英国劳动者预计退休时间将比理想情况晚五年 - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
为了第一时间为您呈现此信息,中文内容为AI翻译,仅供参考。
FT商学院

英国劳动者预计退休时间将比理想情况晚五年

人们希望退休的年龄与预计停止工作的年龄之间的差距创历史新高。
00:00

{"text":[[{"start":9.27,"text":"一项新研究显示,人们希望退休的时间与预计停止工作的时间之间的间隔首次超过五年;与此同时,人们对自己是否为未来存下足够资金的信心正在下降。"}],[{"start":22.02,"text":"标准人寿(Standard Life)的《退休之声》报告显示,英国劳动者平均希望在约62岁退休,但如今预计要工作到将近68岁,使“退休预期差距”扩大至创纪录的5.3年,高于去年的4.7年和2024年的4.4年。"}],[{"start":37.29,"text":"女性的这一差距更大:她们预计工作的年限将比理想情况多6.1年,而男性为4.5年。"}],[{"start":44.58,"text":"标准人寿退休未来中心(Standard Life Centre for the Future of Retirement)主任凯瑟琳•富特(Catherine Foot)表示:“人们理想中的退休年龄近年来没有改变,但他们认为自己实际上能够停止工作的时间点却越来越晚。”"}],[{"start":56.66,"text":"富特将家庭财务压力再度加剧、更广泛的经济和全球不确定感,以及国家养老金领取年龄目前正从66岁提高至67岁,视为主要原因。"}],[{"start":68.5,"text":"“这些因素叠加在一起,可能会让退休变得更不确定、更加遥不可及,而不再是人们能够满怀信心规划实现的一个人生里程碑。”"}],[{"start":78.37,"text":"标准人寿发现,过去三年,认为自身财务状况“良好”的受访者比例有所下降,其中高收入家庭的降幅尤为明显。"}],[{"start":null,"text":"

“对自身财务状况持‘积极’看法的人占比(%)”折线图:对自身财务状况感到有信心的人减少
"}],[{"start":87.93,"text":"英国养老金与终身储蓄协会(Pensions UK)战略政策与研究部主任马修•布莱克斯塔德(Matthew Blakstad)说,另一个“退休预期差距”存在于人们希望实现的退休生活与他们预期能够实现的退休生活之间。他补充说:“对于数百万在五十多岁和六十岁出头离开劳动力市场的人来说,这一差距非常真实。”"}],[{"start":109.41000000000001,"text":"布莱克斯塔德援引政府数据指出,在这一年龄段的女性中,近三成没有参与经济活动;男性中这一比例也超过五分之一。"}],[{"start":118.39000000000001,"text":"布莱克斯塔德说:“挑战不只是人们何时退休,还在于他们能否通过减少工作时间、调整岗位或继续从事合适的工作,来规划退休前的岁月。”"}],[{"start":129.29000000000002,"text":"标准人寿调查的6,000人中,约有一半担心自己的退休资金无法维持到晚年,并认为自身财务状况在很大程度上取决于自己无法控制的因素。"}],[{"start":140.70000000000002,"text":"然而,将养老金储蓄置于优先位置的人所占比例已从去年的15%降至12%。超过三分之一的人完全没有进行退休规划;在千禧一代和Z世代(Gen Z)中,这一比例分别升至39%和40%。"}],[{"start":157.00000000000003,"text":"研究发现,做过“大量”退休规划的人,其理想退休年龄与预期退休年龄之间的差距为2.5年;从未做过退休规划的人,这一差距则为7.3年。"}],[{"start":168.56000000000003,"text":"在年收入超过10万英镑的家庭受访者中,已规划退休的人,其退休预期差距不到一年,而未作规划者约为五年。"}],[{"start":177.58000000000004,"text":"Quilter Cheviot特许财务规划师梅根•里默(Megan Rimmer)表示:“随着收入增加而提高养老金缴费,在适当情况下整合旧养老金账户,审视投资选择,并定期重新评估进展,长期来看都能带来显著改善。”"}],[{"start":193.21000000000004,"text":"受访者中有一半预计自己需要工作至国家规定的养老金领取年龄之后;与此同时,近五分之一的受访者表示,过了60岁后,他们将无法继续从事目前的工作。"}],[{"start":205.37000000000003,"text":"研究显示,英国各地以及不同群体之间的退休预期差距各不相同,其中租房者和年轻一代面临的差距尤为明显。"}],[{"start":214.58000000000004,"text":"威尔士、东米德兰兹(East Midlands)和英格兰东南部的差距均达到或超过6年,其中英格兰东北部的差距最大,为6.6年。大伦敦(Greater London)的退休预期差距最小,为3.8年。"}],[{"start":227.10000000000005,"text":"租房者的退休预期差距为6.8年,是无房贷自有住房者2.1年差距的三倍多,比有房贷者的差距长一年多。"}],[{"start":236.17000000000004,"text":"里默表示:“有些人可能会选择减少工作时间,或转而从事压力较小的岗位,然后才完全停止工作。另一些人可能会继续工作,因为他们的养老金和储蓄尚不足以支撑自己希望拥有的生活方式。关键区别在于,延长工作年限是出于积极的自主选择,还是受经济需要驱动。”"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1791247894_1027.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

火箭、机器人和风险:马斯克的3.6万亿美元豪赌

全球首富试图促成迄今最大胆的一笔合并交易,但他还需要说服股东和全球监管机构。

埃博拉疫情扩散至西非,世卫组织发布警报

尼日利亚当局正紧急追踪一名本迪布焦型埃博拉病毒检测呈阳性者的数十名密切接触者。

让美国国务卿感兴趣的印度大型炼油厂

在白宫努力应对中期选举前燃油价格高企之际,特朗普的首席外交官鲁比奥将拜访信实工业董事长安巴尼。

投资方寻求退出渠道,运动品牌新贵Castore积极接洽中国买家

获安迪•穆雷爵士和吉姆•拉特克利夫爵士支持的英国品牌正与安踏、李宁及美国鞋履品牌洽谈出售事宜。

中国如何打破西方的电池壁垒

保护主义壁垒不断抬高之际,中国企业正加速打造全球供应链。

伊朗战争使全球石油力量平衡向美洲倾斜

随着买家竞相寻找替代来源,以弥补霍尔木兹海峡航运受阻造成的供应损失,南北美国家的石油投资和产量均大幅增长。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×