{"text":[[{"start":10.58,"text":"唐纳德•特朗普(Donald Trump)出人意料地与莫斯科方面达成一项柴油供应协议后,乌克兰的欧洲盟友纷纷称其将寻求加大对俄罗斯的经济压力。"}],[{"start":20.86,"text":"上周六,特朗普在宣布与俄罗斯总统弗拉基米尔•普京(Vladimir Putin)达成向全球市场投放柴油的协议数小时后,发表了令基辅方面及其盟友感到震惊的言论,他提出乌克兰总统应该换人,弗拉基米尔•泽连斯基(Volodymyr Zelenskyy)应该被替换。"}],[{"start":37.59,"text":"目前特朗普急于降低因美国和以色列2月底对伊朗开战而大幅飙升的燃料价格。"}],[{"start":44.6,"text":"英国国防大臣韦斯•斯特里廷(Wes Streeting)称该协议是美国中期选举临近的产物,他呼吁乌克兰的盟友们不要“减弱”各自的决心。"}],[{"start":53.56,"text":"“让我们在这件事上说大白话。中期选举即将到来,生活成本成了一个议题,”他表示。“毫无疑问,特朗普总统感受到许多领导人面临的相同压力。”"}],[{"start":66.51,"text":"斯特里廷表示,英国希望乌克兰的西方盟友们加大对俄罗斯施压,包括通过经济制裁施压。“英国打算在这方面采取更多行动,”他表示。“我们正试图加大对俄罗斯的经济压力,绝不让普京总统感到西方的决心有任何动摇——这种决心依然坚定不移。”"}],[{"start":87.7,"text":"据唐宁街消息,泽连斯基预计将在“未来几天”会晤安迪•伯纳姆(Andy Burnham),而英国首相将重申并强化他对乌克兰领导人的支持。泽连斯基办公室证实,他将于未来一周前往伦敦。"}],[{"start":101.9,"text":"新的外交努力出炉之际,特朗普公开抨击泽连斯基,发泄其对基辅方面拒绝暂停打击俄罗斯能源基础设施的强烈不满。美国官员已威胁称,如果泽连斯基不停止打击俄罗斯炼油厂,美国将切断与乌克兰的情报共享。"}],[{"start":120.17,"text":"“我建议他们换个能达成(和平)协议的新领导人,”特朗普上周六对记者们表示。"}],[{"start":126.43,"text":"他的言论在基辅引发震惊,尽管并非完全出乎意料,毕竟他在乌克兰问题上立场反复,而乌克兰高度依赖美国的政治和军事支持。"}],[{"start":137.04000000000002,"text":"愤怒而沮丧的乌克兰人纷纷在社交媒体上指责美国总统误判了普京,成了俄罗斯领导人的“有用傻瓜”,甚至与普京串通一气,试图迫使基辅方面投降。"}],[{"start":148.90000000000003,"text":"针对特朗普上周六宣布与普京达成的柴油协议,泽连斯基最初提出严厉批评,但他对特朗普的换人呼吁基本保持了沉默。他在上周日表示,如果莫斯科方面作出对等承诺,乌克兰将停止对俄罗斯能源设施的打击。"}],[{"start":166.22000000000003,"text":"“欧洲这场战争的真正根源是俄罗斯,而且只有俄罗斯,”他表示。“今天就可以停止针对能源基础设施的打击,但普京不想这样做……任何缓和局势的举措都必须是相互的,并有切实的保证作为保障。”"}],[{"start":182.38000000000002,"text":"乌克兰国内各界普遍支持泽连斯基,重现了以往的情景:特朗普的攻击促使乌克兰人团结起来拥护自己的领导人——2025年2月特朗普在白宫椭圆形办公室对泽连斯基翻脸之后就出现过这种情景。"}],[{"start":197.33,"text":"根据乌克兰宪法,戒严期间依法暂停举行选举,因此泽连斯基在不久的将来几乎不可能被选下台。"}],[{"start":206.02,"text":"“泽连斯基可以回应说,美国更需要一位新总统。但为什么要那么明说呢?大家都心知肚明,”乌克兰投资银行家谢尔希•富尔萨(Serhiy Fursa)表示。“因此,最好还是保持明智的沉默。”"}],[{"start":221.19,"text":"上周日,基辅方面继续对俄罗斯境内的基础设施发起空中打击,其无人机袭击导致俄罗斯科技巨头Yandex运营的一个数据中心瘫痪。这是该公司的设施在四天内第三次遭到袭击。"}],[{"start":235.68,"text":"互联网监测机构NetBlocks称其在袭击发生后监测到“(Yandex)网络出现崩溃”。"}],[{"start":241.62,"text":"德国外交部长约翰•瓦德富尔(Johann Wadephul)表示,需要对普京施加“更大、而非更小的压力”,才能迫使其坐到谈判桌前。他并未直接回应特朗普关于乌克兰需要一位新总统的言论。但他表示,作为乌克兰最大的军援提供国,德国的立场将坚定不移。"}],[{"start":261,"text":"“我们非常明确地继续站在乌克兰一边——顺便说一句,这也意味着站在(乌克兰)现政府一边,”他表示。他补充称,德国将“全力支持(乌克兰)总统履行其艰难职责”。"}],[{"start":274.68,"text":"在民调中处于领先地位的德国极右翼政党德国选择党(AfD)的共同领导人之一爱丽丝•魏德尔(Alice Weidel)对特朗普与普京达成的协议大加赞赏。“这才是做实事的样子!”她在社交媒体上写道。她领导的政党反对向乌克兰提供军援,并呼吁解除对莫斯科方面的制裁。她形容特朗普是在奉行“现实政治”。"}],[{"start":298.67,"text":"在意大利,特朗普与普京达成的柴油协议重启了关于抵制俄罗斯能源的激烈政治辩论。由于意大利仍高度依赖天然气,这种抵制推高了能源价格。"}],[{"start":311.1,"text":"上周日,意大利国防部长圭多•克罗塞托(Guido Crosetto)对特朗普的决定提出了批评,称俄罗斯对乌克兰平民的袭击是“邪恶”行径。"}],[{"start":320.6,"text":"他表示:“我很难理解一个人怎么能在乌克兰和俄罗斯之间保持‘等距离’,因为在我看来,在善与恶之间保持‘等距离’是不可能的。”"}],[{"start":330.75,"text":"然而,迅速崛起的意大利极右翼政党“国家未来党”(National Future party)的领导人、退役将军罗伯托•万纳奇(Roberto Vannacci)呼吁意大利效仿特朗普的做法,恢复从俄罗斯进口柴油。"}],[{"start":342.56,"text":"“特朗普选择了‘万纳奇路线’——意大利也应该这么做,”他在社交媒体上写道。“政府应该停止追随(欧盟委员会主席)冯德莱恩,停止资助乌克兰,而应致力于维护意大利人的利益。我们必须从那些以最低价格向我们出售能源的卖家那里购买能源。”"}],[{"start":363.01,"text":"劳拉•皮特尔(Laura Pitel)柏林和艾米•卡兹明(Amy Kazmin)罗马补充报道"}],[{"start":367.64,"text":"译者/和风"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1791759793_8909.mp3"}