{"text":[[{"start":10.8,"text":"白宫新闻秘书凯蒂•扎卡里亚(Katie Zacharia)已被免职。她上任仅五天后，唐纳德•特朗普(Donald Trump)就告诉她，她应该“重新考虑”是否继续担任这一职务。"}],[{"start":21.79,"text":"周五的这一举措，发生在扎卡里亚以首席发言人身份表现不佳、广受批评之后。她周二首次举行新闻简报会，时间短暂且显得紧张，此后整个星期都未能挽回局面。"}],[{"start":36.06,"text":"特朗普说：“我坦诚地对她说：‘如果我是你，我会重新考虑。你可以想一想，但我会重新考虑。’”白宫随后证实，扎卡里亚将“离开”现职，但未透露谁将接替她。"}],[{"start":50.07,"text":"扎卡里亚迅速离职之际，白宫正面临日益加剧的动荡，迎接将于11月初举行的中期选举，届时总统所在的共和党有可能失去对国会的控制权。"}],[{"start":61.19,"text":"特朗普告诉记者，他周四晚间和周五上午看了福克斯新闻(Fox News)对扎卡里亚的采访，并称节目主持人对她“有点严厉”。"}],[{"start":70.31,"text":"总统说，新闻媒体对扎卡里亚相当刻薄，他还对她说：“你真想这样生活下去吗？我觉得他们永远不会收敛。”"}],[{"start":79.7,"text":"特朗普说，他告诉扎卡里亚：“你不会想经历这一切的。过去几天你受了不少苦……也许这不适合你。”"}],[{"start":88.25,"text":"特朗普说，他对扎卡里亚说：“你不必这么做。”她回答：“这要艰难得多。”"}],[{"start":94.5,"text":"他说：“我当时说：‘欢迎来到特朗普的世界。’”"}],[{"start":98.63,"text":"特朗普周五告诉福克斯新闻(Fox News)，他“不急于”为扎卡里亚任命继任者。特朗普表示，目前还没有候选人名单，但他正在接听有关这一职位的电话，因为白宫新闻秘书的工作能让人“一举成名”。"}],[{"start":114.58,"text":"据一位知情人士透露，副总统JD•万斯(JD Vance)及其妻子乌莎•万斯(Usha Vance)原定于周五晚宴请扎卡里亚一家。"}],[{"start":122.56,"text":"扎卡里亚周五深夜在社交媒体平台X上写道：“特朗普总统是一位善良、出色、宽厚、体贴、热情且勤奋的人。我希望更多美国人能认可他。没有人能像他过去和现在这样让美国再次伟大。能为他工作，我深感荣幸。”"}],[{"start":141.92000000000002,"text":"特朗普已选定扎卡里亚接替卡罗琳•莱维特(Karoline Leavitt)。莱维特在特朗普第二任期的大部分时间里担任他的新闻秘书，被视为特朗普及其政府忠诚而能干的发言人。"}],[{"start":154.67000000000002,"text":"今年，这项工作变得更加困难，因为随着选民对生活成本高企的焦虑加剧，特朗普的支持率大幅下滑；甚至共和党人也对伊朗战争提出强烈批评。"}],[{"start":166.48000000000002,"text":"扎卡里亚上任白宫新闻办公室负责人仅数日，这让人想起特朗普首个总统任期内，安东尼•斯卡拉穆奇(Anthony Scaramucci)担任白宫通讯主任仅11天的经历。"}],[{"start":177.89000000000001,"text":"扎卡里亚离职的消息传出后，斯卡拉穆奇在X上写道：“纪录就是用来打破的。但我不会因别人的痛苦而感到高兴。”"}],[{"start":187.36,"text":"特朗普决定迫使扎卡里亚离职，而在此之前，总统曾解雇美国驻希腊大使金伯莉•吉尔福伊尔(Kimberly Guilfoyle)，这对他来说是又一件令其难堪的事件。吉尔福伊尔是总统之子小唐纳德•特朗普(Donald Trump Jr)的前未婚妻；《华尔街日报》(The Wall Street Journal)刊出有关她行为不当的报道后，她被迫离职。"}],[{"start":207.22000000000003,"text":"本周早些时候，扎卡里亚曾与特朗普一同前往阿拉斯加，但周五特朗普乘坐空军一号(Air Force One)前往佐治亚州参加竞选活动时，她并未同行。扎卡里亚本周不仅在公开露面方面举步维艰，后来还被曝未能通过律师资格考试，无法成为执业律师；尽管她经常自称是律师。"}],[{"start":228.52000000000004,"text":"克莱尔•琼斯(Claire Jones)在华盛顿补充报道"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1792206465_8807.mp3"}