{"text":[[{"start":8.44,"text":"1936年，肯塔基州欧文斯伯勒聚集了2万名喧闹的人群，观看22岁的强奸罪犯雷尼•贝西亚(Rainey Bethea)被处以绞刑。媒体的狂热报道和嘉年华式氛围引发了公众反感，促使美国禁止公开处决——这一禁令延续至今已有90年。本周，美国自称“战争部长”的皮特•赫格塞思(Pete Hegseth)打破了这一禁忌。他表示，五角大楼(Pentagon)将对尼达尔•马利克•哈桑(Nidal Malik Hasan)的处决进行现场直播。哈桑是一名精神科军医，曾开枪打死13名战友。赫格塞思说：“人们需要明白，这类事情会带来严重后果。”作为一项公共服务，哈桑被行刑队枪决的过程将向所有人开放观看。"}],[{"start":55.25,"text":"18世纪历史学家爱德华•吉本(Edward Gibbon)曾将罗马的衰落归因于“野蛮与宗教的胜利”，他或许会对此感到一阵似曾相识。赫格塞思在五角大楼任职期间，一直致力于重建“杀伤力”文化。其中包括推崇睾酮，将其视为终极战士品质，以及清除军方高层中的女性和少数族裔。上周，他设立了五角大楼“宗教事务办公室”，将精神健康提升至与身体健康同等的地位。赫格塞思说：“我们国防部可以说正在穿上上帝的全副军装，因为虽然我们进行着身体上的战争，但我们都清楚，真正的战斗是精神上的。”"}],[{"start":96.03999999999999,"text":"目前尚不清楚，赫格塞思这一病态噱头会是一次性行为，还是会为美国饱受争议的犯罪与惩罚史开启新篇章。预计哈桑的律师将辩护称，这将构成宪法中禁止的“残酷且不寻常的惩罚”。如果这一计划付诸实施，美国将与伊朗、阿富汗和朝鲜一道，成为少数举行公开处决的国家。大多数民主国家早已废除死刑。英国最后一次执行死刑是在1964年，最后一次公开绞刑则发生在维多利亚时代的伦敦。贵格会教徒在推动禁令出台方面发挥了关键作用，他们认为，杀戮会使一个社会“变得野蛮”。"}],[{"start":138.32999999999998,"text":"赫格塞思和特朗普不太可能被这种顾虑所动摇。如果公众的反感情绪蔓延开来，特朗普有可能推翻赫格塞思的决定。即将卸任的美国共和党参议员汤姆•提利斯(Thom Tillis)称此举“令人极度恶心”。但特朗普极其迷恋电视奇观。6月，特朗普在自己80岁生日那天，在白宫草坪上举办了一场终极格斗锦标赛(UFC)，吸引了3400万观众。"}],[{"start":166.95999999999998,"text":"尽管没有迹象表明赫格塞思会为处决哈桑设立按次付费观看机制，但特朗普无疑会密切关注收视率。他终身热衷于死刑。特朗普上任第一天就解除联邦执行死刑的暂停令，并表示，这项政策应自动适用于被判谋杀罪的非法移民，以及杀害执法人员的任何人。他还把行刑队枪决、电椅和氮气加入可用的处决方式，与注射死刑并列。哈桑将成为自1945年以来首名由美国军事行刑队执行死刑的人。"}],[{"start":201.84999999999997,"text":"哈桑遭到精心安排的处决，将对美国的软实力造成什么影响？最新民调显示，包括美国盟友在内的多数国家如今对中国的好感高于对美国的好感。长期以来，美国被视为一个具有平等主义气质、欢迎各方人士的社会；如今，这一形象正迅速消退。全球已经看惯了蒙面美国移民及海关执法局(ICE)执法人员从日托中心强行带走母亲的视频。他们还看到，美国总统发布了一段虚假的AI视频，将巴拉克•奥巴马和米歇尔•奥巴马(Michelle Obama)变成猴子。另一段视频则是加冕后的“特朗普国王”(King Trump)驾驶飞机，向下方参加“不要国王”(No Kings)抗议活动的人群喷洒粪便。"}],[{"start":247.50999999999996,"text":"除了民意调查，很难用某种指标衡量美国声誉所受到的损害。这种损害也不太可能影响特朗普或赫格塞思。后者已将自己的政治生涯押在以动能展示硬实力、鄙视软实力上。但当代的吉本肯定会尝试评估这种损害。这位历史学家认为，罗马的内部道德衰败比来自外部的蛮族威胁更值得重视。他指出，一个丧失公民美德的社会会耗尽自身的生命力。面包和马戏让罗马人得到消遣，却也抽空了这个共和国的一切高贵品质。"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1791604570_7501.mp3"}