{"text":[[{"start":9.07,"text":"两艘油轮周一晚在驶离波斯湾时遭到袭击。针对霍尔木兹海峡航运的袭击事件目前呈上升趋势，尽管美国方面声称其军方正在指引船舶安全通过这一水道。"}],[{"start":22.740000000000002,"text":"最新袭击发生之前，美国与伊朗爆发新一轮交火，德黑兰方面周一向约旦的一个美军基地发动攻击，以报复美国袭击坐落在霍尔木兹海峡内的拉拉克岛(Larak Island)。"}],[{"start":34.27,"text":"据两位海事安全分析师透露，遇袭油轮分别是韩国航运公司长锦商船(Sino kor)拥有的“塞内加尔繁荣号”(Senegal Prosperity)和沙特拥有的“西德尔号”(Sidr)。但他们告诫称，由于海湾地区通信受限，相关船舶的身份尚未得到正式确认。"}],[{"start":51.09,"text":"在迪拜设有联络处的航运安全机构——英国海上贸易行动办公室(UKMTO)报告称，周一有一艘油轮被三枚“不明射弹”击中，但没有指认遇袭船舶。"}],[{"start":61.6,"text":"该船当时沿着靠近阿曼海岸线的航道通过海峡——美军声称该航道完全畅通，且处于其保护之下，以便让石油持续从海湾地区运往全球市场。"}],[{"start":72.61,"text":"国际油价基准布伦特原油(Brent crude)周二盘中小幅涨至每桶92美元，反映出市场对经由霍尔木兹海峡的能源出口减少感到担心。"}],[{"start":82.47,"text":"针对航运的袭击再度升温之前，已进入第七个月的美伊冲突经历了一段相对平静的时期。"}],[{"start":90.14,"text":"伊朗日益频繁地袭击那些将石油运出海湾、然后在阿曼湾转移至油轮（由其将货物运往最终目的地）的船舶。"}],[{"start":98.91,"text":"上周六，科威特油轮“Burgan号”在驶离海峡时遭导弹击中，这是48小时内第二艘沦为袭击目标的科威特船舶。"}],[{"start":108.35,"text":"美国总统唐纳德•特朗普(Donald Trump)周一吹嘘称，美军每晚平均指引30艘船舶安全通过这一关键水道。"}],[{"start":116.33,"text":"“我们把霍尔木兹海峡管得非常好。你知道，我们正在接管，”他告诉记者们。"}],[{"start":122.58,"text":"海事分析公司Windward的最新数据显示，8月30日有10艘船舶进出海湾；而在过去一周内，单日通过霍尔木兹海峡的船舶数量最高为21艘。"}],[{"start":134.25,"text":"为了不被发现，船舶在通过霍尔木兹海峡时纷纷关闭GPS信号系统，这加大了追踪航运活动的难度。"}],[{"start":143.18,"text":"“如果他们把很小的船和传统单桅帆船也像大型油轮一样计入航行数量，数字就会大不相同。夸大通过海峡的船舶数量可能很容易，”一位海事安全分析师表示。"}],[{"start":156.51000000000002,"text":"美伊曾于6月签署一项延长停火并逐步重新开放霍尔木兹海峡的临时协议。那份协议破裂后，该海峡成为这场冲突中的关键战场。"}],[{"start":168.72000000000003,"text":"据伊朗官方媒体报道，伊朗总统马苏德•佩泽希齐扬(Masoud Pezeshkian)周二称，如果美国遵守6月达成的协议，德黑兰方面将立即采取对等行动。"}],[{"start":178.65000000000003,"text":"“我明确声明，如果美国回归其在上述谅解备忘录中做出的承诺，伊朗伊斯兰共和国将立即采取对等行动，”佩泽希齐扬在吉尔吉斯斯坦出席一个峰会时表示。出席此次峰会的领导人包括俄罗斯总统弗拉基米尔•普京(Vladimir Putin)和中国国家主席习近平。"}],[{"start":198.65000000000003,"text":"韩国长锦商船未立即回应记者的置评请求。"}],[{"start":203.33000000000004,"text":"译者/和风"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1788304401_9870.mp3"}