尊敬的用户您好,这是来自FT中文网的温馨提示:如您对更多FT中文网的内容感兴趣,请在苹果应用商店或谷歌应用市场搜索“FT中文网”,下载FT中文网的官方应用。
{"text":[[{"start":8.95,"text":"想到在银行工作的人,你会联想到什么?是银行网点的出纳员,还是帮助客户申请贷款或抵押贷款的人?又或者,你脑海中浮现的是一名坐在办公桌后、或从事高压工作、买卖股票并赚取大笔收入的银行高管?"}],[{"start":26.02,"text":"事实上,银行业不仅涵盖上述所有工作,还包括许多不太为人所知的职能,例如所谓的供应链金融。供应链金融有助于确保工厂和运输公司获得付款;没有这项工作,我们所需的货物就无法运往世界各地。你也可以考虑从事风险管理工作,重点是尽量降低银行可能遭受潜在损失的风险,例如借款人无法偿还贷款时所产生的损失。"}],[{"start":53.45,"text":"那么,你能从事什么样的工作?可以说,了解有哪些岗位可供选择的最佳途径,是直接向银行了解。"}],[{"start":61.82,"text":"在英国,大型知名银行经常提供工作体验和开放日活动。例如,劳埃德银行(Lloyds Bank)会在周末于全国各地举办“技能节”活动,面向14至19岁的学生及其家长,邀请他们参观办公场所,并听员工介绍自己的工作。如果无法前往这些地点,劳埃德银行还会在每月第一个星期二举办线上“职业直播”活动,往期录制内容可在该行的YouTube频道观看。"}],[{"start":89.15,"text":"与此同时,汇丰银行面向全球学生,并在英国和香港宣传职业发展活动。"}],[{"start":null,"text":"
"}],[{"start":95.82000000000001,"text":"一般来说,银行会在其网站的招聘页面发布职位信息,因此最好定期查看,并留出充足时间提交申请。"}],[{"start":104.77000000000001,"text":"一旦明确了自己感兴趣的职业方向,下一步就是弄清楚需要具备哪些资格才能从事这份职业。"}],[{"start":112.35000000000001,"text":"如果你打算上大学,那么在银行找到一份工作并不总是意味着你需要拥有数学或商科专业学位。国民威斯敏斯特银行(NatWest Group)首席人事官玛丽亚•科基努(Maria Kokkinou)表示:“我们最近迎来了300多名毕业生加入该行在英国的团队。他们所学专业各不相同,既有心理学、历史和英国文学,也有数学、生物学和物理学。”"}],[{"start":136.74,"text":"而对于一些工作,你不必上大学。劳埃德银行(Lloyds Bank)为完成英国学生通常在16岁左右参加的全国性考试的学生提供学徒岗位;同时,也为修读T-level课程的年轻人提供为期45天的行业实习,支持他们边学边实践。T-level是传统A-level中学毕业考试的行业导向型替代课程。"}],[{"start":158.4,"text":"许多银行会为中学毕业生提供职位,甚至提供在职攻读学位的项目,但这些机会竞争可能十分激烈。要获得这类职位,重要的是展现出考试成绩以外的兴趣和技能。"}],[{"start":null,"text":"
学校和大学举办的招聘会是难得的机会,你可以利用10分钟向我们的工作人员提出任何你能想到的问题
"}],[{"start":171.95000000000002,"text":"一种做法是参加短期体验式实习,例如英国大型金融和会计公司为本科生提供的Spring Week项目。申请截止日期往往会提前数月,因此务必提前规划。其中一些项目只向即将完成学位的人开放,因此应查看资格要求。"}],[{"start":190.99,"text":"如果你不认识业内人士,很难了解银行希望看到哪些技能;这正是英国的upReach以及在英国和法国开展业务的教育机会赞助组织(Sponsors for Educational Opportunity,简称SEO)等机构能够发挥作用的地方。"}],[{"start":205.4,"text":"SEO建议尽早规划未来职业。该组织从大约15岁起为学生提供学校支持,并为社会经济背景较为不利的学生提供为期一周的“点燃”(Ignite)项目。"}],[{"start":217.23000000000002,"text":"在英国以外,全球许多银行都提供毕业生培训项目,有些国家还为中学毕业生提供相关项目。瑞士瑞银(UBS)为高中毕业生提供为期18个月的银行业入门项目,以及各类活动和体验日。与此同时,在新加坡,华侨银行(OCBC)和星展银行(DBS)都为理工学院学生提供学徒项目,完成后有机会获得长期职位。"}],[{"start":242.27,"text":"总部位于香港、专门招聘银行业人才的罗布•达林(Rob Darling)说,香港大多数银行都在寻找拥有大学学位的求职者。尽管如此,年龄介于15岁至29岁、尚未取得大学学历的年轻人,仍可通过香港政府的青年就业及培训计划(Youth Employment and Training Programme)找到银行业工作。"}],[{"start":262.11,"text":"建立一个由业内人士组成的职业人脉网络,有助于你了解就业机会,并在有职位空缺时收到提醒。建立人脉听起来可能令人望而生畏,但你可以从自己已经认识的人开始。SEO运营总监路易丝•普雷斯顿(Louise Preston)表示,该机构会与年轻人开展练习,帮助他们梳理家人和朋友中从事不同职业的人脉。把自己的同龄人群体视为一个人脉网络也很重要,因为未来你们可以相互帮助拓展人脉或寻找职位。"}],[{"start":null,"text":"
"}],[{"start":293.94,"text":"领英(LinkedIn)也可以成为有用的工具,帮助你与实习或工作体验期间结识的专业人士保持联系。"}],[{"start":300.94,"text":"upReach金融服务初级项目经理萨莎•布莱克(Sasha Black)补充说,许多大学都会为有意从事金融业的学生成立社团,让你有机会结识其他同样对金融职业感兴趣的人。"}],[{"start":312.64,"text":"滙丰英国银行有限公司新兴人才负责人伊恩•希思表示,即使只是与当地分行的一名员工快速聊几句,也能帮助你了解对方的工作内容。“学校和大学举办的招聘会是难得的机会,你可以用10分钟向我们的员工提出所有你能想到的问题。”"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1791646330_9570.mp3"}