“史无前例”的暴力骚乱令法国震惊 - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
为了第一时间为您呈现此信息,中文内容为AI翻译,仅供参考。
FT商学院

“史无前例”的暴力骚乱令法国震惊

政府在难以遏制针对商店和政府建筑的袭击后面临压力。
00:00

{"text":[[{"start":8.52,"text":"周日,法国仍未从一夜骚乱中恢复过来。此前,原本和平的抗议被官员所称“前所未有”的暴力浪潮所取代,主要城市的商店和城市地标遭到洗劫。"}],[{"start":21.46,"text":"内政部周日表示,截至目前,全国至少有1800人被捕,其中巴黎就有855人。警方一名官员称,这是巴黎单日逮捕人数的纪录。约有500名警察和消防员受伤。"}],[{"start":36.65,"text":"这场暴力事件发生在一场前景高度不明朗的选举前六个月,该选举旨在选出总统埃马纽埃尔•马克龙(Emmanuel Macron)的继任者。这给政府进一步施压:政府一边应对高中生因校内条件发起的抗议,一边试图通过明年预算,而债券市场正担忧法国能否遏制财政赤字。"}],[{"start":56.91,"text":"新的危机进一步升级。周六,警方难以遏制从马赛到巴黎、波尔多和里昂各地针对商铺及市政厅、警察局等政府建筑的袭击。"}],[{"start":68.42999999999999,"text":"数千名身穿黑衣、戴着面罩的暴徒挟持了学生和民众在全国各地举行的更广泛和平抗议活动,后者抗议生活成本高企。总体估计约有55万人参加了示威。"}],[{"start":82.13999999999999,"text":"周日早晨,冲突平息后,破坏的规模逐渐显现。巴黎市中心部分地区的药店和超市内部被毁,沦为一片瓦砾。奢侈品店铺的橱窗被砸碎,全国数百家商店遭到洗劫,从电子游戏商店到烟草店均未能幸免。"}],[{"start":100.68999999999998,"text":"暴徒焚毁了利摩日历史悠久的市政厅。周六整个晚上,巴黎市中心的警察与投掷物品、焚烧垃圾桶和汽车的暴徒发生冲突。"}],[{"start":null,"text":"

全国范围抗议活动后,行人走过马赛一条满是瓦砾和垃圾的街道
"}],[{"start":111.69999999999999,"text":"包括里昂在内的罗讷(Rhône)省省长埃蒂安•吉约(Étienne Guyot)周日表示:“我们从未见过这样的暴力浪潮,这完全是前所未有的。”里昂一家旅游办事处被大火烧毁,吉约称,“劫掠者和盗窃者有条不紊地洗劫了多家商店”。"}],[{"start":126.98999999999998,"text":"他补充说:“这与示威者表达不满毫无关系。”"}],[{"start":131.17,"text":"利摩日周边地区省长莫里斯•巴拉特(Maurice Barate)说,暴徒“组织严密”,且“情绪亢奋、激动”,并曾试图造成大范围破坏。"}],[{"start":139.98999999999998,"text":"马赛、巴黎等城市的市长要求与总理塞巴斯蒂安•勒科尔尼(Sébastien Lecornu)会面,以评估损失。此前,政府因示威活动前的部署规划和警力配置受到批评。"}],[{"start":152.52999999999997,"text":"一些地方官员表示,警方并未按要求派人保护建筑,其中包括马赛市长。与此同时,在利摩日,警方催泪瓦斯耗尽后被迫撤退,市政厅因此暴露在外。"}],[{"start":165.78999999999996,"text":"内政部长洛朗•努内兹(Laurent Nuñez)否认警方对抗议活动准备不足。政府将抗议活动归咎于极左翼团体。努内兹周六表示,在巴黎等城市不同地点零星发生的袭击很难防范。"}],[{"start":181.23999999999995,"text":"各方也在相互指责。勒科尔尼抨击极左翼政党“不屈法国”(La France Insoumise)及其领导人、总统竞选人让-吕克•梅朗雄(Jean-Luc Mélenchon),称该党在谴责暴力时应当更加强硬。"}],[{"start":193.11999999999995,"text":"梅朗雄反击称,抗议活动总体上是和平的,并表示勒科尔尼“因无能而对这场混乱负有责任”。"}],[{"start":null,"text":"
在法国图卢兹,一大群人举着抗议标语和横幅,沿着一条两旁绿树成荫的街道游行,抗议生活成本高昂
"}],[{"start":200.96999999999994,"text":"极右翼政党国民联盟(Rassemblement National)领导人、明年大选的领先者马琳•勒庞(Le Pen)也将矛头指向了极左派。"}],[{"start":208.28999999999994,"text":"燃烧的建筑和满目疮痍的画面引发了法国以外的广泛关注。美国副总统JD•万斯(JD Vance)在没有提供证据的情况下,将事态归咎于移民。他在X上转发利摩日市政厅起火的照片,并表示:“希望美国人都能关注。这就是美国国会民主党人想要的未来。”"}],[{"start":230.30999999999995,"text":"周六,意大利也发生了抗议生活成本和燃油价格高企的示威活动,并演变为暴力冲突:一群蒙面暴徒与警方发生冲突,还洗劫了当地商铺。"}],[{"start":null,"text":"
一辆汽车陷入火海,浓浓黑烟升腾,周围聚集着抗议者;前景中一人正在拍摄现场
"}],[{"start":241.50999999999993,"text":"在米兰市中心著名的大教堂广场(Piazza Duomo),滋事者与警方发生冲突,导致50人被捕,数家高档商店的橱窗也遭砸碎。在博洛尼亚,抗议者与警方发生冲突,并洗劫了火车站附近的商店,迫使这一重要铁路枢纽关闭。"}],[{"start":258.94999999999993,"text":"焦尔贾•梅洛尼总理(Prime Minister Giorgia Meloni)对和平参加抗议活动的意大利人表示“尊重”。这场抗议由意大利最大的工会之一号召举行。她同时抨击“趁示威之机制造混乱的暴徒”。梅洛尼在一份声明中说:“示威是权利,纵火焚烧我们的城市则不是。”"}],[{"start":280.25999999999993,"text":"艾米•卡兹明(Amy Kazmin)补充报道"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1792326235_3996.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

中国如何打破西方的电池壁垒

保护主义壁垒不断抬高之际,中国企业正加速打造全球供应链。

伊朗战争使全球石油力量平衡向美洲倾斜

随着买家竞相寻找替代来源,以弥补霍尔木兹海峡航运受阻造成的供应损失,南北美国家的石油投资和产量均大幅增长。

数据中心亟需防范无人机战

米勒:人工智能基础设施的设计如今可能需要纳入抗爆混凝土、干扰设备和导弹防御系统。

好莱坞将科技大亨塑造成“坏富豪”

这一剧情转向可能预示,美国社会将掀起针对财富创造的反弹浪潮。

美国加息对全球市场的影响将被放大

伊朗战争及中国政策转向正令国际市场美元供应趋紧。

Lex专栏:我们为何就是戒不掉这个曾用名为Twitter的网站

从某些标准来看,马斯克以440亿美元收购这个如今名为X的平台,已经收回了成本。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×