欧洲不再“哄着”特朗普 - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
观点 战争

欧洲不再“哄着”特朗普

拉赫曼:乌克兰总统最近暗示特朗普对独裁者情有独钟,这种不再忍气吞声的背后很可能有某种盘算。毕竟多数美国人并不像特朗普那样钦佩普京。
00:00

{"text":[[{"start":7.49,"text":"美乌关系的最新危机是2025年那段最黑暗时期的强烈回响。在电视直播的白宫椭圆形办公室会面期间,JD•万斯(JD Vance)、唐纳德•特朗普(Donald Trump)与弗拉基米尔•泽连斯基(Volodymyr Zelenskyy)之间那场引发哗然的争吵,佐证了有关美国现在站在俄罗斯一边的担忧。去年8月特朗普与普京在阿拉斯加举行的峰会,使这种担忧再次升温。"}],[{"start":32,"text":"这些先前的危机爆发后,欧洲领导人坚定采取轻声细语哄着特朗普的安抚策略。他们拥抱泽连斯基,然后指导他如何在与美国总统打交道时表现出感激和圆滑态度。他们还不断给特朗普打电话,奉承讨好他,试图磨平美国政策中最带刺的部分。"}],[{"start":52.58,"text":"但这一次的情况有所不同。泽连斯基关于特朗普的言论远没有那么克制。他直接指责美国对乌克兰境内的卫星服务“限速”,并暗示特朗普对独裁者情有独钟。乌方还拒绝响应美方提出的停止袭击俄罗斯能源设施的要求。在刚刚过去的周末,圣彼得堡的石油设施遭到迄今规模最大的远程袭击。"}],[{"start":78.44,"text":"泽连斯基的直白言论也许在很大程度上是出于义愤填膺和忍无可忍。但在他语气转变的背后,很可能也有某种盘算。考虑到特朗普的民调支持率下滑,共和党看似在中期选举中难逃败局,绕过总统及其亲信,直接争取美国民众的支持,或许是值得一试的。就连一些共和党候选人也在竞选活动中对特朗普购买俄罗斯柴油的计划提出质疑。民调似乎表明,美国人并不像特朗普那样钦佩弗拉基米尔•普京(Vladimir Putin)。"}],[{"start":113.19,"text":"欧洲对俄策略也在发生重大转变。欧洲各国政府日益形成共识:欧洲领导人不能再容忍仅由美国人与普京对话的局面。与俄方的沟通渠道已经开通,欧洲领导人与普京的通话可能很快就会发生。"}],[{"start":130.93,"text":"这种策略转变反映出一种信念:好言相劝对特朗普越来越无效——尤其是在美国总统专注于中期选举和他对欧洲感到愤怒(因为在他看来欧洲没有帮助他打击伊朗)的情况下。欧洲人还担心,美国政策的驱动力在很大程度上来自对与俄罗斯达成商业交易的渴望,而非一套可以自圆其说的安全战略。"}],[{"start":154.24,"text":"欧洲自身的策略目前基于两大支柱:支持乌克兰和制裁俄罗斯。这两项政策都被视为至关重要,尤其是在美国减弱对乌克兰支持的情况下。但欧洲直接参与谋求和平的努力也日益被视为必要——尤其是在美国切断财政援助后,是欧洲的资金在维持乌克兰的运转。"}],[{"start":176.23000000000002,"text":"欧洲人似乎相信普京愿意对话。但俄罗斯领导人本人据信正在试探另一种可能性:举行一场由他、特朗普和中国国家主席习近平参加的三方峰会。这样的峰会将迎合俄罗斯的大国虚荣心——同时把乌克兰及其最重要的支持者排除在外。"}],[{"start":195.82000000000002,"text":"可能摆上桌面的提议的内容,也许会加剧俄方对与欧洲人接触的戒心。如果欧洲与普京举行会谈,俄罗斯领导人很可能会面临两条可能的和平路径。第一条是按照目前的实控线冻结冲突,作为交换,俄罗斯获得乌克兰永远不会加入北约(NATO)的保证。第二条是乌克兰将其仍在坚守的顿巴斯土地割让给俄罗斯,但加入北约。"}],[{"start":223.20000000000002,"text":"乌克兰国内的一些人会将这两种选择都视为背叛。但是,鉴于乌克兰国内对和平的强烈渴望,泽连斯基或许能说服举国上下接受其中一个选择。欧洲人不太相信普京会接受其中任何一个选择。但他们仍然认为有必要开始与俄方直接对话。"}],[{"start":244.16000000000003,"text":"除了外交方面的反思外,欧洲还日益决心在关键能力方面——特别是星盾(Starshield)和星链(Starlink)提供的卫星覆盖——减少对美国的依赖。本月,两家芬兰公司——诺基亚(Nokia)和Iceye——宣布建立合作伙伴关系,共同开发军民两用的卫星通信网络。但首批发射预计要到2028年才能进行,因此解不了乌克兰的燃眉之急。"}],[{"start":268.37,"text":"就目前而言,泽连斯基政府仍然高度依赖美国的卫星能力,无论是用来防御俄罗斯的袭击,还是为进攻行动提供情报。的确,乌克兰方面仍然希望说服美国提供卫星援助,使其有能力打击俄罗斯境内纵深地带的导弹发射场。"}],[{"start":286.41,"text":"乌克兰仍然如此依赖美国能力的事实或许说明,符合泽连斯基利益的做法是继续尽可能地对特朗普和埃隆•马斯克(Elon Musk)毕恭毕敬,企盼他们回心转意,向基辅方面提供乌克兰需要的帮助。"}],[{"start":299.87,"text":"然而,乌克兰领导人选择了截然相反的道路。他甚至谈到美国直接站到俄罗斯一边、联手对付乌克兰的可能性。一位欧洲高级官员对此评价道:“他这是彻底‘卡尼化’(加拿大总理马克•卡尼对特朗普采取坚决对抗的强硬立场——译者注)了。”"}],[{"start":319.89,"text":"这肯定是一种冒险的策略。但特朗普并未给乌克兰人留下太多更好的选择。"}],[{"start":327.24,"text":"译者/和风"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1792461064_9402.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

AI与通胀:央行行长该担忧到什么程度?

这取决于一个价值万亿美元问题的答案:AI是否真能带来预期的生产力提升?

印度企业界的乐观情绪站得住脚吗?

印度企业界公开表达的乐观情绪,与家庭和投资者的焦虑情绪之间的落差日益明显。

Lex专栏:中国药企在药品开发领域获得一席之地

外国制药集团如今开始购买中国本土开发创新药物的授权。

特斯拉与太空探索技术公司:以马斯克为中心的庞大企业星系

埃隆•马斯克旗下上市公司的合并有一定道理,但其他股东最终可能不如现在有影响力。

火箭、机器人和风险:马斯克的3.6万亿美元豪赌

全球首富试图促成迄今最大胆的一笔合并交易,但他还需要说服股东和全球监管机构。

埃博拉疫情扩散至西非,世卫组织发布警报

尼日利亚当局正紧急追踪一名本迪布焦型埃博拉病毒检测呈阳性者的数十名密切接触者。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×