巴西博尔索纳罗家族即将实现惊人翻盘

{"text":[[{"start":11.36,"text":"巴西总统选举首轮投票结束后，弗拉维奥•博索纳罗(Flávio Bolsonaro)距离实现家族非凡回归仅一步之遥，并成为本月晚些时候大选的热门人选。"}],[{"start":21.689999999999998,"text":"一年多前，他的父亲、巴西前总统、强硬右翼民粹主义运动领袖雅伊尔•博索纳罗(Jair Bolsonaro)因策划政变、试图推翻自己在2022年大选中败给资深左翼人士路易斯•伊纳西奥•卢拉•达席尔瓦(Luiz Inácio Lula da Silva)的结果而入狱。"}],[{"start":36.33,"text":"不过，尽管竞选活动丑闻缠身、家族内部公开不和，弗拉维奥•博索纳罗(Flávio Bolsonaro)仍打破民调预期，在第一轮投票中领先，从而占据有利位置，有望在10月25日举行的第二轮投票中击败卢拉。"}],[{"start":50.12,"text":"作为里约热内卢州参议员的博索纳罗获得了47%的选票，卢拉获得了45.2%。"}],[{"start":57.65,"text":"现年45岁的博索纳罗借助席卷该地区的政治浪潮，于周日晚间宣布，卢拉所属的劳工党(Workers' Party)“时代已经结束”。这股政治浪潮支持右翼候选人，并对现任者抱有敌意。"}],[{"start":72.02,"text":"如果小博索纳罗在10月25日获胜，这个拉丁美洲最大的国家将由美国总统唐纳德•特朗普(Donald Trump)的一名盟友领导。与此同时，美国政府正寻求扩大其在该地区的影响力。"}],[{"start":null,"text":"

"}],[{"start":85.97,"text":"这还可能引发一场严重的制度性危机，因为博尔索纳罗已承诺尝试让其父亲摆脱盟友口中所谓的“政治迫害”。雅伊尔•博索纳罗因策划政变，被最高法院(Supreme Court)判处27年监禁。"}],[{"start":100.9,"text":"分析人士表示，尽管博尔索纳罗的竞选活动表现不佳，但他的强劲表现更多源于选民对其对手的厌倦，而非他自身的优势。"}],[{"start":110.58000000000001,"text":"巴西利亚的政治学家穆里洛•梅代罗斯(Murilo Medeiros)说，博尔索纳罗在最后阶段出人意料的支持率上升，是由策略性投票和求变意愿推动的。"}],[{"start":120.74000000000001,"text":"他补充说：“这并不是支持弗拉维奥的浪潮。最重要的是，这是一股反对卢拉的浪潮——是对现状的拒绝，以及对权力更迭的渴望。”"}],[{"start":131.21,"text":"这名寻求第四个非连续任期的左翼人士，因曾被以腐败罪名判刑入狱（相关定罪后来被撤销），在许多巴西人中颇具争议。"}],[{"start":141.20000000000002,"text":"分析人士表示，卢拉东山再起并非不可能，尤其是如果有关一桩数月来持续搅动选举的银行丑闻再曝出新料。"}],[{"start":149.97000000000003,"text":"不过，他们认为，博尔索纳罗赢得选举的道路更为清晰。首轮投票中排名其后的三名候选人合计获得7.3%的选票，政治立场从中间派到右翼不等，因此更有可能将选民转而支持博尔索纳罗。相比之下，并不存在其他有分量的左翼或中左翼候选人，使卢拉几乎没有天然的盟友。"}],[{"start":null,"text":" "}],[{"start":173.50000000000003,"text":"博尔索纳罗的竞选纲领融合了亲商承诺、传统价值观以及打击犯罪的主张。他宣扬其父亲所秉持的狂热基督教民族主义，呼吁对男性性犯罪者实施化学阉割，并主张将刑事责任年龄下调至16岁。"}],[{"start":190.39000000000004,"text":"风险咨询公司Teneo的董事总经理马里奥•马可尼尼(Mario Marconini)表示，这与这个南美洲国家的保守价值观相契合。他说：“这次真正占据上风的因素，很大程度上与纯洁、价值观、权威和社会规范有关，而不一定是经济自由主义。”"}],[{"start":209.42000000000004,"text":"博尔索纳罗长子受过律师培训，自21岁起便担任民选政治人物，一直试图将自己塑造成这个家族中较为温和的一员。在国会同僚中，他长期被视为行事低调、愿意谈判的人。"}],[{"start":223.81000000000006,"text":"这与他性情火爆的父亲以及好斗的弟弟爱德华多(Eduardo)形成对比。爱德华多曾任议员，目前居住在得克萨斯州；他因在雅伊尔的政变审判中寻求美国干预而被缺席判决有罪。"}],[{"start":238.36000000000007,"text":"博尔索纳罗受益于其父亲在部分选民中的持久人气，但未能激发同样的热情。"}],[{"start":244.98000000000008,"text":"约翰斯•霍普金斯大学(Johns Hopkins University)经济学教授菲利普•坎潘特(Filipe Campante)说：“弗拉维奥是个糟糕的候选人。他毫无魅力。他之所以能处在这个位置，唯一原因就是他父亲把他选作自己的化身……但卢拉已经80岁了，也没有真正为未来提出什么愿景。”"}],[{"start":263.2300000000001,"text":"博尔索纳罗的竞选活动危机不断。这位保守派继承人陷入席卷巴西利亚的一宗重大腐败丑闻。此前有消息披露，他从一名涉嫌诈骗者处获得数百万美元，用于资助一部有关其父亲的电影。目前调查仍在继续，而他否认有任何不当行为。"}],[{"start":284.5300000000001,"text":"随后，他前往华盛顿拜会特朗普的一次行程适得其反：几天后巴西遭到新关税，引发卢拉支持者对其背叛的指责。此后，他与继母公开爆发冲突；继母在福音派女性中颇受欢迎，如今又当选参议员，这场冲突可能导致该运动内部严重分裂。"}],[{"start":304.4100000000001,"text":"这在很大程度上可能反映其父亲两极分化的声誉，小博尔索纳罗同样面临很高的选民反感率，与卢拉不相上下。"}],[{"start":313.1400000000001,"text":"博尔索纳罗难以与巴西商界精英建立联系，这凸显了他的弱点；后者对卢拉更具国家干预色彩的经济政策和加税举措感到不满。"}],[{"start":323.6400000000001,"text":"曾任瑞士信贷(Credit Suisse)巴西分行负责人、一直在金融界充当中间人的马塞洛•卡亚特(Marcelo Kayath)说，近几周情况发生了变化。博尔索纳罗与商界知名领袖举行了一系列会面和晚宴。"}],[{"start":337.5000000000001,"text":"卡亚特说：“他们不了解他，之前对他也有误解。他们以为他是另一名民粹主义政治家。他希望让企业经营更简单、更可预期。”"}],[{"start":349.1200000000001,"text":"尽管博尔索纳罗发誓要削减巴西的公共支出和债务，卡亚特表示，他致力于推行福利计划。他补充说：“必须削减成本，才能让这些社会计划更具可持续性。”"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1791200042_9744.mp3"}