{"text":[[{"start":10.51,"text":"汇丰正计划大幅削减其英国财富管理业务的岗位,裁减大批财务顾问及其他专业人员,以推动利用AI协助服务富裕客户。"}],[{"start":20.33,"text":"据知情人士透露,该行将削减其英国财富管理业务的岗位。上述人士之一表示,该业务的管理和专业岗位预计将裁减约一半,而财务顾问岗位的裁减比例将接近70%。"}],[{"start":35.42,"text":"一名知情人士将此次裁员形容为“全面、深入且残酷”,并补充说,几乎整个团队都将被裁撤。汇丰没有透露其英国财富管理业务的员工人数,但据信该业务在英国各地拥有数百名客户关系经理。"}],[{"start":51.64,"text":"据一名知悉该行计划的人士透露,该行目前正就拟议中的变更处于“咨询期”。受影响员工预计将在本月底离职。"}],[{"start":62.43,"text":"该行表示:“汇丰英国(HSBC UK)是英国一家历史悠久的领先财富管理机构和高端银行服务提供商。我们将继续不断发展,推出更多数字化产品与服务流程,以支持我们一流的财富管理服务,并满足客户不断变化的需求。”"}],[{"start":79.37,"text":"此次裁员发生之际,外界正就AI的广泛采用究竟会提高现有员工的生产率,还是让公司得以在大幅缩减员工规模的情况下运营,展开辩论。"}],[{"start":90.98,"text":"这似乎也标志着与两年前情况的逆转。当时,汇丰大举招聘,以扩大其英国财富管理和私人银行业务,并提出了在本十年末前将管理资产规模翻番至1000亿英镑的雄心目标。截至去年年底,该业务的管理资产规模刚刚超过620亿英镑。"}],[{"start":111.27000000000001,"text":"此举发生在汇丰英国财富管理和个人银行业务主管何塞·卡瓦略(José Carvalho)离任之后。卡瓦略在上月于领英发布的一篇帖子中宣布,在任职三年后将卸任该职位。"}],[{"start":124.74000000000001,"text":"自2024年9月掌舵以来,汇丰行政总裁艾桥智(Georges Elhedery)已将AI作为其简化银行业务战略的核心。他还承诺通过削减管理层级和消除重复的高级职位,来减少银行的员工人数。"}],[{"start":139.95000000000002,"text":"在今年夏季发布的一份报告中,其标题为《我们的战略——以信任为基础,以AI加速》,艾桥智特别指出,财富管理是AI可能产生最大影响的领域之一。"}],[{"start":151.22000000000003,"text":"他写道:“我们正利用AI赋能客户关系经理,帮助他们更快地服务客户;与此同时,通过提供更具针对性的客户支持,为客户打造更加个性化的体验。”"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1791348225_2710.mp3"}