{"text":[[{"start":8.16,"text":"作者是 加州公共雇员养老基金(California Public Employees' Retirement System, CalPERS)总法律顾问、美国证券交易委员会(Securities and Exchange Commission, SEC)前幕僚长"}],[{"start":16.09,"text":"随着AI公司竞相以万亿美元估值上市，其高管警告称，这项技术的发展速度已经超过了我们的监管能力。如果这些公司在过去80年间任何时候向公众融资，联邦法律都会要求它们为股东提供讨论此类紧迫问题的平台。"}],[{"start":34.04,"text":"今天，美国证券交易委员会(Securities and Exchange Commission, SEC)提议废除这项名为第14a-8条规则的规定。该规则要求上市公司将符合条件的股东提案提交表决。委员会认为，这一问题应由州法律管辖。"}],[{"start":48.59,"text":"如果AI公司在没有充分听取股东意见的情况下，就对面临的重大抉择作出决定，我相信双方都会后悔。"}],[{"start":57.190000000000005,"text":"执掌美国AI公司的董事和高管，肩负着应对前所未有机遇与风险的责任。他们必须决定新模型应以多快的速度投入使用、哪些人应能使用这项技术，以及在中国加快推进之际，如何权衡推迟开发的利弊。业界领袖明白，要妥善作出这些艰难决策，就必须听取各方意见。这也是许多AI公司以非营利机构或公益公司形式创立的原因，也解释了为何一些公司领导人呼吁联邦政府对其工作进行监管。"}],[{"start":89.4,"text":"美国证券交易委员会提议废除相关规则，取消股东参与上市公司议题讨论的发声权，可谓时机再糟糕不过。这些规则体现了投资者与公司之间的基本约定：在美国，企业若要面向公众融资，就必须让投资者有发言权，即便管理层并不同意他们的意见。废除这些规则，将大幅增加相关提案提交股东审议的难度。"}],[{"start":115.10000000000001,"text":"美国证券交易委员会的这项规定过去只是法律中的一个技术性细节，近来却引发争议：公司声称，倡议人士利用该规定推进自己的私人议程，代价则由公众投资者承担。"}],[{"start":128.41,"text":"基于这些担忧，特朗普首个任期内，美国证券交易委员会放宽了相关要求，提高股东提出议案并付诸表决的持股门槛，并将此前提出、但无法获得足够股东支持的议案排除在代理投票之外。尽管人们可以讨论这些调整如何权衡各方利益，但当时的美国证券交易委员会承认，双方应当取得平衡：公司需要高效决策，股东的声音也应得到重视。"}],[{"start":155.09,"text":"在这些修正案审议期间，我曾为一名美国证券交易委员会委员工作，后来又担任美国证券交易委员会主席加里•根斯勒(Gary Gensler)的幕僚长。如今，作为加州公共雇员养老基金(CalPERS)的总法律顾问，我为该机构提供建议；它的投资额超过6500亿美元，每年就数千项股东提案投票。许多提案只有在董事与投资者沟通后，才会被列入投票议程，双方都能从这些讨论中获益良多。提案发起人提出这些议题，能让董事会关注股东关心的问题——毕竟，公司归股东所有。"}],[{"start":190.93,"text":"CalPERS并不支持每一项股东提案。有些提案考虑不周，少数热衷提出议案的小股东还利用这项规则推动小众主张。但面对糟糕的提案，解决办法是投反对票，而不是让投资者事实上根本无法提出任何议题。"}],[{"start":207.93,"text":"对于寻求公共资金开发AI技术的公司而言，公开辩论尤为重要，因为这类技术可能决定未来走向，影响的不只是股东，也包括全人类。要求AI公司高管在不听取股东意见的情况下决定如何开发如此强大的技术，只会让他们的工作更加艰难。股东提案通常不具约束力，因此董事会即使不同意投资者的意见，也可以作出不同决定；但董事会应明确意识到，自己作出了这样的选择。"}],[{"start":238.29000000000002,"text":"当然，如果投资者不认同一家公司的选择，可以直接卖出所持股票。但对于CalPERS这样规模庞大、持股遍布各行各业的投资者来说，这并不是理想的策略；对小投资者而言也一样。AI几乎会影响每一个美国人的生活，因此，让那些生活、安全和子女将受到AI影响的人有机会从这项技术中获得经济收益，并参与决定AI的发展方向，是合适的。"}],[{"start":266.20000000000005,"text":"没人知道，十年后回看，AI公司今天作出的选择究竟会显得富有远见，还是造成毁灭性后果。在我们这样的民主社会，限制辩论鲜少有助于作出最佳决策。"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1792292214_7680.mp3"}