如果AI更青睐由AI撰写的简历? - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
为了第一时间为您呈现此信息,中文内容为AI翻译,仅供参考。
FT商学院

如果AI更青睐由AI撰写的简历?

种种迹象表明确实如此,而一家律师事务所的经历颇能说明问题。
00:00

{"text":[[{"start":8.79,"text":"今年早些时候,在盛夏时节,安胜恪道(Addleshaw Goddard)陷入了些许困境。"}],[{"start":14.18,"text":"同样的情形逐渐变得司空见惯:该律师事务所在人力资源部门发布的一则IT岗位招聘广告吸引了大量申请。"}],[{"start":23.299999999999997,"text":"一年前,像这样的职位或许只有二三十人会投递简历。但如今,AI让求职申请变得更快捷、更容易,这次收到的申请多达178份。"}],[{"start":36.08,"text":"问题在于,筛选所需的时间越长,优秀候选人转而到其他地方工作的可能性就越高。与许多机构一样,安胜恪道一直鼓励管理人员测试利用AI安全改进流程的方法,因此,该事务所的人力资源部门决定进行一项实验,看看AI智能体评估申请的表现能否与人类相媲美。"}],[{"start":57.87,"text":"随后,团队正式创建了一个AI智能体,使用该公司内部的微软(Microsoft)“副驾驶”(Copilot)系统,并向其说明了需要招聘的职位,以及应聘者须具备的相关经验,包括使用某些人力资源系统、编程语言和AI本身的经验。"}],[{"start":72.75999999999999,"text":"该律师事务所的人类员工将申请者筛选至约十人的名单中,并要求AI智能体为他们评分。"}],[{"start":80.52,"text":"这个智能体迅速完成了这项任务,并列出了它认为最有力的候选者。人类也做了同样的事。"}],[{"start":88.78999999999999,"text":"遗憾的是,两份名单并不一致。这个智能体被候选人光鲜亮丽的申请材料打动了;这些候选人声称自己曾在上一家雇主处创纪录地完成非凡的IT任务,或是在经验寥寥的情况下参与大型项目。简而言之,他们好得令人难以置信,申请材料也明显带有借助AI撰写的痕迹。"}],[{"start":111.97999999999999,"text":"安胜恪道人力资源主管凯瑟琳•拉思博恩(Katherine Rathbone)告诉我,她的团队对这起事件可能发生的原因有一些推测。"}],[{"start":119.82999999999998,"text":"首先,AI工具可以让求职者更容易地根据职位描述定制简历。但这并非全部原因。她说:“一种可能的解释是,由于AI能力本身就是评选标准之一,该智能体可能将制作简历过程中使用AI的迹象解读为具备AI能力的证据。”"}],[{"start":139.90999999999997,"text":"还有一种更令人不安的可能:AI智能体可能仅仅因为简历由AI参与撰写,就主动偏好这些简历。"}],[{"start":148.01999999999998,"text":"如果确实如此,这将印证一份引人注目的工作论文的结论。该论文分析了AI招聘工具的运作方式。"}],[{"start":157.23999999999998,"text":"研究人员模拟了他们所称的、涵盖24种职位的现实招聘流程,职位范围从教师、顾问到厨师和工程师不等。研究发现,与依赖一名倒霉人类制作的简历的候选人相比,使用与招聘人员相同AI大型语言模型的候选人,入围率高出23%至60%。"}],[{"start":178.23,"text":"这种人为劣势在销售、会计等商业岗位中最为明显,在农业、汽车等领域则最低。"}],[{"start":185.56,"text":"这篇论文仍在修改,准备发表在经同行评审的学术期刊上,这意味着其中一些研究结果可能会发生变化。但论文作者之一Jiannan Xu告诉我,更新后的分析仍然表明,AI模型“表现出自我偏好行为”。"}],[{"start":202.24,"text":"在AI已经推动一场令人沮丧的招聘军备竞赛之际,这一消息令人不安。一边是求职者,他们相信自己正与一堵由冷漠的招聘工具筑成的高墙抗争,于是通过大量使用AI应用发起反击,让招聘人员应接不暇。"}],[{"start":219.84,"text":"如果人工智能偏袒人工智能,就会增添一种全新的风险。想象一下,某位候选人使用了错误类型的人工智能,或者完全没有使用人工智能。"}],[{"start":231.72,"text":"幸运的是,Jiannan Xu的论文表明,通过两项相对简单的策略,AI偏见可以减少一半以上:告诉模型忽略简历的来源、专注于简历内容;以及使用多个评估模型,淡化任何单一工具的偏见。"}],[{"start":245.63,"text":"与此同时,在安胜恪道,我很高兴得知,IT岗位的成功候选人是由人类选出的,并不是那名被AI智能体评为最高人选的人。"}],[{"start":255.68,"text":"至于将AI用于招聘,目前仍在不断完善中。拉思博恩说,如果使用得当,这些工具显然具有潜力。“但人的判断仍然十分重要。”"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1791700204_8403.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

火箭、机器人和风险:马斯克的3.6万亿美元豪赌

全球首富试图促成迄今最大胆的一笔合并交易,但他还需要说服股东和全球监管机构。

埃博拉疫情扩散至西非,世卫组织发布警报

尼日利亚当局正紧急追踪一名本迪布焦型埃博拉病毒检测呈阳性者的数十名密切接触者。

让美国国务卿感兴趣的印度大型炼油厂

在白宫努力应对中期选举前燃油价格高企之际,特朗普的首席外交官鲁比奥将拜访信实工业董事长安巴尼。

投资方寻求退出渠道,运动品牌新贵Castore积极接洽中国买家

获安迪•穆雷爵士和吉姆•拉特克利夫爵士支持的英国品牌正与安踏、李宁及美国鞋履品牌洽谈出售事宜。

中国如何打破西方的电池壁垒

保护主义壁垒不断抬高之际,中国企业正加速打造全球供应链。

伊朗战争使全球石油力量平衡向美洲倾斜

随着买家竞相寻找替代来源,以弥补霍尔木兹海峡航运受阻造成的供应损失,南北美国家的石油投资和产量均大幅增长。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×