The minimum wage is now coming for white-collar work - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
白领

The minimum wage is now coming for white-collar work

It’s not destroying jobs but it is catching up with the lower rungs of graduate roles
00:00

{"text":[[{"start":8.23,"text":"If you think of a person who is being paid less than the minimum wage, who comes to mind? Someone washing cars under a railway arch? Someone sewing clothes in a small factory for cash in hand? How about someone tapping away in an office for an annual salary?"}],[{"start":26.46,"text":"In Britain, the fast-rising minimum wage is catching up with the bottom rungs of white-collar work. Indeed, it appears that a growing number of workers outside the traditional low-paid sectors are not even getting the legal minimum rate of pay."}],[{"start":45.69,"text":"How did we get here? In 2016, Britain’s Conservative government began to push up the minimum wage sharply relative to the pay of the median worker. In a stagnant era in which median pay was barely rising in real terms, successive governments continued to increase the wage floor in order to make sure that workers at the very bottom, at least, received pay rises. As a result, the UK minimum wage is now about two-thirds of median pay. By this measure, the UK government says the country has the second-highest minimum wage rate in the G7."}],[{"start":89.34,"text":"At £12.21 per hour, the adult rate in the UK is now equivalent to an annual full-time salary of roughly £22,000 to £25,500, depending on the number of working hours you assume. Data provided to the FT from Indeed, the job advert website, suggests this is getting close to advertised bottom decile salaries in a number of white-collar sectors, such as marketing, IT and legal jobs."}],[{"start":null,"text":"

"}],[{"start":121.84,"text":"Does that mean university is no longer “worth it”? For most young people, getting a degree still puts them on a better lifetime progression ladder, at least for now. The Institute for Fiscal Studies has estimated that about 80 per cent of students are likely to gain financially across their working lives from attending university. That said, the prospect of near-minimum wage entry-level salaries will surely add to the complaints of recent graduates, who also face the possibility that artificial intelligence will destabilise the traditional professional career ladder."}],[{"start":160.79000000000002,"text":"As for white-collar employers, more of them will have to get to grips with minimum wage law. The latest report on minimum wage non-compliance from the Low Pay Commission, the independent body which oversees the policy, estimated the number of underpaid workers in non low-paying sectors had risen by nearly 40 per cent since 2019. The LPC also found there are now more underpaid salaried workers (about 186,000, based on official data from 2024) than underpaid hourly-paid workers (about 158,000)."}],[{"start":201.67000000000002,"text":"The LPC said it was “possible that a fast-rising [minimum wage] has caught some employers of salaried workers unaware of the annual salary required to be compliant.”"}],[{"start":null,"text":"
"}],[{"start":216.72000000000003,"text":"Hours are also trickier to measure in white-collar work. It’s not unusual for salaried workers to exceed their contracted hours, perhaps clawing back some time in lieu later. But as more of these entry-level jobs come into the sights of HMRC, which enforces the minimum wage, a casual approach to recording working hours will become problematic, especially because the regulations in this area are fiendishly complex. For employees close to the wage floor, using salary sacrifice for pensions also risks dragging their pay below the minimum, in the eyes of the law."}],[{"start":258.07000000000005,"text":"Josiah Greenall, a national minimum wage specialist at KPMG, told me that some clients, who were confident the minimum wage wasn’t an issue for them two or three years ago, were now keen to understand the risks. “We’re having a lot of conversations with employers about working hours records,” he said."}],[{"start":280.90000000000003,"text":"Outside of the white-collar world, the fast-rising minimum wage has also contributed to a sense of being undervalued among some skilled workers such as truck drivers, who have seen their median hourly pay premium over the minimum wage erode from 62 per cent in 2011 to 38 per cent by 2024. And it has compressed the pay differentials between entry-level and supervisor roles in lower-paid sectors such as retail and leisure, which some employers complain has dissuaded people from taking on promotions."}],[{"start":324.94000000000005,"text":"When I was writing about the prospect of Britain’s great minimum wage experiment a decade ago, the big concern was that it might destroy jobs. “Just as paracetamol is safe in a low dose but dangerous at a high one, so too are minimum wages,” Chris Dillow, the economics writer, said at the time. Mass job losses didn’t materialise. Indeed, the experiment has proved very successful in raising pay for people at the bottom. But while the paracetamol dose hasn’t killed the patient, some of the side-effects are now causing a headache of their own."}],[{"start":375.12000000000006,"text":""}]],"url":"https://audio.ftmailbox.cn/album/a_1747725857_7741.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

丰田在人形机器人竞赛中迎战特斯拉和中国

丰田正将二十年来在机器人领域的研发成果商业化,进军智能机器人市场,并与特斯拉、小鹏和现代展开竞争。

奥迪将在美国建厂,投资40亿美元以应对关税

这项举措是在特朗普于佐治亚州举行的集会上宣布的,正值这家汽车制造商及其母公司大众寻求减轻总统加征关税的压力。

摩科瑞因霍尔木兹海峡危机期间的运价争议,将“航运界道琼斯”告上法庭

此案将检验波罗的海交易所在战事期间继续发布经霍尔木兹海峡运输石油的运价估算,是否妥当。

博尔索纳罗与卢拉在巴西展开势均力敌的选战

右翼挑战者力图击败左翼总统,推动拉丁美洲最大国家与唐纳德•特朗普更加靠拢

德国亿万富翁称,2.5亿欧元的拜仁慕尼黑交易不只是钱的问题

马克西米利安•菲斯曼表示,家族投资德国最成功的足球俱乐部,既看重财务回报,也出于热爱。

我最尴尬的一次求职面试教会了我什么

求职者不应被要求披露过往薪酬,也不应只能猜测职位开出的薪资。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×