No, Trump is not ushering in a new global trading order - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
贸易

No, Trump is not ushering in a new global trading order

The US is simply denying itself the benefits of the system that already exists
美国贸易代表贾米森•格里尔
00:00

{"text":[[{"start":7.99,"text":"The writer is fellow for trade policy at the Council on Foreign Relations"}],[{"start":13.370000000000001,"text":"In early August, Jamieson Greer, the US’s lead trade negotiator, declared that a new system of global trade had taken shape. Naming it after the Turnberry resort in Scotland where the US-EU tariff deal was struck, he claimed that Donald Trump’s approach has finally delivered the success in reforming the global trading system that has eluded past presidents. But what was achieved exactly? The administration has fallen far short of its goal for “90 deals in 90 days”. As for the handful of so-called deals that have been made, they are scant on details. Greer himself admits that deals with the EU, UK, Cambodia, Indonesia, Japan, Malaysia, Pakistan, the Philippines, South Korea, Thailand and Vietnam account for 40 per cent of US trade. What he fails to mention is that agreements with the top three US trading partners — Canada, Mexico, and China — have yet to be made. "}],[{"start":77.81,"text":"Even if you take what has been announced so far at face value — reductions in tariffs, co-operation on non-tariff barriers and promises by foreign partners to invest in the US — these deals are less substantial than Greer claims and have yet to produce real economic results. They are also a far cry from the massive market opening that was achieved over decades of sustained trade negotiations and which led to the system we have today. "}],[{"start":110.59,"text":"In fact, as research from the Peterson Institute for International Economics has shown, efforts after the second world war to liberalise trade led to average gains in the US of $19,500 per household in 2022."}],[{"start":128.67000000000002,"text":"In other words, US GDP would have been $2.6tn lower without the current system, which Greer criticises for being the source of America’s economic malaise, real or imagined. Wealth from that liberalised trade regime has continued to grow, and young people today are actually better off than their parents, despite what the popular rhetoric will have you believe. "}],[{"start":156.91000000000003,"text":"The only obvious results from all of Trump’s dealmaking to date are higher prices due to an average tariff rate that takes us back to the 1930s, uncertainty and a lack of trust stemming from the ever-changing nature of the tariff regime. Greer plainly states that the deals will be enforced by raising tariffs if partner countries renege. Thus, the US is not only unilaterally setting tariff rates but serving as jury and executioner in evaluating and punishing perceived deviations from trade deals."}],[{"start":196.15000000000003,"text":"This unpredictable policy will raise costs for American families and businesses and will probably do little to support the manufacturing renaissance Greer is hoping for. Nor will it elicit the type of global co-operation necessary to address persistent economic challenges such as macroeconomic imbalances and unfair subsidies. "}],[{"start":221.33000000000004,"text":"What’s striking in Greer’s intellectual reframing of the recent trade chaos is that he tries to give Trump credit for some sort of vision or strategy that is entirely new. He sneers at the postwar trading system as “nameless” and now seeks to paper over it with Trump’s gold foil. In doing so, he misses one critical point. The unravelling of US trade policy does not mark the beginning of a new global trading system, but rather the closing of the American market from the rest of the world."}],[{"start":258.58000000000004,"text":"Try as Greer might to call this a “Trump round” of global trade negotiations, it is anything but. In fact, it is more akin to the “American system” of the 1820s that his predecessor, Robert Lighthizer, so praised, and which was characterised by a highly protectionist US market. Back then, like today, the US economy was doing fairly well, but the coalitions driving trade policy were shifting. As economic historian Douglas Irwin explains, the American system of that era was less motivated by economic goals than political ones. Furthermore, while trading partners have been willing to talk to the US about its trade demands, they are not following America’s lead by replicating those policies in their relationships with other countries."}],[{"start":312.21000000000004,"text":"In fact, trading partners remain committed to the global trading system, while being willing to reform it, but are simply not acting out in the unilateral and transactional way the US is. If other countries continue to observe the rules, it will leave the US operating in a realm of its own. The Trump administration could still transform global trade; patterns are shifting and allies are looking to diversify their relationships. But it is foolish to think the US can simply will a new order into existence when it hasn’t convinced anyone of the merits of its self-harming approach."}],[{"start":353.59000000000003,"text":"A bit of humility is in order. America is not presiding over the creation of a new trade system, but rather is denying itself the benefits of the existing one."}],[{"start":374.57000000000005,"text":""}]],"url":"https://audio.ftmailbox.cn/album/a_1755680833_4508.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

奥迪将在美国建厂,投资40亿美元以应对关税

这项举措是在特朗普于佐治亚州举行的集会上宣布的,正值这家汽车制造商及其母公司大众寻求减轻总统加征关税的压力。

摩科瑞因霍尔木兹海峡危机期间的运价争议,将“航运界道琼斯”告上法庭

此案将检验波罗的海交易所在战事期间继续发布经霍尔木兹海峡运输石油的运价估算,是否妥当。

博尔索纳罗与卢拉在巴西展开势均力敌的选战

右翼挑战者力图击败左翼总统,推动拉丁美洲最大国家与唐纳德•特朗普更加靠拢

德国亿万富翁称,2.5亿欧元的拜仁慕尼黑交易不只是钱的问题

马克西米利安•菲斯曼表示,家族投资德国最成功的足球俱乐部,既看重财务回报,也出于热爱。

我最尴尬的一次求职面试教会了我什么

求职者不应被要求披露过往薪酬,也不应只能猜测职位开出的薪资。

中国消费需求降温,奢侈品集团市值缩水2500亿欧元

中国经济放缓、全球股市降温,令欧洲这一板块的低迷进一步加剧。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×