中国女性转而寻求代孕,以规避生育“惩罚” - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
为了第一时间为您呈现此信息,中文内容为AI翻译,仅供参考。
FT商学院

中国女性转而寻求代孕,以规避生育“惩罚”

在中国代孕属非法行为之际,越来越多的机构和咨询公司正为准父母牵线搭桥,帮助他们联系海外女性。
00:00

{"text":[[{"start":9.27,"text":"对25岁的中国企业家Kitty Sheng而言,怀孕在身体和职业层面付出的代价似乎太高,因此她宁愿通过海外代孕生育孩子。"}],[{"start":18.990000000000002,"text":"这名来自杭州的美容行业创业者表示,怀孕会“影响我的工作和外貌”。她还详细介绍了明年前往格鲁吉亚(Georgia)寻找代孕母亲的计划。"}],[{"start":29.94,"text":"她说:“如果我一直不结婚,怀孕和产后康复的所有费用都得由我自己承担,而这与通过代孕生育孩子的费用其实并没有太大区别。”"}],[{"start":40.18,"text":"由于代孕在中国属于非法行为,一个由中介机构、顾问和生育诊所组成的行业应运而生,专门为客户牵线,寻找愿意在海外为其生育子女的女性。尽管没有数据显示有多少中国籍父母通过代孕生育子女,但一项近期研究显示,美国代孕婴儿的意向父母中,近三分之一来自海外,其中约40%来自中国。"}],[{"start":63.08,"text":"英国《金融时报》采访的顾问、客户和医生表示,早期需求主要来自难以生育的夫妇。但越来越多年轻女性也对此产生兴趣。她们在生理上具备怀孕能力,却不愿承受怀孕对身体和职业生涯的影响。"}],[{"start":80.14,"text":"“母职惩罚”现象在中国长期存在。常驻纽约的中国女权活动人士吕频(Lu Pin)说:“这种担忧是有充分依据的,源于社会环境在女性的公共生活和私人生活中都对她们不利。”"}],[{"start":93.59,"text":"富裕的中国人往往选择赴美国寻求代孕服务,原因包括美国先进的医疗设施、对父母权益的有力法律保障,以及孩子有望获得美国护照。费用最高可达30万美元。美国总统唐纳德•特朗普(Donald Trump)曾在8月发布的一项行政命令中,试图阻止外国父母通过代孕出生的孩子享有出生公民权;此前,他首次试图限制这项权利的举措已被最高法院(Supreme Court)推翻。"}],[{"start":120.76,"text":"其他目的地包括格鲁吉亚和吉尔吉斯斯坦,服务套餐费用最低可达6.3万美元。"}],[{"start":127.84,"text":"专家表示,代孕需求暗示了女性不愿生育背后的文化和职业原因。中国去年出生人口创有记录以来新低,人口连续第四年下降。"}],[{"start":139.4,"text":"人口学家估计,2024年女性首次生育的平均年龄为28.6岁,高于2006年的24.3岁。较富裕城市的女性生育时间晚于农村女性;上海女性首次生育的平均年龄为31.8岁。"}],[{"start":155.87,"text":"专家还表示,越来越多年轻女性不愿接受这对她们身体和职业生涯造成的影响,因此相关需求有所增加。"}],[{"start":164.66,"text":"在北京一家专门治疗不孕不育的医院行医的中医医生Xiao Yi表示,她注意到“害怕怀孕和分娩的患者明显增多”。"}],[{"start":173.17,"text":"她说:“中国女性担心这会如何影响她们的外貌,以及能否恢复到正常体重和子宫健康。”几名接受英国《金融时报》采访、对怀孕持犹豫态度的女性也表达了同样的担忧。"}],[{"start":187.11999999999998,"text":"一家总部位于加利福尼亚的领先生育服务机构的一名销售人员表示,前来咨询的单身男性和女性人数有所增加。该人士说:“他们可能不想结婚,但仍希望成为父母。”"}],[{"start":200.80999999999997,"text":"对一些较年轻的中国人来说,这一决定还有父母的经济支持。接受英国《金融时报》采访的几人表示,他们的父母主动提出支付代孕费用,认为这样即使子女不愿结婚或亲自怀孕,也能确保抱上孙辈。"}],[{"start":216.68999999999997,"text":"这项安排反映出祖父母在中国育儿过程中本已发挥着异常重要的作用。在中国,祖父母经常与成年子女同住,或承担大部分日常育儿工作。"}],[{"start":228.87999999999997,"text":"一对来自北京的金融从业者夫妇(不愿透露姓名)表示,他们是朋友圈中最早赴美寻求代孕的人。“越来越多的朋友也开始选择代孕,”丈夫说。"}],[{"start":240.64999999999998,"text":"这对夫妇选择代孕,是因为妻子不愿经历怀孕和分娩。她说:“我不想生孩子。怀孕分娩会对身体和健康造成风险,而且你也听说过女性生育后出现各种严重副作用的离奇案例。”"}],[{"start":256.25,"text":"对Sheng而言,选择代孕的理由无可辩驳。她说:“无论是我的事业正处于上升期、我在意自己的外表,还是我不想结婚——这些都是我自己的考量。”"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1791098408_1731.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×