EU member states back Mercosur trade deal - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
欧盟

EU member states back Mercosur trade deal

Majority of countries approve agreement with South American bloc despite opposition from European farmers
00:00

{"text":[[{"start":7.68,"text":"EU member states have backed a controversial trade deal with the Mercosur bloc of South American countries despite continued protests by farmers against the pact."}],[{"start":19.119999999999997,"text":"Only France, Poland, Hungary, Austria and Ireland voted against the EU’s biggest-ever trade deal, while Belgium abstained, according to two EU diplomats."}],[{"start":31.949999999999996,"text":"Italy, whose backing was vital for the deal’s approval, voted in favour after securing concessions from the European Commission for farmers."}],[{"start":41.879999999999995,"text":"Friday’s vote still requires the approval of the European parliament within the next few months. It must also be ratified by the Mercosur countries, which include Brazil, Argentina, Uruguay and Paraguay."}],[{"start":56.01,"text":"The deal, which has taken 25 years to negotiate, will cut almost all trade tariffs in a market of 700mn people."}],[{"start":66.3,"text":"Brazil’s President Luiz Inácio Lula da Silva welcomed the development as an “historic day for multilateralism”."}],[{"start":74.39999999999999,"text":"“In an international context of increasing protectionism and unilateralism, the agreement signals support for international trade as a driver of economic growth, benefiting both blocs,” the leftwing leader posted on social media."}],[{"start":91.58999999999999,"text":"While European industry backed the pact, its farmers have staged violent demonstrations against it."}],[{"start":98.16999999999999,"text":"French President Emmanuel Macron said on Thursday he would oppose it because “there is unanimous political rejection of the agreement” in the country."}],[{"start":108.35999999999999,"text":"On Friday German Chancellor Friedrich Merz, who has pushed hard for the deal to be signed, saluted “a milestone in European trade policy and an important signal of our strategic sovereignty and ability to act”."}],[{"start":122.64999999999998,"text":"“However, 25 years of negotiations were too long,” added the German leader, who is struggling to rekindle Europe’s largest economy. “Now it is important to conclude the next free trade agreements quickly.”"}],[{"start":135.95,"text":"The bloc is closing in on deals with Australia, India and Malaysia and is about to vote on one with Mexico."}],[{"start":144.78,"text":"In recent weeks Brussels offered several concessions to farmers to secure the support of Italy and other agricultural powerhouses for the Mercosur deal."}],[{"start":156.98,"text":"This week the Commission proposed allowing member states to funnel an extra €45bn to farmers in a new seven-year budget from 2028."}],[{"start":169.17999999999998,"text":"The EU has also agreed safeguards that would protect farmers from market disruption arising from increased imports from the Mercosur countries."}],[{"start":180.23,"text":"Italian Prime Minister Giorgia Meloni said in a press conference on Friday that “we’ve always said we’re in favour of the Mercosur agreement when there are sufficient guarantees for our farmers”."}],[{"start":192.48,"text":"With the additional funds and safeguards for agriculture, Meloni said Rome felt the deal struck an adequate balance between the interests of farmers and industry."}],[{"start":203.48,"text":"“I hope that the agreement can clearly bring, as I believe it will, benefits to many areas,” she said. "}],[{"start":211.53,"text":"However, Copa-Cogeca, the biggest farm lobby group in the EU, said its members “remain unanimous and united in denouncing a deal which remains fundamentally unbalanced and flawed in its core”. It said it would “mobilise” to persuade the European parliament to reject the accord."}],[{"start":231.57,"text":"French, Polish and Green MEPs will probably vote against the pact, along with members from left and far right parties. Co-chair of the European Green Party Vula Tsetsi attacked its “impact on deforestation, labour rights and environmental protections”."}],[{"start":250.25,"text":"But Javi López, a senior Spanish Socialist MEP, said he expected it to pass and said US President Donald Trump “will have contributed decisively” to member states’ support for the pact."}],[{"start":263.89,"text":"“In this new world, our relationship with Brazil and Mexico is key to regional stability and to Europe’s strategic autonomy,” he said."}],[{"start":274.89,"text":"Additional reporting by Anne-Sylvaine Chassany in Berlin and Amy Kazmin in Rome"}],[{"start":287.50999999999993,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1768184952_8914.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

宾州芯片制造业振兴计划在特朗普任内陷入停滞

高科技半导体制造业发端于利哈伊山谷,但承诺用于其复兴的联邦资金迟迟未能到位。

苹果下一任掌门人特努斯面临决定性的AI时刻

库克的继任者必须带领这家iPhone制造商渡过产业转型。

乌克兰无人机飞行员在500公里外打击俄罗斯目标

基于互联网的新型引导系统使乌克兰无人机操作员能够在远离战场的区域执行任务。

Netflix哈斯廷斯:良好领导力与糟糕治理的双面标杆

这家流媒体公司的联合创始人退居幕后,而亲手缔造的"帝国"正面临迄今为止最大的挑战。

石油交易商Gunvor:油价将面临更多动荡

全球第四大独立原油贸易商称,4月至6月期间石油市场的波动性将会加剧。

寿险与年金行业正转向更高风险资产

许多已经进入保险公司资产负债表的工具,存在复杂性和流动性不足的问题。
2天前
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×