内塔尼亚胡推动恢复打击伊朗 - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
战争

内塔尼亚胡推动恢复打击伊朗

以色列军方本月早些时候制定了大规模打击计划,但在特朗普排除在中期选举前发动袭击的可能性后暂缓了行动。
00:00

{"text":[[{"start":7.35,"text":"本雅明•内塔尼亚胡(Benjamin Netanyahu)正推动恢复对伊朗实施大规模打击,并曾于本月早些时候指示以军筹划一场新的大规模攻势。这些行动可能使该地区再次陷入全面战争。"}],[{"start":20.59,"text":"据三名知情人士透露,以色列军方曾准备在10月10日那个周末对伊朗发动持续数日的轰炸行动,目标包括发电厂等民用基础设施、核设施以及政权目标。"}],[{"start":32.71,"text":"这项行动最终未能实施。知情人士称原因是美国总统唐纳德•特朗普(Donald Trump)反对在11月3日美国中期选举前重启冲突。"}],[{"start":43.65,"text":"但特朗普和内塔尼亚胡都继续威胁对伊朗发动新一轮攻势,称美国和以色列必须“完成”针对伊朗政权的任务。内塔尼亚胡下周将迎来自己的一场艰难的连任选战。"}],[{"start":56.879999999999995,"text":"知情人士称,此轮轰炸原本计划超越美以2月开始对伊朗发动的联合攻势的强度。"}],[{"start":null,"text":"

一名骑行者经过以色列布内布拉克的两幅大型选举广告牌;一幅上有本雅明•内塔尼亚胡,另一幅则展示了穆杰塔巴•哈梅内伊、佐赫兰•马姆达尼、马哈茂德•阿巴斯、雷杰普•塔伊普•埃尔多安和纳伊姆•卡西姆的图像。
"}],[{"start":63.61,"text":"尽管目前尚不清楚美国是否原本打算直接参与该行动,但一名知情人士表示,以色列和华盛顿在未来几周恢复打击行动“并非一个不合理的设想”。"}],[{"start":75.28,"text":"“要么达成协议,要么遭受攻击,”上述人士说,称美国的目标是迫使伊朗同意美国提出的条件,作为一项涉及霍尔木兹海峡和德黑兰核计划的协议的一部分;该协议将彻底结束这场战争。"}],[{"start":89.48,"text":"一名以色列官员称,美国国防部长皮特•赫格塞思(Pete Hegseth)周一前往以色列,与内塔尼亚胡及其他高级官员举行会谈。"}],[{"start":98.76,"text":"一名知情人士称,以色列官员根据新情报更新了伊朗境内的目标清单,其中包括今年早些时候未遭袭击的民用基础设施目标。五角大楼(Pentagon)未立即回应置评请求。"}],[{"start":112.24000000000001,"text":"另一名人士提醒说,以色列军方本月早些时候提议的行动,可能是为了在谈判期间“向伊朗施压”,而是否发动新一轮袭击最终取决于美国总统的决定。"}],[{"start":124.01,"text":"白宫副新闻秘书安娜•凯利(Anna Kelly)告诉英国《金融时报》:“伊朗目前状况非常糟糕,无论是经济上还是军事上。”她还表示,美国封锁伊朗港口、协助海湾石油经由海峡出口的行动正在取得成效,并称“美国在中期选举前都不会对伊朗发动攻击”。"}],[{"start":144.67000000000002,"text":"尽管如此,以色列国防军数周来一直处于高度戒备状态,并采取了不同寻常的措施:从周四起至以色列10月27日举行议会选举期间,取消所有军人的休假。"}],[{"start":157.86,"text":"以色列国防军总参谋长埃亚勒•扎米尔(Eyal Zamir)表示,此举旨在“确保民主选举安全、按期举行”。以色列总理办公室未回应多次发出的置评请求。以色列国防军拒绝置评。"}],[{"start":172.56,"text":"Axios上周报道称,内塔尼亚胡和特朗普曾讨论在美以举行选举前恢复对伊朗的大规模攻势。一名美国官员否认两人进行过这番谈话。"}],[{"start":null,"text":"
唐纳德•特朗普与本雅明•内塔尼亚胡身着西装、系红色领带并肩而立,背景中有一名美国特勤局人员。
"}],[{"start":184.33,"text":"任何打击伊朗的行动都可能使以美军队以及海湾阿拉伯国家卷入新一轮战争。此举还会推高能源价格,而眼下特朗普正因中期选举临近而面临降低燃油成本的政治压力。"}],[{"start":198.77,"text":"4月达成的脆弱停火结束了美国和以色列对伊朗发动的最猛烈轰炸。此后,华盛顿与德黑兰围绕霍尔木兹海峡的控制权展开激烈较量,在该地区实施了多轮针锋相对的打击行动。"}],[{"start":213.78,"text":"近几天,特朗普和内塔尼亚胡都升级了对伊朗的言论。"}],[{"start":218.4,"text":"美国总统周日表态支持内塔尼亚胡竞选连任,并在真相社交(Truth Social)上警告说:“如果以色列选错了领导人——也就是选了比比(Bibi)以外的任何人——美国就不得不独自对付那个伊斯兰共和国,而我并不想这么做。”"}],[{"start":232.9,"text":"特朗普也威胁对伊朗发动更多打击,称“除非伊朗迅速改变做法,否则美国和以色列将很快完成任务。”"}],[{"start":241.28,"text":"内塔尼亚胡则在周一发布了一段视频,拍摄地点为以色列空军基地,内容是他与特朗普的谈话。内塔尼亚胡坐在一架战机前说:“唐纳德,你说我们还有一项任务要完成,我们将一起完成。”"}],[{"start":256.4,"text":"特朗普通过免提电话回应道:“你是一位了不起的战士,我们很快就会证明这一点。你是我希望并肩作战的人。”"}],[{"start":265.10999999999996,"text":"要在下周的选举中赢得连任,内塔尼亚胡面临艰巨挑战。这场选举将是哈马斯2023年10月7日从加沙发动袭击、地区战争随之爆发以来,选民对其领导力的首次公投。"}],[{"start":null,"text":"
三名身着全套战斗装备的以色列士兵手持步枪,站在一辆装甲军车旁,所在街道两侧的建筑已遭破坏。
"}],[{"start":279.58,"text":"以色列大多数主流民调显示,反对派阵营略微领先内塔尼亚胡的极右翼执政联盟,但双方都未达到明确的多数。"}],[{"start":288.55,"text":"以色列现任和前任安全官员担心,在即将举行选举之际发动战争可能严重影响民主进程,即便在投票日之后开战。"}],[{"start":298.41,"text":"组建新政府预计需要数周的艰难谈判。在此期间,即便败选,内塔尼亚胡仍将担任看守总理并拥有发动战争的法律授权,尽管这一授权可能并不稳固。"}],[{"start":311.93,"text":"但这样做在以色列历史上几乎没有先例。目前尚不清楚,若要求未来几周恢复对伊朗的大规模军事行动,现任安全部门负责人会作何回应。"}],[{"start":323.90000000000003,"text":"内塔尼亚胡已任命其亲信执掌辛贝特(Shin Bet)和摩萨德(Mossad)两大情报机构;与此同时,围绕10月7日袭击事件的失误,加上右翼媒体人士的持续攻击,削弱了以色列国防军总参谋部的公众声望。"}],[{"start":338.14000000000004,"text":"一名了解袭击伊朗计划的人士表示:“对这个政府来说,‘一切选项都摆在桌面上’。没有什么会让我感到意外。”"}],[{"start":346.91,"text":"梅于尔•斯里瓦斯塔瓦(Mehul Srivastava)伦敦、阿比盖尔•豪斯拉纳(Abigail Hauslohner)华盛顿补充报道"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1792567074_7551.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

中国如何打破西方的电池壁垒

保护主义壁垒不断抬高之际,中国企业正加速打造全球供应链。

伊朗战争使全球石油力量平衡向美洲倾斜

随着买家竞相寻找替代来源,以弥补霍尔木兹海峡航运受阻造成的供应损失,南北美国家的石油投资和产量均大幅增长。

数据中心亟需防范无人机战

米勒:人工智能基础设施的设计如今可能需要纳入抗爆混凝土、干扰设备和导弹防御系统。

好莱坞将科技大亨塑造成“坏富豪”

这一剧情转向可能预示,美国社会将掀起针对财富创造的反弹浪潮。

美国加息对全球市场的影响将被放大

伊朗战争及中国政策转向正令国际市场美元供应趋紧。

Lex专栏:我们为何就是戒不掉这个曾用名为Twitter的网站

从某些标准来看,马斯克以440亿美元收购这个如今名为X的平台,已经收回了成本。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×