EU halts retaliatory tariffs as it finalises US trade deal - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
美国经济

EU halts retaliatory tariffs as it finalises US trade deal

Tariff relief for cars, steel and aluminium yet to be agreed
00:00

{"text":[[{"start":10.79,"text":"The EU on Tuesday said it would suspend its retaliatory tariffs on the US even as the specifics of a trade deal reached last month, including lower tariffs on European cars, have yet to be signed off by Donald Trump."}],[{"start":27.98,"text":"The US president last week signed an executive order that will implement as of Friday a 15 per cent tariff rate on most EU products, which European Commission president Ursula von der Leyen agreed to when the two leaders met in Scotland at the end of July."}],[{"start":46.629999999999995,"text":"The bloc had readied higher levies on €93bn worth of US exports, which were due to enter into force as of Thursday had trade talks failed."}],[{"start":57.73,"text":"“The suspension [of retaliatory tariffs] is a reflection of the fact that a political agreement has been reached,” said a senior EU official, noting that both sides were now implementing that deal. The official added that the retaliatory measures were now being “put back into the freezer and we can always take it out if needed”."}],[{"start":80.27,"text":"Washington and Brussels are still negotiating the text of a joint statement that was expected soon after Trump and von der Leyen shook hands in Scotland. Clarity is still lacking on when the US will lower its 27.5 per cent rate on European cars to 15 per cent — a critical export sector for Germany — as well as the categories of products that will be traded at zero tariffs."}],[{"start":108.82,"text":"“We worked very hard to ensure we have that immediate tariff relief also for cars. We are working hard to see that in practice,” said the EU official."}],[{"start":120.6,"text":"One aspect yet to be agreed is how to treat EU car parts that come from outside the bloc, particularly from China."}],[{"start":128.82999999999998,"text":"The EU official said “there might be further ways to restrict content from certain non-market economies”, adding that negotiations are ongoing."}],[{"start":139.41,"text":"As for the zero-tariff exemption, the EU is still pushing for wine and spirits to be included, a key ask from France and Italy — even as Washington has flatly denied they could receive such a carve-out. Brussels is also pushing for chemicals and certain medical devices to be excluded from the 15 per cent rate, but it remains unclear whether it will succeed."}],[{"start":166.21,"text":"“We’re trying to get as many products into the list of exemptions . . . we have a certain number of sectors where we agree [such as] aircraft and aircraft components,” said the official, while admitting that “not all products that we care to see . . . will be on that list immediately”."}],[{"start":185.59,"text":"Negotiations are also ongoing on European steel and aluminium exports, currently subject to a 50 per cent rate. The EU is aiming to secure “tariff rate quotas” — meaning lower rates for exports matching what has historically been traded with the US, while accepting higher rates above those thresholds. But US officials have not yet signed off on this concept."}],[{"start":213.99,"text":"The EU official said there was an “understanding reached at political level” on steel, but that it would “take a little bit more time” to iron out."}],[{"start":223.24,"text":"A majority of EU countries would eventually have to approve parts of the deal, such as lowering of EU tariffs on certain US exports, but that will only happen “after the final deal” has been agreed, the EU official said."}],[{"start":239.72,"text":"The EU-US deal was harshly criticised by countries including France and Germany for giving in too much and accepting higher tariffs."}],[{"start":250.3,"text":"German finance minister Lars Klingbeil on Monday said the EU had been “too weak” in negotiations with the US and that Germany “can’t be satisfied with the result that was achieved”."}],[{"start":264.25,"text":"The commission, which negotiates trade deals on behalf of the bloc, pushed back on Tuesday saying that it was “most surprising . . . given that nothing has happened here . . . without the clear signal received from our member states”."}],[{"start":281.23,"text":"Officials also pointed out that the agreement averted an all-out trade war and Washington making good on its threat of pulling its security guarantees from Europe. Von der Leyen’s trade agreement includes investment pledges and more purchases of US weapons and energy products."}],[{"start":300.82,"text":"“We chose the less bad option and we feel this is the better choice,” said the EU official. “We’re very clearly operating in a second best world.”"}],[{"start":320.99,"text":""}]],"url":"https://audio.ftmailbox.cn/album/a_1754436712_8384.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

奥迪将在美国建厂,投资40亿美元以应对关税

这项举措是在特朗普于佐治亚州举行的集会上宣布的,正值这家汽车制造商及其母公司大众寻求减轻总统加征关税的压力。

摩科瑞因霍尔木兹海峡危机期间的运价争议,将“航运界道琼斯”告上法庭

此案将检验波罗的海交易所在战事期间继续发布经霍尔木兹海峡运输石油的运价估算,是否妥当。

博尔索纳罗与卢拉在巴西展开势均力敌的选战

右翼挑战者力图击败左翼总统,推动拉丁美洲最大国家与唐纳德•特朗普更加靠拢

德国亿万富翁称,2.5亿欧元的拜仁慕尼黑交易不只是钱的问题

马克西米利安•菲斯曼表示,家族投资德国最成功的足球俱乐部,既看重财务回报,也出于热爱。

我最尴尬的一次求职面试教会了我什么

求职者不应被要求披露过往薪酬,也不应只能猜测职位开出的薪资。

中国消费需求降温,奢侈品集团市值缩水2500亿欧元

中国经济放缓、全球股市降温,令欧洲这一板块的低迷进一步加剧。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×