Cuba hit by second nationwide power outage in a week - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
古巴

Cuba hit by second nationwide power outage in a week

Collapse of electricity grid comes after ship carrying fuel that had been headed for country changes course
00:00

{"text":[[{"start":7.99,"text":"Cuba is battling to restore power after suffering its second nationwide power cut in under a week as a US oil blockade puts growing pressure on the energy-starved communist regime. "}],[{"start":20.79,"text":"The island’s energy ministry confirmed that the national grid had collapsed on Saturday, just days after a ship carrying Russian fuel, which had been set to arrive in Cuba this week in defiance of the US energy embargo, changed course."}],[{"start":36.62,"text":"By Sunday afternoon, power had begun returning to parts of Havana, the capital, according to the state-run Electric Union and the Ministry of Energy and Mines, though much of the country remained without electricity."}],[{"start":50.91,"text":"Cuba, which relies on imported oil and fuel, has not received any energy shipments since January 9 and has been in talks with the US in an effort to end the blockade. US President Donald Trump has threatened to impose tariffs on any countries that supply the regime. "}],[{"start":69.39999999999999,"text":"The Hong Kong-flagged ship, the Sea Horse, carrying an estimated 27,000 tonnes of Russian gas, had been on course to arrive in Cuba on Monday — one of two vessels headed to the island. But Samir Madani, co-founder of maritime intelligence company TankerTrackers.com, said the vessel had switched course on March 19 and was now heading to Venezuela."}],[{"start":95.13,"text":"The other ship, a Russian tanker, the Anatoly Kolodkin, carrying 725,000 to 728,000 barrels depending on the oil grade, was in the Atlantic and still on a trajectory to Cuba, he said, and was expected to arrive on March 30."}],[{"start":113.17999999999999,"text":"Before Saturday’s blackout, the island had managed to regain some power following last Monday’s power cut, but demand routinely outstrips supply."}],[{"start":124.83,"text":"Trump said last week that he would have the “honour” of “taking Cuba, in some form”."}],[{"start":131.73,"text":"“Whether I free it, take it, I think I could do anything I want with it, if you want to know the truth. They are a very weakened nation right now,” he told reporters."}],[{"start":143.32999999999998,"text":"Cuba’s deputy foreign minister, Carlos Fernández de Cossío, told NBC News on Sunday morning that the country’s military was readying for “the possibility of military aggression”."}],[{"start":157.41,"text":"“Our military is always prepared, and in fact it is preparing these days for the possibility of military aggression,” he said."}],[{"start":166.19,"text":"Cuba’s President Miguel Díaz-Canel had no immediate comment on the latest power outage, instead congratulating athlete Leyanis Pérez Hernández on X on retaining her world indoor triple jump title in Poland."}],[{"start":182.62,"text":"On Saturday, Díaz-Canel met international leftist figures including former British Labour Party leader Jeremy Corbyn and Pablo Iglesias, the co-founder of leftist Spanish party Podemos, who arrived in Cuba on a humanitarian aid convoy."}],[{"start":200.12,"text":"Cubans have long suffered lengthy partial power outages but living conditions have significantly worsened in recent weeks with uncollected rubbish in the streets, food shortages and hospitals lacking medical supplies. Airlines, deprived of fuel, have suspended flights."}],[{"start":220.42000000000002,"text":"The power cuts have exposed the fragility of Cuba’s energy infrastructure and come amid mounting speculation that Trump is trying to force out Díaz-Canel. "}],[{"start":231.10000000000002,"text":"The Cuban president earlier this month confirmed that Cuba, which lies just 145km off the Florida Keys, was talking to the US administration in an attempt to end the energy blockade. Havana has repeatedly stated that political reforms in the one-party state are off-limits in any negotiations with Washington."}],[{"start":256.83000000000004,"text":"“That is something that no sovereign country negotiates,” Fernández de Cossío said on Sunday."}],[{"start":264.17,"text":"“Things were already very bad before and now they’re worse,” said Michael Bustamante, associate professor of history and an expert on Cuba at the University of Miami. “At what point does the situation deteriorate so much that they risk blowback on the United States through migration or other kinds of instability that the Trump administration is not going to want?”"}],[{"start":289.85,"text":"Díaz-Canel has blasted the US, saying “they are trying to suffocate to force our defeat”. "}],[{"start":296.69,"text":"The government has invited Cuban exiles to invest in and own businesses on the island as part of a larger attempt to boost the fledgling private sector. A wide-ranging US embargo on Cuba, which has long been supported by much of the diaspora, however, would still prevent broader trade and investment. "}],[{"start":324.38,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1774224191_1140.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

一周新闻小测:2026年7月11日

您对本周的全球重大新闻了解如何?来做个小测试吧!

为何AI有望清理金融“污泥”

监管机构希望在精简繁琐审批程序的努力中利用这项科技。

极端天气风险上升之际,中国严阵以待迎战连续台风

创纪录的暴雨、龙卷风和山体滑坡重创南部地区,洪水还冲出眼镜蛇和动物园里的动物。

希音获中国批准启动久候的IPO

在历经多年拖延后,中国证券监管机构已批准这家快时尚零售商在香港上市。

苹果起诉OpenAI,指控其窃取最高机密信息

这起诉讼标志着两大硅谷巨头关系破裂。

古典学家艾米莉•威尔逊:奥德修斯是另一种类型的骗子

这位备受赞誉的译者为克里斯托弗•诺兰探讨荷马史诗“回响”的新片提供了灵感,也谈到唐纳德•特朗普最像哪一位希腊英雄。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×