法国极右翼领袖勒庞准备与欧盟展开较量 - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
FT商学院

法国极右翼领袖勒庞准备与欧盟展开较量

马琳•勒庞接受FT采访时表示,将与欧盟展开一场“实力较量”。她还质疑冯德莱恩能否继续担任欧盟委员会主席。
00:00

{"text":[[{"start":10.67,"text":"法国极右翼领袖马琳•勒庞(Marine Le Pen)正准备在明年当选总统后与欧盟展开对抗。她扬言将在欧盟预算和权力分配问题上展开一场“实力较量”,并质疑欧盟高层领导人是否应继续留任。"}],[{"start":25.67,"text":"在接受英国《金融时报》采访时,这位明年4月法国总统大选的领跑者表明,她从内部改造欧盟的雄心丝毫未减。与此同时,她也试图让选民相信,自己在处理法国日益恶化的财政状况等其他问题上将采取务实态度。"}],[{"start":43.42,"text":"勒庞承认,她面临的最大“外部约束”是法国“规模庞大、极其沉重……而且可能失控的债务”,但她决心在法国国内和欧洲层面推行自己的政策。"}],[{"start":54.67,"text":"她在巴黎的办公室对英国《金融时报》表示:“政治实际上就是信念与现实约束之间的较量。我无意放弃自己的信念。”"}],[{"start":64.46000000000001,"text":"勒庞认为,如果她在明年大选中获胜,加上西班牙、意大利和波兰的民族主义阵营可能在选举中取得进展,将推动欧盟发生根本性变革,包括削弱欧盟委员会的权力。"}],[{"start":77.7,"text":"她说:“必须考虑到,2027年将发生一件非同寻常的大事。”她指的是未来12个月欧洲将迎来的一系列密集选举。"}],[{"start":88.55,"text":"她质疑乌尔苏拉•冯德莱恩(Ursula von der Leyen)能否继续担任欧盟委员会主席,直至2029年任期结束,因为“她已经失去了欧盟许多成员国政府的信任”。"}],[{"start":99.21,"text":"现年58岁的勒庞正第四次角逐法国总统。这一次,她更加自信,在民调中遥遥领先。她的主流政治派别对手四分五裂,躁动不安的法国民众也比以往更愿意打破现状。"}],[{"start":114.8,"text":"然而,勒庞参选之际,法国正面临一场酝酿中的债务危机。由于担忧法国债务的可持续性,债券投资者推高了法国的借贷成本。目前法国债务占GDP的比重高达119%,这对所有总统候选人都是一项挑战。"}],[{"start":134.03,"text":"勒庞上周公布了一项规模达1400亿欧元的计划,称若当选,将采取措施应对法国的财政赤字。该计划包括大幅削减公共开支、减轻消费者税负以及保障退休人员权益。这项五年计划还提出,将法国2027年对欧盟预算的出资削减110亿欧元,并在此后几年进一步削减数百亿欧元。这势必引发法国与布鲁塞尔及其他欧洲国家首都之间的对峙,尤其是柏林。"}],[{"start":165.52,"text":"欧盟正加紧争取在法国总统大选前就未来七年的预算达成协议。勒庞将于周三前往布鲁塞尔,警告各方不要试图敲定这项她称为“极其令人反感”的协议。她表示:“事实上,我认为这暴露了欧盟委员会对欧洲民主程序的蔑视。”"}],[{"start":185.55,"text":"她承认,要大幅削减法国对欧盟预算的出资并非易事。她说:“我们知道,这将是一场艰难的辩论,甚至是一场实力较量。但我们有决心,也坚信能够做到。”"}],[{"start":null,"text":"

马琳•勒庞(Le Pen)坐在办公桌前,一只手打着手势,身后的办公室里有书架和一面法国国旗。
"}],[{"start":199.55,"text":"任何国家都不能单方面削减对欧盟预算的出资,因为这将违反欧盟条约,而且需要获得其他26个成员国的同意。"}],[{"start":208.72,"text":"勒庞的言论表明,尽管她近十年前就已放弃推动法国退出欧盟和欧元区的主张,但她仍然是一名坚定的欧洲怀疑主义者。她希望将欧盟的权力重新交还成员国,扭转她所认为的欧盟委员会试图在外交和国防领域“攫取权限”的做法。"}],[{"start":227.07999999999998,"text":"当被问及她计划与欧盟发生的冲突本身是否会令市场不安时,勒庞反驳称,欧盟沉重的债务负担才是更值得担忧的问题,而法国留在欧元区必须能获得实际好处。"}],[{"start":240.27999999999997,"text":"勒庞表示,她希望欧洲央行(European Central Bank)为能源转型和国防等优先领域的大规模举债提供融资,并称欧洲央行并非一只“僵化的恐龙”。欧盟条约禁止央行直接为政府融资,但勒庞坚称,条约还是“有一点变通余地的”。"}],[{"start":258.05999999999995,"text":"许多经济学家和金融分析师批评勒庞的五年削减赤字计划不切实际、难以落实,而且建立在过于乐观的经济假设之上。"}],[{"start":267.73999999999995,"text":"勒庞反驳了该计划将导致经济衰退的批评,指出计划还包括企业减税和广泛放松监管,以释放企业活力。她表示:“我们既要大幅削减政府开支,也要推动经济重新增长。”"}],[{"start":282.68999999999994,"text":"企业高管对这两个目标能否兼顾持怀疑态度,一些人仍不信任勒庞领导的国民联盟(Rassemblement National),认为该党奉行高支出、强调国家干预的经济理念。荷兰国际集团(ING)的分析师估计,如此迅速削减公共开支,对经济增长造成的冲击可能达到GDP的数个百分点。"}],[{"start":302.63999999999993,"text":"勒庞对专家的批评不以为然,称这些专家也应为“法国过去30年实施的经济政策”承担部分责任。"}],[{"start":311.04999999999995,"text":"“法国有不少经济学家。尤其是那些当年给把我们带进死胡同的人出过主意的。”"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1791961445_8779.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×