如今的年轻人想把“现代性”退回去,多谢了 - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
为了第一时间为您呈现此信息,中文内容为AI翻译,仅供参考。
FT商学院

如今的年轻人想把“现代性”退回去,多谢了

以前有哪一代年轻人像今天这样对当下失望?
00:00

{"text":[[{"start":8.94,"text":"就在不久前,酷玩乐队(Coldplay)这样的艺人还在积极鼓励观众于现场演出期间使用智能手机。乐队主唱克里斯•马汀(Chris Martin)曾在演唱《Yellow》时请观众打开手机手电筒,汇成一片灯海,或制造一场“手机灯光波浪”。“忘了香烟打火机吧,手机才是新一代荧光棒!”乐队一名巡演工作人员早在2008年就在其官方巡演博客上兴奋地写道。"}],[{"start":36.42,"text":"或许,往宽了说,当时听起来还挺酷。如今却让人颇为沮丧——甚至有些过时。事实上,如今乐队会发放LED腕带,让观众不用手机也能营造出“灯海”效果;马汀还经常要求观众整首歌都把手机收起来。"}],[{"start":53.72,"text":"另一些人则把一个看似古怪的想法贯彻得更彻底:去现场听演出,应当是与他人共同体验,而不是收集可发布的素材。现年32岁的独立民谣歌手菲比•布里杰斯(Phoebe Bridgers)拥有广泛的歌迷群体,从十几岁的青少年到上了年纪的婴儿潮一代都有。她目前的巡演全面禁用智能手机,要求观众在整场演出期间将设备锁进磁扣封口袋(智能手表、AirPods和Meta眼镜也不得使用)。她并非唯一这样做的人:哈里•斯泰尔斯(Harry Styles)和鲍勃•迪伦(Bob Dylan)近期也实施了类似禁令,不使用电子设备的活动也越来越受欢迎。"}],[{"start":92.15,"text":"你可能会以为,推动这一趋势的是那些守旧、害怕新技术,或对科技一窍不通的人,但事实并非如此。今年早些时候,演出预订网站Eventbrite发布的一项研究显示,2024年至2025年间,该网站上明确标注为禁止使用手机的活动数量增加了567%。研究还发现,49%的Z世代(Gen Z)和千禧一代受访者表示,他们希望现场体验“少一些精心策划,多一些真实感”。"}],[{"start":122.11000000000001,"text":"然而,看看那些不禁用智能手机的现场活动照片或视频,就很难察觉到这49%的人。昔日人们冲撞起舞的区域和舞池,如今挤满了年轻人高举的手臂,手中的手机仿佛成了肢体的延伸。看来,即便是希望体验“更真实”的人,似乎仍忍不住记录下自己本应沉浸其中的时刻,好让活动结束后向别人展示自己拍得——抱歉,是玩得——有多尽兴。"}],[{"start":150.10000000000002,"text":"一个耐人寻味的悖论似乎正在浮现:年轻人可能是新兴技术最重度的使用者,但他们似乎也是对这类技术最不看好的人。皮尤(Pew)近期对5000多名美国人开展的一项调查发现,18至29岁人群最有可能使用聊天机器人,但他们对AI也最为悲观。约48%的人认为,AI未来20年对社会的影响将是负面的,认为影响将是正面的仅占14%(所有成年人中,这两个比例分别为40%和16%)。舆观(YouGov)在2023年的一项调查发现,18至24岁的英国人是智能手机使用最频繁的人群,同时也最有可能表示自己使用手机“过多”,并正试图采取措施加以改变。"}],[{"start":194.76000000000002,"text":"过去并非如此。年轻人逐渐对科技失去热情的速度令人震惊。益普索(Ipsos)的一项调查发现,过去约十年间,各年龄段中认同“科技进步正在毁掉我们的生活”这一观点的比例大幅上升;但在英国,15至24岁人群的增幅最大。2013年,这一年龄段中仅有26%的人认同上述说法;到2026年,这一比例已升至62%。"}],[{"start":222.95000000000002,"text":"年轻人对科技的疲惫感如此普遍,以至于许多人希望自己出生在一个截然不同的时代:美国全国广播公司(NBC)4月发布的一项大规模民调发现,如果有选择,18至29岁的美国人中有47%会选择生活在过去。(仅38%的人表示更愿意生活在当下,另有15%希望生活在未来。)"}],[{"start":245.47000000000003,"text":"以往哪一代年轻人有过这样的感受?遗憾的是,我们没有可与之比较的早期世代数据,但这种对现代生活的普遍厌倦,在我看来前所未有。没错,20世纪六七十年代的年轻人或许希望核弹从未存在,但这并不意味着他们希望自己出生在过去。"}],[{"start":265.46000000000004,"text":"我过去一直认为,身处当下是人类最好的时代;只要我们仍处于(相对)和平之中,这一点就会继续成立。如今情况已不再如此,这当然相当令人不安;同样令人不安的是,我们当中似乎有如此多人被自己厌恶的技术奴役。不过,人们对限制措施日益增长的接受意愿,在一定程度上让我感到安慰。正如我此前所写,如果自由是我们希望摆脱的东西,那它就算不上真正的自由。"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1791115299_5777.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

火箭、机器人和风险:马斯克的3.6万亿美元豪赌

全球首富试图促成迄今最大胆的一笔合并交易,但他还需要说服股东和全球监管机构。

埃博拉疫情扩散至西非,世卫组织发布警报

尼日利亚当局正紧急追踪一名本迪布焦型埃博拉病毒检测呈阳性者的数十名密切接触者。

让美国国务卿感兴趣的印度大型炼油厂

在白宫努力应对中期选举前燃油价格高企之际,特朗普的首席外交官鲁比奥将拜访信实工业董事长安巴尼。

投资方寻求退出渠道,运动品牌新贵Castore积极接洽中国买家

获安迪•穆雷爵士和吉姆•拉特克利夫爵士支持的英国品牌正与安踏、李宁及美国鞋履品牌洽谈出售事宜。

中国如何打破西方的电池壁垒

保护主义壁垒不断抬高之际,中国企业正加速打造全球供应链。

伊朗战争使全球石油力量平衡向美洲倾斜

随着买家竞相寻找替代来源,以弥补霍尔木兹海峡航运受阻造成的供应损失,南北美国家的石油投资和产量均大幅增长。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×