亲欧盟团体主张:若政治立场一致,英国可在一届议会任期内重返欧盟 - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
为了第一时间为您呈现此信息,中文内容为AI翻译,仅供参考。
FT商学院

亲欧盟团体主张:若政治立场一致,英国可在一届议会任期内重返欧盟

“英国最佳”表示,伦敦与欧盟保持一致将加快任何重新加入进程;安迪•伯纳姆正准备提出“选项”。
00:00

{"text":[[{"start":10.89,"text":"一份由欧盟前高级官员和欧洲议会一名重要议员支持的新报告称,如果伦敦与布鲁塞尔(Brussels)在政治立场上保持一致,英国可能在一届议会任期内重新加入欧盟。"}],[{"start":22.740000000000002,"text":"亲欧压力组织“英国最佳”(Best for Britain)表示,外界担心英国重新加入欧盟的进程将充满争议并“耗时十年”,这种担忧被夸大了。该组织援引芬兰在20世纪90年代中期不到三年便完成加入欧盟进程的例子作为依据。"}],[{"start":39.870000000000005,"text":"英国退欧十年后,英国首相安迪•伯纳姆(Andy Burnham)上月表示,英国可能会“彻底”扭转2016年公投结果,使英国重新加入欧盟的可能性再次被提上政治议程。"}],[{"start":51.480000000000004,"text":"伯纳姆在工党(Labour Party)大会上发表演讲时警告说,当前的英国退欧安排正在损害英国经济,并承诺将在定于下月举行的重要英欧峰会前,就未来双方关系的“选项”展开全国性讨论。"}],[{"start":64.62,"text":"英国各部门大臣尚未透露政府打算如何推动这场讨论,但伯纳姆的提议很快得到多位欧盟领导人的欢迎,其中包括法国总统埃马纽埃尔•马克龙(Emmanuel Macron)和西班牙首相佩德罗•桑切斯(Pedro Sanchez)。"}],[{"start":78.61,"text":"舆观(YouGov)在伯纳姆发表演讲后进行的民调显示,52%的英国人会投票支持重新加入该集团,27%的人则会投票支持继续留在集团之外。民调还发现,2016年投票支持“脱欧”的选民中,如今有超过五分之一会投票支持重新加入。"}],[{"start":98.13,"text":"重新加入欧盟将要求英国政府根据《欧盟条约》第49条提出申请,从而启动一项程序;在此期间,伦敦需要就欧盟法律涵盖的35个不同章节展开谈判。"}],[{"start":111.03,"text":"达成协议后,新成员资格必须获得该集团现有成员的一致批准,随后还需经各国议会批准。"}],[{"start":null,"text":"

安迪•伯纳姆发表主题演讲,举起双臂站在纯粉色背景前。
"}],[{"start":118.98,"text":"这份由英国贸易部门前官员奥利弗•尼科尔斯(Oliver Nicholls)牵头撰写的报告称,英国退欧以来与布鲁塞尔的监管分歧有限,加之市场高度融合、价值观相通,这些因素应促成一个远快于规模较小、发展程度较低国家的进程。"}],[{"start":134.92000000000002,"text":"该机构表示:“有关加入欧盟将耗时十年的报道与事实相去甚远。芬兰的例子证明,如果现有政策高度接轨,且政治意愿坚定,这一进程可以快得多。”"}],[{"start":148.05,"text":"该机构补充说,包括英国是否应加入欧元区和申根(Schengen)免护照旅行区在内的争议问题都是可以解决的,并指出目前有几个成员国,包括瑞典和丹麦,并未使用单一货币。"}],[{"start":160.43,"text":"爱尔兰与英国实行共同旅行区安排,但不属于申根区,也没有表现出加入申根区的兴趣。"}],[{"start":167.36,"text":"尼科尔斯说:“没有哪个国家曾作为前成员国走过这条路——已经与欧盟高度接轨,并与欧盟共享价值观……只要具备政治意愿,英国一个议会任期内就能重返谈判桌。”"}],[{"start":null,"text":"
"}],[{"start":180.11,"text":"欧洲议会议员、英国—欧盟议会伙伴关系大会(UK-EU Parliamentary Partnership Assembly)主席桑德罗•戈齐(Sandro Gozi)支持这一观点。他表示,伦敦不会“从头开始”任何重新加入进程。"}],[{"start":192.20000000000002,"text":"这名欧洲议会议员补充说:“作为前成员国,且大部分监管框架已经到位,我个人看不出有什么充分理由,认为英国的申请无法在一届议会任期内实现。”"}],[{"start":204.00000000000003,"text":"乔纳森•福尔(Jonathan Faull)爵士曾任欧盟委员会(EU Commission)高级官员,并于2015年英国重新谈判其欧盟成员国资格条款时担任布鲁塞尔方面的联络人。他称赞这份报告是英国退欧辩论中“一份冷静且有益的贡献”。"}],[{"start":220.33000000000004,"text":"他说,英国若参与任何重新加入欧盟的谈判,所处地位都将独一无二,因为英国带有“数十年成员国身份的烙印”。他补充说:“时间表将取决于双方政治意愿的明确程度和持续性。”"}],[{"start":235.20000000000005,"text":"但其他人则更加谨慎。欧洲政策中心(European Policy Centre)智库今年发表的一篇论文中,前欧洲议会议员安德鲁•达夫(Andrew Duff)警告说,重新加入欧盟将需要超过一届议会的时间,部分原因是英国政治需要证明,任何相关决定都不会因政府更迭而面临被推翻的风险。"}],[{"start":253.41000000000005,"text":"他表示:“英国加入的进程可以很快,但前提是英国必须明确表示希望成为正式成员,不得找借口推脱或要求豁免。”"}],[{"start":263.4800000000001,"text":"英国前国家安全顾问、驻法国大使彼得•里基茨(Peter Ricketts)勋爵则更为怀疑。他说,芬兰并不是一个有用的比较对象。"}],[{"start":272.9200000000001,"text":"他表示:“我的直觉是,这将是一个更漫长的过程,即便各方具备政治意愿。英国不是芬兰;我们的经济体量更大。欧盟内部会有人希望权衡让英国回归所带来的竞争利益和优势。”"}],[{"start":288.7300000000001,"text":"“围绕申根、欧洲以及英国对欧盟预算缴款的规模,将会存在重大分歧。我认为,鉴于英国经济的体量,以及英国重新加入欧盟意味着什么,这将是一场艰难且旷日持久、需要逐项磋商的谈判。”"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1791701442_1675.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

火箭、机器人和风险:马斯克的3.6万亿美元豪赌

全球首富试图促成迄今最大胆的一笔合并交易,但他还需要说服股东和全球监管机构。

埃博拉疫情扩散至西非,世卫组织发布警报

尼日利亚当局正紧急追踪一名本迪布焦型埃博拉病毒检测呈阳性者的数十名密切接触者。

让美国国务卿感兴趣的印度大型炼油厂

在白宫努力应对中期选举前燃油价格高企之际,特朗普的首席外交官鲁比奥将拜访信实工业董事长安巴尼。

投资方寻求退出渠道,运动品牌新贵Castore积极接洽中国买家

获安迪•穆雷爵士和吉姆•拉特克利夫爵士支持的英国品牌正与安踏、李宁及美国鞋履品牌洽谈出售事宜。

中国如何打破西方的电池壁垒

保护主义壁垒不断抬高之际,中国企业正加速打造全球供应链。

伊朗战争使全球石油力量平衡向美洲倾斜

随着买家竞相寻找替代来源,以弥补霍尔木兹海峡航运受阻造成的供应损失,南北美国家的石油投资和产量均大幅增长。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×