{"text":[[{"start":10.54,"text":"乌克兰有限的防空力量周日凌晨竭力抵挡俄罗斯的大规模空袭，但据官员称，此轮空袭造成4人死亡，基辅及其郊区的多栋建筑物被摧毁或损坏。"}],[{"start":21.93,"text":"乌克兰总统弗拉基米尔•泽连斯基(Volodymyr Zelenskyy)表示，俄罗斯对乌克兰发动的“大规模袭击”持续了12个多小时。他称此轮空袭是“野蛮的”，是“针对普通城市的蓄意、有针对性的恐怖行径”。他表示，俄罗斯发射了近500架攻击无人机和40多枚导弹，其中包括弹道导弹。"}],[{"start":43.69,"text":"最新空袭发生之际，由于俄罗斯总统弗拉基米尔•普京(Vladimir Putin)要求乌克兰全面投降，基辅与莫斯科方面之间的和平谈判陷入停滞。"}],[{"start":53.55,"text":"此前还发生了一件出乎泽连斯基意料的事情：美国总统唐纳德•特朗普(Donald Trump)上周在联合国大会(UN General Assembly)上表示，乌克兰可以收复所有被俄罗斯占领的领土。"}],[{"start":64.34,"text":"俄罗斯无人机蜂群在周日黎明前扑向乌克兰首都，市民们在空袭警报的呼啸声中跑向防空掩体。无人机击中目标或在这座400万人口的城市上空被防空火力拦截所发出的爆炸声震颤着墙壁和窗户。随后，巡航导弹和弹道导弹接踵而至。俄罗斯长期轰炸行动的最新一轮空袭持续至白天。天亮后，基辅上空仍飘着黑烟。"}],[{"start":93.59,"text":"基辅以及扎波罗热州(Zaporizhzhia)、赫梅利尼茨基州(Khmelnytskyi)、苏梅州(Sumy)、尼古拉耶夫州(Mykolayiv)、切尔尼戈夫州(Chernihiv)和敖德萨州(Odesa)是此轮空袭的主要目标。"}],[{"start":102.73,"text":"乌克兰当局表示，基辅一栋五层住宅楼被直接命中，遇难者包括一名12岁女孩。据悉乌克兰全国至少有40人受伤，其中包括儿童。"}],[{"start":114.64,"text":"导弹和无人机的威胁还迫使波兰短暂关闭该国东南部两座城市——卢布林(Lublin)和热舒夫(Rzeszów)——附近的部分领空。俄罗斯对其邻国发动最新袭击之际，波兰空军战机紧急升空戒备。"}],[{"start":129.85,"text":"波兰军方在华沙时间早上8点左右发表声明称，特别安全行动已经结束，没有发现任何新的侵犯波兰领空的行为。"}],[{"start":138.85,"text":"“已启动的地基防空和雷达侦察系统已恢复正常战备状态，”波兰军方表示。波兰军方还感谢了荷兰空军以及在波兰部署爱国者(Patriot)导弹火力单元的德国陆军在周日凌晨给予的帮助。"}],[{"start":153.91,"text":"“这正是俄罗斯表明其真实立场的方式。莫斯科方面想要继续打仗和杀戮，它理应受到来自世界的最严厉压力，”泽连斯基周日表示。"}],[{"start":164.98,"text":"“只要克里姆林宫还能从能源出口赚取收入并运营一支影子舰队，将这种战争和恐怖行径继续下去就能使其获益，”他表示。"}],[{"start":174.48,"text":"泽连斯基补充说，渴望和平的国家“必须支持特朗普总统的努力，停止任何从俄罗斯的进口”；他指的是一些欧盟国家仍在向莫斯科方面购买天然气。"}],[{"start":186.22,"text":"弗雷德里希•默茨(Friedrich Merz)最近的言论表明，对于动用被冻结的俄罗斯资产以资助乌克兰的战争努力，欧洲的不情愿态度正在软化。德国总理在英国《金融时报》撰文指出，此举有望为基辅方面解锁一笔1400亿欧元的贷款，并展现抵抗俄罗斯侵略的“后劲”。"}],[{"start":205.69,"text":"乌克兰还需要更多的防空系统，尽管泽连斯基上周六在基辅告诉记者，从以色列送到美国翻新的一个爱国者防空导弹火力单元已于9月初抵达乌克兰，并已投入实战。"}],[{"start":218.68,"text":"他表示，今年秋天还将送来两套爱国者系统，但要覆盖乌克兰全境，还需要更多的系统。"}],[{"start":225.91,"text":"译者/和风"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1759103283_1028.mp3"}