药集团如今开始购买中国本土开发创新药物的授权。

特斯拉与太空探索技术公司:以马斯克为中心的庞大企业星系

埃隆•马斯克旗下上市公司的合并有一定道理,但其他股东最终可能不如现在有影响力。

火箭、机器人和风险:马斯克的3.6万亿美元豪赌

全球首富试图促成迄今最大胆的一笔合并交易,但他还需要说服股东和全球监管机构。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×