Co-pilot used axe to carry out ‘terrorist act’ on Flydubai flight - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
FT商学院

Co-pilot used axe to carry out ‘terrorist act’ on Flydubai flight

Flight 1073 was heading to Tel Aviv when the attack was launched in the cockpit
00:00

{"text":[[{"start":7.25,"text":"The co-pilot of Flydubai Flight 1073 attacked the captain with an axe in the cockpit as he “attempted to carry out a terrorist act”, UAE prosecutors said on Saturday. "}],[{"start":18.4,"text":"Authorities have been questioning Smit Machchhar, the captain, and his co-pilot, who has not been named, after Wednesday’s incident when a fight on the flight deck broke out in what has been described as an attempted hijacking. "}],[{"start":30.7,"text":"“The co-pilot began executing his plan during the flight, attacking the captain inside the flight deck using a crash axe and attempting to take control of the aircraft,” said UAE attorney-general Hamad Saif Al Shamsi. "}],[{"start":44.05,"text":"The crash axe is a heavy one-handed axe that sits in the cockpit, allowing pilots to break glass or even punch through bodywork in the event of an emergency. "}],[{"start":54.15,"text":"While it was known that Machchhar had been stabbed, it was unclear until Saturday what weapon had been used. Pilots and crew are subject to the same security checks as passengers."}],[{"start":65.55,"text":"Al Shamsi added: “Investigations are ongoing to establish the full circumstances, motives and any links related to the incident, as well as to complete technical examinations and analysis of physical and digital evidence. The final results will be announced upon the conclusion of all necessary procedures.” "}],[{"start":85.3,"text":"Although details of what happened are still emerging, the pilot of the aircraft has been praised for unlocking the cabin door, allowing passengers and crew to enter the cockpit and regain control of the aircraft, which had fallen steeply. The plane, which had been heading for Tel Aviv, was then landed at Tabuk in Saudi Arabia. "}],[{"start":103.85,"text":"Passengers were transferred to Tel Aviv, while Machchhar and the co-pilot were both flown from Saudi Arabia to Abu Dhabi on Thursday “accompanied by the UAE security team”, according to Saudi state media. "}],[{"start":117.3,"text":"Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu said on Thursday that the co-pilot had undergone “Islamist radical indoctrination”. Israel has not released evidence for that claim."}],[{"start":135.4,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1791026705_1906.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

火箭、机器人和风险:马斯克的3.6万亿美元豪赌

全球首富试图促成迄今最大胆的一笔合并交易,但他还需要说服股东和全球监管机构。

埃博拉疫情扩散至西非,世卫组织发布警报

尼日利亚当局正紧急追踪一名本迪布焦型埃博拉病毒检测呈阳性者的数十名密切接触者。

让美国国务卿感兴趣的印度大型炼油厂

在白宫努力应对中期选举前燃油价格高企之际,特朗普的首席外交官鲁比奥将拜访信实工业董事长安巴尼。

投资方寻求退出渠道,运动品牌新贵Castore积极接洽中国买家

获安迪•穆雷爵士和吉姆•拉特克利夫爵士支持的英国品牌正与安踏、李宁及美国鞋履品牌洽谈出售事宜。

中国如何打破西方的电池壁垒

保护主义壁垒不断抬高之际,中国企业正加速打造全球供应链。

伊朗战争使全球石油力量平衡向美洲倾斜

随着买家竞相寻找替代来源,以弥补霍尔木兹海峡航运受阻造成的供应损失,南北美国家的石油投资和产量均大幅增长。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×