{"text":[[{"start":8.49,"text":"7月下旬，莫辛•纳克维(Mohsin Naqvi)在伊斯兰堡向商界人士和政界人士发表讲话时直言不讳。纳克维是巴基斯坦内政部长，被视为该国最有权势的文职人士之一。"}],[{"start":22.130000000000003,"text":"谈到今年席卷印度的所谓“蟑螂抗议”，纳克维对听众说，巴基斯坦人所处的体制“已经崩溃”，经济陷入困境，年轻人也日益躁动不安；听众对此大为震惊。"}],[{"start":34.21,"text":"他警告说：“如果这些蟑螂联合起来，就能把一切搅得天翻地覆。我们必须满足他们的愿望，而他们只有一个愿望：让我们凭能力为他们提供工作和机会。”"}],[{"start":46.4,"text":"这番直白的警告出自一个由军方支持的政府。该政府喜欢吹嘘自己如何让巴基斯坦免于主权违约，这番警告也凸显出，该国领导人担心人口危机可能带来的后果——这场危机与成熟经济体面临的恰恰相反。"}],[{"start":62.92,"text":"巴基斯坦面临的并非工人短缺、难以满足日益增长的老年人口需求，而是无法为年轻人创造足够的就业机会和财富。每年达到劳动年龄的年轻人至少比正式岗位多出100万。"}],[{"start":null,"text":"

"}],[{"start":77.87,"text":"官方预测，到2050年，该国人口可能接近4亿。然而，与其他中低收入国家相比，该国在医疗和教育上的支出占比更低。"}],[{"start":89.12,"text":"许多巴基斯坦年轻人最终选择移居国外，但官员担心，留下来的人会越来越多地通过网络抗议、暴力或其他形式的叛乱宣泄不满，从而削弱政府的执政掌控力。"}],[{"start":101.58000000000001,"text":"从古吉拉特到卡拉奇，英国《金融时报》采访了来自巴基斯坦各民族群体的7名年轻人，了解他们如何应对生活成本不断上涨、体面工作机会匮乏、公共服务不堪重负以及镇压日益加剧等困境。"}],[{"start":null,"text":" "}],[{"start":null,"text":" "}],[{"start":116.18,"text":"青年起义已在尼泊尔和孟加拉国推翻政府。上周，数千人走上开伯尔-普赫图赫瓦省(Khyber Pakhtunkhwa)街头，其中大多数是年轻人，他们要求释放前总理伊姆兰•汗(Imran Khan)。伊姆兰•汗于2023年被捕并入狱。"}],[{"start":133.38,"text":"牛津大学(University of Oxford)发展经济学副教授阿迪尔•马利克(Adeel Malik)表示，经济压力、投票模式的变化以及中产阶级的不满交织在一起，正在威胁“巴基斯坦即将出现的治理危机”。"}],[{"start":145.74,"text":"该国领导人明白，必须加大对教育、医疗保健和创造就业的投资。美国非营利组织人口理事会(Population Council)称，巴基斯坦的生育率在长期下降后，过去20年来一直维持在3.6。"}],[{"start":159.76000000000002,"text":"纳克维在讲话中主张划分新省份。这一提议在政治上颇为敏感。其他官员表示，改善民生有赖于更便利的融资渠道。巴基斯坦财政部长顾问阿德南•帕夏•西迪基(Adnan Pasha Siddiqui)表示，政府能否落实结构性政策改革，将决定“巴基斯坦能否收获人口红利，还是面临人口灾难”；改革措施包括为中小企业和农民提供更负担得起的贷款。"}],[{"start":null,"text":" "}],[{"start":186.74,"text":"该国正面临公共债务高企、通胀率达到两位数的困境，通胀已压低实际工资。企业抱怨成本不断飙升、繁琐监管令人窒息；与此同时，银行不愿向小企业放贷，而这些企业雇用了该国大多数劳动力。"}],[{"start":203.74,"text":"世界银行(World Bank)驻巴基斯坦首席经济学家托比亚斯•哈克(Tobias Haque)表示：“巴基斯坦的人口动态变化是一个可控的挑战……但前提是能够解决更广泛的经济问题。”"}],[{"start":215.4,"text":"“一个效率更高、生产力更强、扭曲程度更低的经济体……能够把不断增长的人口转化为更多产出、更快增长和更高收入，从而为公共服务提供资金支持。”"}],[{"start":227.66,"text":"

逆境中教学

"}],[{"start":229.54999999999998,"text":"

里达•梅蒙

"}],[{"start":null,"text":" "}],[{"start":231.36999999999998,"text":"下课后，教师里达•梅蒙走出闷热的教室，立刻向自己的老师——手机——请教。"}],[{"start":237.95,"text":"这名30岁的教师打开了教育科技非营利组织Taleemabad开发的WhatsApp辅导工具Rumi，欣喜地说，Rumi已给她的这堂课打出69%的分数，这是她个人的最高纪录。Rumi称赞她的课堂调动了学生参与，同时提醒她，在学生思考答案时应多停顿一会儿。"}],[{"start":258.05,"text":"梅蒙说：“我很喜欢它会告诉我什么时候做得好。这是我从教八年来最兴奋的时候。”"}],[{"start":264.90000000000003,"text":"在南部城市海得拉巴(Hyderabad)的Government Girls’ High School（政府女子高中）休闲室里，梅蒙将借助Rumi设计下一份教案，并希望自己的得分能登上当天排行榜榜首。她是信德省约二十名试用这款工具的教师之一。当地官员希望，AI赋能的教师辅导能改善该省的学习成效；该省的教育表现位居全国最差之列。"}],[{"start":289.50000000000006,"text":"官方数据显示，自2022年以来，信德省和俾路支省10岁以上女性和女孩的识字率略有下降。教学质量只是问题的一部分。"}],[{"start":300.18000000000006,"text":"信德省大多数学校都没有电力供应。许多学校也无法为学生提供清洁饮用水或基本的卫生间设施。联邦政府和省级政府可用于追加投资的资源有限：官方统计显示，2023年至2025年，全国教育总支出减少2890亿卢比（10.4亿美元），降至9620亿卢比（35亿美元）；预算中90%被教师薪资和养老金占用。"}],[{"start":327.3400000000001,"text":"学校严重短缺。人口理事会称，即使巴基斯坦将年人口增长率降至2%，到2040年仍需至少新建5.5万所小学。"}],[{"start":338.3800000000001,"text":"在卡拉奇北郊的苏希亚戈特，政府男子初级小学(Government Boys' Elementary Lower School)的350名男女学生挤在一处狭窄院落里的两栋简陋校舍中，中间隔着一棵菩提树和一堆散发刺鼻气味的垃圾。"}],[{"start":null,"text":" "}],[{"start":null,"text":" "}],[{"start":351.3400000000001,"text":"窃贼偷走了学校用来从城市主供电线路引电的金属挂钩后，学校已断电八个月。另一起盗窃案中，学校的风扇被洗劫一空，教师用来为学生提供冰镇瓶装水的冷藏设备也被盗走。"}],[{"start":366.5600000000001,"text":"“我认为，这些学生中有30%会在10年级前辍学。”这所学校的管理人员纳维德•汗(Naveed Khan)感叹道。巴基斯坦约有2500万名儿童失学，人数居全球第二。"}],[{"start":381.2700000000001,"text":"返回菜单"}],[{"start":383.0900000000001,"text":"

这位年轻母亲

"}],[{"start":385.1000000000001,"text":"

法尔扎娜•穆萨•汗

"}],[{"start":null,"text":" "}],[{"start":387.5200000000001,"text":"20岁的三孩母亲法尔扎娜•穆萨•汗一边用普什图语唱着小调安抚10个月大的女儿阿米娜(Amina)，一边由护士测量婴儿上臂的围度。"}],[{"start":397.61000000000007,"text":"卡拉奇东北部Jannat Gul Hospital的一名临床医生指出，11厘米是急性营养不良的迹象。"}],[{"start":404.69000000000005,"text":"物价上涨迫使许多家庭减少购买大米、小麦等基本主食。2025年，面临“中度或严重”粮食不安全的家庭比例达到24%，高于2019年的16%。"}],[{"start":419.4100000000001,"text":"汗说，她怀孕期间，医生建议她多吃水果、蔬菜和肉类，但她丈夫靠打零工每天只挣600卢比（2.16美元），他说这样吃“太贵了”。"}],[{"start":429.93000000000006,"text":"“我们每三天才勉强吃得起一次山羊肉。”"}],[{"start":433.5300000000001,"text":"联合国儿童基金会(Unicef)驻巴基斯坦的医生兼营养专家马扎尔•伊克巴尔(Mazhar Iqbal)表示，营养不良不仅会导致婴儿死亡，还会阻碍幸存儿童的发育，造成“认知发展较差、学习成果不佳、生产力下降和经济潜力减弱”。他补充说，在儿童早期优先保障营养“是对未来劳动力素质的投资”。"}],[{"start":454.93000000000006,"text":"7月，巴基斯坦联邦社会保障和现金转移项目贝娜齐尔收入支助方案(Benazir Income Support Programme)宣布，将扩大一项营养与医疗服务计划。该计划在儿童生命最初1000天内，为参与者提供营养补充品和有条件现金补助。"}],[{"start":null,"text":" "}],[{"start":null,"text":" "}],[{"start":471.0300000000001,"text":"汗没有工作，也从未上过学。她试图给阿米娜喂一包即食治疗食品——一种用于治疗婴幼儿营养不良的高热量糊状食品。她也不打算送女儿上学。"}],[{"start":483.55000000000007,"text":"“这不符合我们的文化，”她说。“我没有权力这样决定。她父亲不会送她去。她会学习《古兰经》。”"}],[{"start":492.7300000000001,"text":"返回菜单"}],[{"start":494.55000000000007,"text":"

这位艰难谋生的农民

"}],[{"start":497.1000000000001,"text":"

纳纳克•拉姆

"}],[{"start":null,"text":" "}],[{"start":499.0400000000001,"text":"28岁的纳纳克•拉姆漫步在巴基斯坦南部城市坦多阿拉亚尔郊外的一片香蕉树和芒果树丛中，说他会怀念村里的宁静。"}],[{"start":508.7300000000001,"text":"他帮父亲打理7英亩香蕉园，以及另租自附近地主的40英亩芒果园。租地的钱来自一笔高达650万卢比的贷款，放贷人是佣金代理商。拉姆的父亲已经在盘算，要拍卖哪些牲畜、家具和传家宝来还债。"}],[{"start":527.1,"text":"但巴基斯坦西部边境局势动荡，通往阿富汗和伊朗的贸易路线因此关闭；与此同时，恶劣天气和一种罕见病害今年重创了他们的庄稼。这个家庭仍未完全弥补2022年洪灾造成的损失，柴油和种子价格也大幅上涨。"}],[{"start":545.33,"text":"农业雇用了巴基斯坦约40%的劳动力，但产量停滞不前、投入成本上升以及作物价格波动，限制了农业改善小农生计的潜力。"}],[{"start":555.61,"text":"在巴基斯坦农村，除了当公务员或在土地上辛苦劳作，人们几乎没有其他途径获得可持续的收入。因此，拥有电气工程学位的拉姆也加入了每月数千人从内陆地区外迁的行列。他计划搬到卡拉奇，四处求职，以改善家中日渐拮据的经济状况，确保妻儿有饭吃。"}],[{"start":578.47,"text":"他说：“没有人回我电话。”"}],[{"start":580.98,"text":"返回菜单"}],[{"start":582.8000000000001,"text":"

科技领域的自由职业者

"}],[{"start":585.5300000000001,"text":"

穆罕默德•富尔坎

"}],[{"start":null,"text":" "}],[{"start":587.8500000000001,"text":"两年前，穆罕默德•富尔坎离开家乡——信德省中部的坦多•亚当，来到卡拉奇机场外一处破败的共享办公空间，在那里睡在一张垫子上。"}],[{"start":598.2200000000001,"text":"这名21岁男子和他的堂兄萨尔曼使用ChatGPT、Gemini等AI工具“自动制作”乌尔都语YouTube视频，重现伊斯兰教和巴基斯坦历史场景。这让他单月收入最高可达600美元，是政府雇员起薪的四倍，而且以硬通货支付。"}],[{"start":617.2100000000002,"text":"巴基斯坦国家银行(State Bank of Pakistan)数据显示，截至6月的一年里，像富尔坎这样的自由职业者为巴基斯坦带来11.6亿美元收入。他们从事后台或技术工作，也承接内容创作。与此同时，IT行业游说组织P@SHA称，自2024年以来，主要软件公司的初级岗位招聘量下降了25%。"}],[{"start":640.0500000000002,"text":"尽管不会说英语或西班牙语，富尔坎仍希望拓展英语和西班牙语内容，并将投资用于开办一家软件公司，雇用社区里的其他年轻人。"}],[{"start":650.3300000000002,"text":"在家乡坦多•亚当，当地工程师父亲每月3.5万卢比（126美元）的工资，不足以养活家中六口人；当地每天只有5小时供电。富尔坎在一家杂货店打工，每周挣500卢比。"}],[{"start":664.6700000000002,"text":"“我的村子里完全没有机会，”他说。不过，他仍会回村上学，也会从卡拉奇给家人带礼物。“我想把全家人都接到这里来。”"}],[{"start":675.3500000000001,"text":"返回菜单"}],[{"start":677.1700000000002,"text":"

这位意欲移居海外的人

"}],[{"start":679.6700000000002,"text":"

阿卜杜勒•萨马德

"}],[{"start":null,"text":" "}],[{"start":681.9300000000002,"text":"经过9个小时的巴士车程，28岁的阿卜杜勒•萨马德终于抵达古吉拉特市的Peer Nazir and Sons Manpower Services。这是这座东部城市数十家帮助巴基斯坦人办理签证、在海外找工作的机构之一。"}],[{"start":697.9400000000002,"text":"尽管拥有商科学士学位，他在中部城市莱亚的一家呼叫中心工作，每月收入却只有4万卢比（144美元），相当于该省最低工资。他的大部分薪水都用于偿还一笔200万卢比的贷款。这笔贷款是他在2024年以25%的利率借下的，用于投资一个最终失败的餐馆项目。"}],[{"start":720.9800000000001,"text":"他说，食客们喜欢他做的印度香饭和炒面，但通胀侵蚀了他们的购买力，他也很难支付不断上涨的水电费。如今，阿卜杜勒•萨马德把目光投向了出国谋生，希望加入数十万在海外工作的巴基斯坦人行列。“这里没有稳定的未来，”他坐在一张柜台旁说，“现在什么都贵得离谱。”"}],[{"start":743.0400000000001,"text":"阿卜杜勒•萨马德的母亲典当了自己的婚嫁首饰，帮他凑齐150万卢比，用于办理签证手续。这笔钱勉强够他拿到沙特阿拉伯签证。他说：“我想无论如何都要去欧洲。”"}],[{"start":758.8700000000001,"text":"政府下属的移民与海外就业局(Bureau of Emigration and Overseas Employment)报告称，去年有70多万巴基斯坦人通过合法渠道离境。他们大多是前往海湾国家从事建筑和服务业工作的低技能劳工，但去年离境者中也有约1.8万名高学历专业人士，包括医生和工程师。"}],[{"start":776.8700000000001,"text":"该国事实上的领导人阿西姆•穆尼尔元帅(Field Marshal Asim Munir)曾称赞这波外流是“人才流入”，认为这将提升巴基斯坦的国际形象，并带来稳定的美元收入。巴基斯坦国家银行数据显示，截至6月的一年里，居住在海外的巴基斯坦人向国内汇回416亿美元。"}],[{"start":796.0400000000001,"text":"但也有人担心，该国过度依赖侨汇，尤其是来自海湾地区的汇款，并有可能永久失去最优秀的劳动力。"}],[{"start":804.2300000000001,"text":"阿卜杜勒•萨马德也将令人“窒息”的政治氛围列为离开的原因。他说：“这里没有言论自由。我以前会在推特(Twitter)和Instagram上讲政治笑话，后来不讲了。我不想进监狱。”"}],[{"start":820.0200000000001,"text":"返回菜单"}],[{"start":821.8400000000001,"text":"

这位有抱负的创业者

"}],[{"start":824.1600000000002,"text":"

卡泽娜•伊斯兰

"}],[{"start":null,"text":" "}],[{"start":826.0800000000002,"text":"在卡拉奇中产阶级聚居区东花园的一栋公寓楼六层，19岁的卡泽娜•伊斯兰俯身在支架上，将闪闪发亮、如星群般的珠饰缝到一套新娘礼服上。"}],[{"start":837.7200000000001,"text":"她年幼时，父亲教会了她这门精细的刺绣技艺。如今，她每天清晨前往附近的学院攻读学位，之后则长时间在家一针一线地刺绣。"}],[{"start":849.3600000000001,"text":"在这个成年女性就业率不足四分之一的国家，这名19岁的年轻女子梦想着在城里开一家精品店，雇用员工，并把大部分收入留给自己。一件手工制作的新娘lehenga（南亚传统婚服）售价可能高达数十万卢比，但工匠们从中所得甚少。她说，她和母亲最近共同制作的一件作品卖了20万卢比，但婚纱店只付给她们8000卢比。"}],[{"start":875.8600000000001,"text":"即便在卡拉奇这样的进步城市，女性仍面临来自家庭的压力，被要求结婚生子；她们还遭受高发的暴力侵害，住房和交通条件也不适宜。联合国妇女署(UN Women)称，拥有大学学历的女性失业率为34%。"}],[{"start":891.9700000000001,"text":"卡泽娜•伊斯兰从HBL Microfinance获得了一笔5万卢比贷款，用于购买新框架并在社交媒体上做广告。但过去三年，金属工艺品和珠子的价格已上涨至原来的三倍，而新娘用品店的收入却未能跟上。"}],[{"start":null,"text":" "}],[{"start":null,"text":" "}],[{"start":909.4300000000002,"text":"拉合尔管理科学大学(Lahore University of Management Sciences)经济系主任哈迪娅•马吉德(Hadia Majid)表示，让女性进入劳动力市场将为经济带来净收益。“但前提是创造女性真正能够从事的工作，并减轻她们承担的大量生育相关劳动负担。”"}],[{"start":924.8400000000001,"text":"伊斯兰希望结婚生子，但坚称这不会影响她的职业抱负。她说：“结婚后我会继续工作。我不会嫁给不允许我工作的人。”"}],[{"start":935.6300000000001,"text":"返回菜单"}],[{"start":937.4500000000002,"text":"

这些活动人士

"}],[{"start":939.3600000000001,"text":"

福齐娅•俾路支

"}],[{"start":null,"text":" "}],[{"start":941.5500000000002,"text":"福齐娅•俾路支说，4月下旬，卡拉奇反恐部门的警员闯入她位于霍克斯湾(Hawke's Bay)海滩附近的家中，绑架了她38岁的弟弟达德•沙(Dad Shah)。"}],[{"start":951.7700000000002,"text":"她补充说，自那以后，她和家人就再也没有从中央政府或省政府那里听到任何关于他下落的消息。她将他的失踪描述为一种企图，“确保我闭嘴、保持沉默”。人权组织称，类似案件已发生数千起。"}],[{"start":968.6100000000002,"text":"俾路支团结委员会(BYC)是一个由女性领导的运动，俾路支也是其中一名成员。该委员会已发起大规模游行，抗议西部俾路支省发生的疑似失踪和法外处决事件。该委员会的许多领导人因恐怖主义指控被关押。俾路支说：“我是一名人权捍卫者，也是一名活动人士。这就是他们想对我进行情感勒索的原因。”"}],[{"start":994.9100000000002,"text":"面积与德国相当的俾路支省，既是巴基斯坦开采自然资源计划的核心地区，也是叛乱活动的中心。"}],[{"start":1003.2000000000002,"text":"卡拉奇大学(University of Karachi)学生俾路支表示，全国各地的俾路支学生都希望和平抗议，但越来越觉得暴力已不可避免，因为“国家只愿意用枪杆子与人们对话”。"}],[{"start":1014.1900000000002,"text":"俾路支谈到安全部队时说：“即使在自己家里，他们也会闯进来，逮捕你，恐吓妇女和年幼儿童。你在哪儿都觉得不安全。与此同时，他们不让我们工作。我们几乎无法接受教育。医疗条件糟糕透顶，饮用水也十分匮乏。民众走上街头，抗议争取这些基本权利，但国家不让我们这么做。”"}],[{"start":1039.2300000000002,"text":"信德省警方未回应置评请求。巴基斯坦军方称，俾路支解放军(Balochistan Liberation Army)和巴基斯坦塔利班(Pakistani Taliban)武装人员等武装分子受到印度支持，并在塔利班统治下的阿富汗境内活动。新德里和喀布尔均否认参与恐怖主义活动。"}],[{"start":1057.3500000000001,"text":"俾路支表示，绝大多数俾路支活动人士和学生，包括俾路支团结委员会的成员，都反对暴力。但她补充说，少数人“对体制失望至极，以至于尽管正在攻读博士或硕士学位，仍认为体制已经失败到他们必须上山［加入武装分子］的地步”。"}],[{"start":1076.0400000000002,"text":"返回菜单"}],[{"start":1077.8600000000001,"text":"

重在打压，而非扶持

"}],[{"start":1080.3000000000002,"text":"巴基斯坦领导人已采取行动，防止该国年轻人日益积聚的不满演变成任何可能威胁其执政地位的事态。"}],[{"start":1088.8300000000002,"text":"警方和情报部门已拘捕数千名效忠于汗的政治工作者，以及民间社会成员。汗是被监禁的前总理。"}],[{"start":1098.5600000000002,"text":"今年1月，33岁的维权律师伊曼•马扎里(Imaan Mazari)及其丈夫因发布批评军方反叛乱战术的帖文，被判处最高17年监禁。两人曾代理俾路支团结委员会领导人。"}],[{"start":1112.0700000000002,"text":"新法律和幕后施压已让印刷媒体、电视和社交媒体上对军方的批评销声匿迹。但国家镇压并未消除民众对变革的渴望，也未能磨灭他们抗议的意愿。"}],[{"start":null,"text":" "}],[{"start":1125.16,"text":"Verso咨询(Verso Consulting)研究与战略总监阿齐玛•奇玛(Azeema Cheema)表示：“这一代人在民主短暂存在的时期长大。他们不习惯听到铺天盖地的宣传，吹嘘政权和领导人有多么伟大。”她补充说：“他们的政治自主权正遭到剥夺，这正在激起全国各地的愤怒。”"}],[{"start":1144.15,"text":"瓦西姆•汗•塔诺利(Waseem Khan Tanoli)现年25岁，是旁遮普大学(University of the Punjab)正义学生联合会(Insaf Students Federation)负责人，该组织支持伊姆兰•汗。他已因政治活动两度被捕。但只要汗领导的政党发出号召，他就会再次走上拉合尔街头。"}],[{"start":1160.3300000000002,"text":"他说：“没有人在任何地方倾听我们的声音。除了走上街头，没有别的办法。我们必须决定自己的未来。”"}],[{"start":1169.67,"text":"返回菜单"}],[{"start":1171.49,"text":"数据可视化：玛克辛•凯利(Maxine Kelly)"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1792216437_6267.mp3"}