“X教授”帕特里克•斯图尔特，演员，1940—2026

{"text":[[{"start":null,"text":"

"}],[{"start":9.33,"text":"帕特里克•斯图尔特爵士逝世，享年86岁。他是最后一代在英国舞台接受训练、数十年勤勉耕耘，直到中年才凭电影和电视作品享誉国际的演员之一。"}],[{"start":22,"text":"对斯图尔特而言，他最持久的名声来自在《星际迷航：下一代》中饰演高贵的企业号(USS Enterprise)舰长让-吕克•皮卡尔；2000年，他在《X战警》系列电影中饰演具有心灵感应能力的变种人领袖查尔斯•泽维尔(Charles Xavier)教授，进一步巩固了这一声誉。"}],[{"start":39.3,"text":"他并不在意那些认为这有损莎士比亚戏剧演员尊严的人所表现出的势利。2003年，他说：“对数以百万计的人来说，我永远是让-吕克•皮卡尔，这没什么。我真心相信，我们塑造了一个令人钦佩的人物。”此后，他始终没有离开这些角色：直到2023年，他仍在后续电影和电视剧中再度饰演皮卡尔；他也多次回归饰演X教授，包括将在即将上映的大片《复仇者联盟5：毁灭之日》(Avengers: Doomsday)中再度出演。"}],[{"start":null,"text":" "}],[{"start":70.71,"text":"斯图尔特从未忘记自己走过的路：他1940年出生于西约克郡(West Yorkshire)米尔菲尔德一栋只有两间房的房子里。家里十分拮据，房子里甚至没有室内卫生间。贫困使他终身成为社会主义者，他也经常为工党(Labour Party)助选。"}],[{"start":87.88,"text":"他的母亲是一名织工，父亲曾在英国陆军伞兵团(British Army Parachute Regiment)服役，战功卓著，退役后却接连做了几份卑微的工作。斯图尔特认为，尊严骤然丧失助长了父亲暴戾的脾气。晚年时，斯图尔特常谈起母亲遭受的家庭暴力，以及自己年幼时如何试图保护她。"}],[{"start":108.6,"text":"正是英语老师塞西尔•多曼德(Cecil Dormand)让12岁的斯图尔特接触了莎士比亚(Shakespeare)，并让他在课堂上大声朗读夏洛克(Shylock)的台词。斯图尔特对此着迷不已，而米尔菲尔德镇正是他尝试培养这份初生兴趣的理想之地：镇上至少有七个业余戏剧社团。舞台成了他的避风港。斯图尔特后来告诉BBC：“我一走出侧幕、踏上舞台，就感到无比安心。在舞台上，我觉得什么坏事都不会发生在自己身上。”"}],[{"start":null,"text":" "}],[{"start":139.5,"text":"在当地报纸短暂任职、做过家具销售员后，他获得奖学金，进入布里斯托尔老维克戏剧学校(Bristol Old Vic Theatre School)学习。在校两年间，他不仅失去了浓重的约克郡口音，头发也掉了不少。起初他深受打击，但很快意识到了其中的好处：“我简直是制假发师的理想对象，是各种发型试验的一张白纸。”"}],[{"start":162.67000000000002,"text":"1959年，他在林肯皇家剧院(Theatre Royal)出演《金银岛》，完成职业舞台首秀，由此开启了多年在轮换剧团的演出生涯。1966年，他实现了自己的“终极抱负”，加入皇家莎士比亚剧团(Royal Shakespeare Company)，并在那里工作了16年，参演了多部史上最受赞誉的戏剧作品，包括彼得•布鲁克(Peter Brook)执导的1971年版《仲夏夜之梦》。"}],[{"start":186.89000000000001,"text":"电视角色在20世纪70年代中期接踵而至：他在《锅匠，裁缝，士兵，间谍》中饰演克格勃(KGB)头目卡拉，在《我，克劳狄斯(Claudius)》中饰演反派塞贾努斯。随后他开始出演电影。大卫•林奇(David Lynch)在斯图尔特出演《亨利四世》(Henry IV)时注意到了他。林奇在舞台上看到的那个衣衫褴褛、留着长发的中年男人，正适合出演他的科幻电影《沙丘》（1984年）。斯图尔特来到片场时，林奇沮丧地发现，站在自己面前的是一个年轻的光头男人。《沙丘》反响不佳，斯图尔特也表示，自己“对饰演古尔尼•哈勒克的表现并不自豪”。"}],[{"start":null,"text":" "}],[{"start":227.8,"text":"但三年后，他出演的下一个科幻角色让他一举成为国际明星。获邀在《星际迷航》续作剧集中饰演皮卡德舰长(Captain Picard)时，经纪人和朋友都劝他别担心那份为期六年的合约——《星际迷航：下一代》撑不过一季。他对自己说：“这辈子头一回赚点钱，去晒晒太阳，然后回家。”36年后，他仍在饰演这个角色。"}],[{"start":252.85000000000002,"text":"他坐在舰长席上，举手投足间尽显莎士比亚剧中君王的风度与气派；即便是在与粉色太空虫交战、念着荒诞台词时，也依然不失庄重。1992年，他甚至被评为电视界最性感男士。"}],[{"start":268.14000000000004,"text":"《下一代》结束后，斯图尔特花了一段时间才重新站稳舞台。但他后来的演艺生涯贡献了几部最出色的作品：2007年备受赞誉的《麦克白》(Macbeth)、2011年再度饰演夏洛克，以及与《X战警》剧组成员、同为莎士比亚戏剧演员的伊安•麦克凯伦(Ian McKellen)爵士结下“我最深厚的兄弟情”。两人2009年在西区联袂出演《等待戈多》(Waiting for Godot)，成为戏剧界的里程碑。"}],[{"start":null,"text":" "}],[{"start":293.91,"text":"斯图尔特离过两次婚，称这两段失败的婚姻是“我最大的遗憾”。他于2013年与歌手桑妮•奥泽尔(Sunny Ozell)结婚；他的妻子和两个孩子目前都仍健在。他的另外两大挚爱是赛车运动和哈德斯菲尔德足球俱乐部(Huddersfield Town Football Club)。他获得过诸多荣誉：2010年获封爵士，在好莱坞星光大道留名，并两度获得奥利弗奖(Olivier Awards)，还获得过一座格莱美奖(Grammy)。"}],[{"start":320.21000000000004,"text":"但贯穿他一生不变的是莎士比亚。新冠疫情封控期间，他每天在社交媒体上朗诵一首十四行诗，并于今年早些时候发布了涵盖全部154首十四行诗的录音。他在2012年说：“如果莎士比亚没有活在世上，我这一生大半时间恐怕都得失业。”"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1793416060_2663.mp3"}