孙正义的AI野心超出软银资产负债表的承受范围 - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
为了第一时间为您呈现此信息,中文内容为AI翻译,仅供参考。
FT商学院

孙正义的AI野心超出软银资产负债表的承受范围

DigitalBridge首席执行官Marc Ganzi表示,在软银以40亿美元收购该公司后,DigitalBridge将成为软银的“第三方基础设施部门”。
00:00

{"text":[[{"start":10.87,"text":"软银(SoftBank)以40亿美元收购DigitalBridge,将为孙正义(Masayoshi Son)提供一种新方式,吸引外部投资者参与其规模庞大的AI雄心。随着这位亿万富豪寻求建设规模过大的基础设施项目,仅凭其集团的资产负债表难以为这些项目提供资金。"}],[{"start":29.15,"text":"管理着逾1,000亿美元数字基础设施资产的公司首席执行官Marc Ganzi表示,DigitalBridge将成为软银的“第三方基础设施部门”,从机构投资者处筹集资金,为数据中心、电力及其他项目提供融资。"}],[{"start":44.089999999999996,"text":"“随着孙正义的雄心不断增加、所需资金规模持续扩大,他不可能仅凭软银的资产负债表承担这一切。”在软银本周完成对DigitalBridge的收购之际,Ganzi对英国《金融时报》表示。"}],[{"start":null,"text":"

Marc C. Ganzi在接受彭博电视(Bloomberg Television)采访时发言,身穿蓝色西装、系着领带,并用双手打手势。
"}],[{"start":58.709999999999994,"text":"这笔交易达成之际,孙正义为其庞大的AI战略筹措资金又面临新的难题。本月,软银启动了规模有史以来最大的垃圾债券交易之一,以帮助为其对OpenAI的投资提供资金。"}],[{"start":74.16999999999999,"text":"与此同时,负责为OpenAI建设大型数据中心、由软银控股的SB Energy已放缓首次公开募股的筹备工作,而ChatGPT开发商也推迟了自身上市计划。"}],[{"start":86.80999999999999,"text":"不过,DigitalBridge交易的完成推动了软银更广泛的AI战略取得进展。Ganzi说,孙正义正寻求控制AI“婚礼蛋糕”的三个层次:通过软银持有OpenAI的股份掌控大型语言模型;通过持有安谋(Arm)掌控芯片;以及通过DigitalBridge掌控电力和数据中心。"}],[{"start":107.07,"text":"Ganzi说:“电力是通往算力的门户。如果你无法控制一个电子,就无法获得一个token。”"}],[{"start":114.5,"text":"DigitalBridge旗下基金持有数据中心运营商Vantage、Switch和DataBank等公司的大量股份,同时还持有Zayo的股份。Zayo是北美最大的独立光纤网络运营商之一。软银的收购对DigitalBridge的估值约为40亿美元(含债务)。"}],[{"start":null,"text":"
正在建设中的钢结构Vantage数据中心,现场可见施工车辆和工人
"}],[{"start":134.1,"text":"Ganzi说:“从我们不会并入软银合并报表这一点来说,DigitalBridge仍然保持独立。我们将成为软银面向第三方的基础设施部门,对外募集第三方资本并投资于项目。”"}],[{"start":147.95999999999998,"text":"Ganzi表示,软银将成为DigitalBridge未来各只基金的基石投资者,这类似于布鲁克菲尔德公司(Brookfield Corp)在布鲁克菲尔德资产管理(Brookfield Asset Management)中所扮演的角色。他说:“这正是我们的想法,旨在大幅提振募资能力。”"}],[{"start":163.37999999999997,"text":"5月,DigitalBridge还同意收购电力投资公司ArcLight资本合伙公司(ArcLight Capital Partners)。"}],[{"start":169.27999999999997,"text":"Ganzi表示,两家公司将相互转介交易机会:软银把基础设施和电力领域的机会转给DigitalBridge,而DigitalBridge则反过来将私募股权类交易机会转给软银。"}],[{"start":181.79999999999998,"text":"他表示:“如果我们确实发现软银拥有不错的创意,而且回报率也合适,那么我们很乐意大举投资,与软银共同投资,协助组建联合投资银团,为软银的资产负债表扩大资本规模。这绝对是未来可能推进的事情。”"}],[{"start":null,"text":"
东京一家门店外的软银和Y!mobile招牌
"}],[{"start":198.67,"text":"不过,Ganzi提醒说,DigitalBridge的交易活动仍将与软银保持一定距离。他说:“我们拥有一笔需要进行投资的独立资金池,并且非常认真地履行这项责任。”"}],[{"start":211.20999999999998,"text":"“我们不会仅仅因为这是软银的想法就投钱;这个想法必须非常出色,不管它是不是软银提出的。我真的不在乎。”"}],[{"start":220.45,"text":"对Ganzi而言,此次将公司出售给软银,是他30年来第三次实现重大退出。此前,他仅用六年时间,就将陷入困境的房地产投资机构科洛尼资本(Colony Capital)转型为一家管理1080亿美元资产的数字基础设施公司。"}],[{"start":237.64,"text":"他此前曾于2013年以48亿美元的价格将环球塔伙伴(Global Tower Partners)出售给American Tower,并于2000年电信泡沫顶峰时期将Apex Site Management出售给SpectraSite。"}],[{"start":249.39,"text":"当被问及DigitalBridge的出售是否也选在了市场高点时,Ganzi说:“这是一个高点。我认为高点已经过去了……数据中心按息税折旧摊销前利润(EBITDA)的40倍交易的日子已经结束。”"}],[{"start":264.58,"text":"Ganzi警告说,由于地方分区规划阻力、监管机构对公用事业项目持谨慎态度以及融资条件收紧,今年签署的数据中心租约中约有一半最终不会落地建设。"}],[{"start":276.93,"text":"不过,他明确区分了估值泡沫、近期许可问题与此类地产的长期价值:后者得益于强劲的需求,以及工业企业即将采用AI。“如果人们认为我们已经错过了这一进程,那就错了,”Ganzi说。"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1791097525_3582.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

火箭、机器人和风险:马斯克的3.6万亿美元豪赌

全球首富试图促成迄今最大胆的一笔合并交易,但他还需要说服股东和全球监管机构。

埃博拉疫情扩散至西非,世卫组织发布警报

尼日利亚当局正紧急追踪一名本迪布焦型埃博拉病毒检测呈阳性者的数十名密切接触者。

让美国国务卿感兴趣的印度大型炼油厂

在白宫努力应对中期选举前燃油价格高企之际,特朗普的首席外交官鲁比奥将拜访信实工业董事长安巴尼。

投资方寻求退出渠道,运动品牌新贵Castore积极接洽中国买家

获安迪•穆雷爵士和吉姆•拉特克利夫爵士支持的英国品牌正与安踏、李宁及美国鞋履品牌洽谈出售事宜。

中国如何打破西方的电池壁垒

保护主义壁垒不断抬高之际,中国企业正加速打造全球供应链。

伊朗战争使全球石油力量平衡向美洲倾斜

随着买家竞相寻找替代来源,以弥补霍尔木兹海峡航运受阻造成的供应损失,南北美国家的石油投资和产量均大幅增长。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×