{"text":[[{"start":11.01,"text":"印度警方在拘留一天后释放了青年主导的“蟑螂”运动创始人。此前,他因参与大规模抗议活动而遭拘留;这些抗议正对纳伦德拉•莫迪总理领导的政府构成挑战。"}],[{"start":25.03,"text":"新兴政党蟑螂人民党(Cockroach Janta Party, CJP)成员阿比吉特•迪普克(Abhijeet Dipke)及其两名亲信周日获新德里一家法院下令释放。此前一天,他在飞机降落首都后不久,于机舱内被拘留。"}],[{"start":38.31,"text":"迪普克获释时身穿印有圣雄甘地图案的衬衫。他曾呼吁举行和平抗议,要求选举委员会负责人辞职。但德里警方拒绝批准原定于周六举行的示威,并在这座人口超过2000万的印度首都全城加强安保。"}],[{"start":56.21,"text":"这三人自称“蟑螂”,获释的条件是今后一年内保持“和平与良好行为”。"}],[{"start":62.76,"text":"蟑螂人民党(CJP)领导人阿金基娅•欣德(Ajinkya Shinde)周日呼吁举行更多抗议活动,并将这些拘留称为“非法”。他说:“政府逮捕我们的领导人、打压民主,是犯了一个大错误。”"}],[{"start":75.92999999999999,"text":"在持续一周、要求库马尔下台的示威活动之后,安保部队于周末将德里变成了一座堡垒,部署了路障以及数万名警察和准军事人员。"}],[{"start":86.44,"text":"现场可见,警方拽着抗议者的衣服,将他们塞进公交车和汽车。反对党高层人士也遭到拘留,其中包括西孟加拉邦(West Bengal)前首席部长玛玛塔•班纳吉(Mamata Banerjee)和德里前首席部长阿尔温德•凯杰里瓦尔(Arvind Kejriwal);两人当时正于周六前往参加抗议活动。"}],[{"start":105.36,"text":"凯杰里瓦尔说:“这比紧急状态时期更糟糕。”他指的是1975年——当时,已故前总理英迪拉•甘地(Indira Gandhi)实施紧急状态,公民自由受到限制,政治对手遭到监禁。"}],[{"start":119.37,"text":"欣德周六称,迪普克曾针对一项颇具争议的选民核查行动,呼吁民众以和平方式抗议首席选举专员吉亚内什•库马尔(Gyanesh Kumar);此后,“超过1.5万人遭到非法拘留和警方镇压”。德里警方未回应置评请求。"}],[{"start":135.88,"text":"库马尔将这项行动称为旨在“净化”选民名册;该行动从名册中删除了约1.3亿个姓名。由此引发的愤怒,已演变成莫迪自2014年上台以来面临的最大政治挑战之一。"}],[{"start":149.48,"text":"年轻的异议人士和资深政治家声称,从选民名册中删除登记可能让莫迪领导的印度人民党(Bharatiya Janata Party, BJP)在近期一些邦选举中受益,给这个全球最大民主国家的选举进程蒙上阴影。"}],[{"start":162.37,"text":"蟑螂人民党于5月启动,起初是一场讽刺性网络活动。在美国读研究生的迪普克听到一名最高法院法官将印度失业青年斥为“蟑螂”后,构思了这场活动。"}],[{"start":175.52,"text":"迪普克于6月返回印度后,该运动逐渐演变为一场全国性抗议运动,要求改革印度教育体系,以遏制腐败、提升公平性并扩大机会。7月,该运动在首都组织了多年来规模最大的抗议活动,迫使教育部长辞职,成为莫迪执政12年来最严重的政治危机之一。"}],[{"start":196.97,"text":"周末抗议活动前夕,莫迪政府权势颇大的内政部长阿米特•沙阿说:“尽管以印度国大党(Indian National Congress)的拉胡尔•甘地(Rahul Gandhi)为首的政治反对派发起了谎言和虚假信息宣传活动,纳伦德拉•莫迪领导下的印度人民党仍在接连赢得选举。”拉胡尔•甘地所在的政治联盟呼吁周一举行更多集会。"}],[{"start":218.1,"text":"印度人民党议员桑比特•帕特拉(Sambit Patra)周六在数十名抗议者被拘留后表示:“民主战胜了暴民统治”,“无政府主义者失败了”。"}],[{"start":227.76999999999998,"text":"周日,蟑螂人民党在迪普克获释后发布社交媒体帖文称:“你们忘了蟑螂最擅长什么——生存。我们回来了。”"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1791714777_5518.mp3"}