巴西大选投票之际，卢拉与弗拉维奥•博索纳罗势均力敌

{"text":[[{"start":10.82,"text":"巴西人将于周日投票选出下一任总统。这场高度两极化的选举可能影响唐纳德•特朗普(Donald Trump)扩大美国在拉丁美洲影响力的目标。"}],[{"start":21.98,"text":"左翼现任总统、80岁的路易斯•伊纳西奥•卢拉•达席尔瓦(Luiz Inácio Lula da Silva)正寻求第四次非连续任期，执掌这个地区最大的国家和经济体。他的主要挑战者是45岁的参议员弗拉维奥•博索纳罗(Flávio Bolsonaro)。后者是强硬右翼前总统雅尔•博尔索纳罗(Jair Bolsonaro)之子；雅尔•博尔索纳罗在四年前败给卢拉后，因策划政变而入狱。"}],[{"start":46.3,"text":"尽管这名资深政治家在许多首轮民调中仅领先一筹，但多数情景分析显示，如果今天没有候选人获得超过半数的有效选票，两人将在本月晚些时候举行的第二轮投票中势均力敌。"}],[{"start":59.93,"text":"政治咨询公司Prospectiva董事蒂亚戈•维达尔(Thiago Vidal)表示，首轮投票获胜是可能的，但不太可能发生。他补充说，最终结果可能比巴西迄今最势均力敌的一场选举——2022年的那次——还要胶着：“就两极分化而言，这是一场非常相似的选举。”"}],[{"start":null,"text":"

"}],[{"start":77.59,"text":"这一进程正受到华盛顿的密切关注；美国方面对卢拉的左翼世界观，以及他拥抱由发展中国家组成的金砖国家(Brics)集团持怀疑态度。"}],[{"start":88.22,"text":"尽管特朗普尚未明确支持博尔索纳罗——后者的父亲是这位美国共和党总统的盟友——但自去年以来，特朗普政府已通过加征贸易关税和采取外交措施，向巴西利亚施加了重重压力。卢拉警告称，美国的干预可能会帮助他的竞争对手；华盛顿对此说法予以否认。"}],[{"start":108.86,"text":"格图里奥•巴尔加斯基金会(Getulio Vargas Foundation)国际关系学教授马蒂亚斯•斯佩克托尔(Matias Spektor)表示：“如果弗拉维奥当选，巴西将会俯首听命。这将大大增强特朗普政府在其‘Donroe’学说（重组西半球目标）中的影响力。”"}],[{"start":124.02,"text":"包括阿根廷、玻利维亚、智利、哥伦比亚、巴拉圭和秘鲁在内的南美洲国家，过去几年都选出了右翼或中右翼总统。"}],[{"start":133.28,"text":"曾于2003年至2011年担任总统的前工会人士卢拉承诺扩大福利项目、终结亚马逊(Amazon)地区的森林砍伐，并加强与加拿大、欧盟等“中等强国”以及全球南方的关系。"}],[{"start":146.18,"text":"他周五在里约热内卢的一场竞选活动上说：“这关乎的不是一个人的胜利，而是一种理念——民主的胜利。”"}],[{"start":154.51000000000002,"text":"博尔索纳罗承诺削减公共支出、严打犯罪，并在打击毒品走私方面与美国加强合作。他希望国会对去年因涉嫌策划政变而被定罪的人予以赦免，其中包括他的父亲。老博索纳罗因被判犯有参与刺杀卢拉计划的阴谋罪，目前因健康原因在居所服刑，刑期为27年。"}],[{"start":177.61,"text":"这名保守派继承人指称，司法干预选举进程，偏袒卢拉及其工人党(Workers' Party，PT)。一家广播公司本周取消了一场电视总统候选人辩论，此前法院在最后关头作出多项裁决，其中包括禁止展示一个印有卢拉姓名的空讲台；卢拉此前已决定不参加辩论。"}],[{"start":197.13000000000002,"text":"博索纳罗周五在米纳斯吉拉斯(Minas Gerais)州的一场集会上对支持者说：“我们将终结工人党时代，让我们再也听不到卢拉这个名字。”"}],[{"start":205.99,"text":"在巴西遭禁的预测市场认为，博尔索纳罗的胜选概率约为60%。不过，两名领先候选人的不支持率都很高。"}],[{"start":215,"text":"卢拉在首次执政期间因帮助减少贫困而广受赞誉，后来却因贪腐罪名被判入狱，但相关定罪随后被撤销。许多选民不信任他所属的工人党(Workers' Party，PT)，原因是该党十年前执政期间曾曝出贿赂丑闻，并经历了一场经济危机。"}],[{"start":233.21,"text":"博索纳罗的竞选活动因与一名身陷大规模腐败丑闻、声名狼藉的银行家打交道而蒙上阴影。"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1791128938_3489.mp3"}